Ημερολόγιο 19 Οκτωβρίου στο Παρίσι: Οι Παριζιάνοι ανακαλύπτουν το Star Wars στα Ηλύσια Πεδία

Με Manon de Sortiraparis · ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 25 Σεπτέμβριος 2026 στις 22:48
Την 19η Οκτωβρίου 1977, Ο Πόλεμος των Άστρων κυκλοφορεί επίσημα στις γαλλικές αίθουσες. Στο Παρίσι, το μελλοντικό φαινόμενο Star Wars προβάλλεται κυρίως στα Ηλύσια Πεδία, όπου οι θεατές ανακαλύπτουν τη γαλαξία του Τζορτζ Λούκας.

Ένα τεράστιο πλοίο που μοιάζει πως δεν τελειώνει ποτέ να διασχίζει την οθόνη, ξίφη φτιαγμένα από φως, δύο ρομπότ που μιλούν και ένας ανησυχητικός χαρακτήρας ντυμένος στα μαύρα... Για τους παριζιάνους θεατές του 1977, το ταξίδι αρχίζει. Ο Πόλεμος των άστρων του Τζορτζ Λούκας φτάνει επίσημα στα γαλλικά σινεμά στις 19 Οκτωβρίου 1977, σχεδόν πέντε μήνες μετά την αμερικανική του πρεμιέρα. Στην οδό Champs-Élysées, το φιλμ προγραμματίζεται κυρίως στο Gaumont Champs-Élysées και στο Marignan. Λίγα χιλιόμετρα μακριά, το Grand Rex συμμετέχει κι εκείνο στο γαλλικό ντεμπούτο της φαινόμενης αυτής τάσης.

Η γαλλική κυκλοφορία αρχικά είχε προγραμματιστεί μια εβδομάδα νωρίτερα, αλλά μετατέθηκε λόγω της προετοιμασίας των αντιγράφων 70 mm. Ένα τεχνικό στοιχείο που θυμίζει τον τρόπο με τον οποίο τότε κυκλοφορούσαν τα μεγάλα φιλμ: μερικές εμβληματικές αίθουσες λειτουργούσαν ως βιτρίνα, με μορφές προβολής ικανές να μετατρέψουν μια προβολή σε γεγονός.

Éphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-ÉlyséesÉphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-ÉlyséesÉphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-ÉlyséesÉphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-Élysées
Affiche française originale de La Guerre des étoiles, sortie en France le 19 octobre 1977. Le visuel de Tom Jung accompagne la première campagne française du film de George Lucas. Crédit : © 1977 Lucasfilm / 20th Century Fox – illustration Tom Jung.

Ο Gaumont Champs-Élysées είναι ιδιαίτερα καλά εξοπλισμένος για την περίσταση. Ανοίχτηκε το 1971 και πλέον αποτελεί μια αίθουσα περίπου 500 θέσεων, εφοδιασμένη με μια μεγάλη οθόνη και εξοπλισμό που επέτρεπε την προβολή σε 70 mm. Συνήθως επικεντρωμένος στις μεγάλες κινηματογραφικές αποκλειστικότητες, γι’ αυτό στις 19 Οκτωβρίου φιλοξενεί αυτό το παράξενο αμερικανικό space opera. Λίγα μόλις μέτρα πιο κάτω, ο Marignan επίσης προβάλλει την ταινία σε αυτήν τη θεαματική μορφή.

Οι Γάλλοι, όμως, δεν έρχονται πλήρως άγνωστοι σε αυτό το νέο σύμπαν. Λίγες εβδομάδες νωρίτερα, La Guerre des étoiles είχε προβληθεί στο Φεστιβάλ αμερικανικού κινηματογράφου του Ντεβίλ, τον Σεπτέμβριο του 1977, όπου η προβολή της ήδη προκάλεσε το ενδιαφέρον. Το αμερικανικό φαινόμενο μεταδίδεται επίσης και στα γαλλικά μέσα ενημέρωσης, που περιγράφουν τις ουρές κατά μήκος των αιθουσών στο εξωαμερικανικό μπροστά, τα ρεκόρ εισπράξεων και την ανάπτυξη μιας σημαντικής βιομηχανίας προϊόντων παράγωγων. Οι Παριζιοί θεατές καταλαβαίνουν λοιπόν ότι έρχεται μια ταινία ασυνήθιστη, χωρίς να αντιλαμβάνονται ακόμη τον χώρο που θα πάρει στην λαϊκή κουλτούρα!

Gaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColorGaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColorGaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColorGaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColor

Διότι η μακροχρόνια ταινία του Τζορτζ Λούκας ξεχωρίζει στο κινηματογραφικό τοπίο της εποχής. Η αφήγησή της αντλεί στοιχεία από ταινίες ιπποτικής περιπέτειας, από γουέστερν, από ταινίες περιπέτειας και από την επιστημονική φαντασία, ενώ οι διαστημικές μάχες και τα ειδικά εφέ της προσφέρουν εικόνες που μέχρι τότε σπανίως είχαν δει με τέτοια έκταση.

Επιπλέον, προστίθεται η συμφωνική σύνθεση του Τζον Ουίλιαμς, του κύριου θέματος της οποίας γρήγορα γίνεται αναπόσπαστο κομμάτι της σάγκα. Ο Νταρθ Βέιντερ, η πριγκίπισσα Λέια και η Δύναμη κάνουν την εμφάνισή τους στο φαντασιακό κοινό της Γαλλίας, πολύ πριν από τις συνέχειες, τα προκλητά προγράμματα, σειρές και παράγωγα προϊόντα που θα μετατρέψουν το Star Wars σε μία από τις πιο γνωστές φραντσάιζ παγκοσμίως.

Éphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-ÉlyséesÉphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-ÉlyséesÉphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-ÉlyséesÉphéméride du 19 octobre à Paris : Les Parisiens découvrent Star Wars sur les Champs-Élysées
Mark Hamill, Carrie Fisher et Harrison Ford lors d’une journée d’interviews organisée dans les studios de la 20th Century Fox, en juin 1977, quelques semaines après la sortie américaine de Star Wars. Copyright : Argus Photographer / The Rock Island Argus

Η κριτική στη Γαλλία δεν είναι όμως ομόφωνη. Κάποιοι σχολιαστές εκτιμούν τον συνδυασμό μιας ιπποτικής αφήγησης με επιστημονική φαντασία, ενώ άλλοι φαίνονται σαφώς πιο επιφυλακτικοί μπροστά σε μια παράσταση σχεδιασμένη για ευρύ κοινό. Ο δημοσιογράφος και κριτικός Ζαν-Λουί Μπορύ συγκαταλέγεται among εκείνους που υπερασπίζονται την ταινία, επισημαίνοντας ιδιαίτερα την ικανότητά της να ξαναβρεί τη χαρά από τα μεγάλα αφηγηματικά επικά σχήματα. Άλλοι παρατηρητές αναρωτιούνται περισσότερο για τη θέση που κατέχουν τα οπτικά εφέ και τη θεαματική διασκέδαση.

Αλλά το κοινό αποφασίζει γρήγορα! Ο Πόλεμος των Άστρων γίνεται μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της χρονιάς 1977 στη Γαλλία, αφού ήδη έχει συγκλονίσει το αμερικανικό box office. Η ταινία θα γεννήσει δύο συνέχειες στα επόμενα χρόνια: Η Αυτοκρατορία Αντεπιτίθεται το 1980 και Η Επιστροφή των Τζεντάι το 1983.

Μια λεπτομέρεια θυμίζει μάλιστα πόσο οι θεατές του 1977 ανακαλύπτουν ακόμα μια σαγκά που δεν λέει το όνομά της. Τον Οκτώβριο κανείς δεν θα δει το Star Wars, Episode IV: A New Hope. Η ταινία κυκλοφορεί απλά ως Star Wars στις Ηνωμένες Πολιτείες και La Guerre des étoiles στη Γαλλία. Η ένδειξη "Επεισόδιο IV" και ο τίτλος A New Hope θα συνδεθούν με την ταινία αργότερα, όταν ο George Lucas θα αναπτύξει περισσότερο την χρονολογία του σύμπαντός του!

Για περαιτέρω ενημέρωση:

Gaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColorGaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColorGaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColorGaumont Champs-Elysées : un cinéma à la technologie EclairColor Gaumont Marignan: ο κινηματογράφος των Ηλυσίων Πεδίων θα κλείσει οριστικά
Ο κινηματογράφος Gaumont Champs-Elysées, που άνοιξε το 1933, θα κλείσει οριστικά τις πόρτες του τον Δεκέμβριο. [Διαβάστε περισσότερα]

Comic Con 2019 à la Villette : nos photosComic Con 2019 à la Villette : nos photosComic Con 2019 à la Villette : nos photosComic Con 2019 à la Villette : nos photos Ημέρα Star Wars 2026: οι εκδηλώσεις της 4ης Μαΐου στο Παρίσι και στην Ίλ ντε φρανσί
Η Ημέρα Star Wars 2026 γιορτάζει τη σάγκα του George Lucas στο Παρίσι και στην περιφέρεια Île-de-France αυτή την 4η Μαΐου. Δράσεις, εμπειρίες, προβολές και ραντεβού για τους φανς: ορίστηκε το πρόγραμμα May the 4th που αξίζει να ανακαλύψετε στην περιοχή. [Διαβάστε περισσότερα]

Visuel Disneyland Star Wars Hyperspace MountainVisuel Disneyland Star Wars Hyperspace MountainVisuel Disneyland Star Wars Hyperspace MountainVisuel Disneyland Star Wars Hyperspace Mountain Star Wars Hyperspace Mountain : Αντιμετωπίστε την Αυτοκρατορία στο Ντίσνεϊλαντ Παρίσι
Στο Ντίσνεϊλαντ Παρίσι, το Star Wars Hyperspace Mountain μεταφέρει τους επισκέπτες σε μια διαστημική μάχη στο Discoveryland. Απογείωση με εκτόξευση, διαδρομές με το κεφάλι προς τα κάτω και μουσική από τη σSaga: να τι σας περιμένει σε αυτό το γιγάντιο roller coaster του Πάρκου Ντίσνεϊλαντ, με μερικές πρακτικές πληροφορίες πριν την απογείωση. [Διαβάστε περισσότερα]

Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Στις 19 Οκτώβριος 2026

× Κατά προσέγγιση ώρες λειτουργίας: για να επιβεβαιώσετε τις ώρες λειτουργίας, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την εγκατάσταση.

    Θέση

    31 Av. des Champs-Élysées
    75008 Paris 8

    Σχεδιαστής διαδρομής
    Προσιτότητα
    Πρόσβαση
    Μετρό 1 ή 9 - Franklin Roosevelt

    Σχόλια