Ημερολόγιο της 29ης Οκτωβρίου στο Παρίσι: Η γέννηση του Αστερίξ, ο Γαλάτης που ονειρεύτηκε μέσα σε ένα HLM της Μπομπάνι

Με Manon de Sortiraparis · ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 28 Σεπτέμβριος 2026 στις 16:12
Ο Αστερίξ μπαίνει στην ιστορία της κόμικς στις 29 Οκτωβρίου 1959, με τη δημοσίευση του πρώτου τεύχους του 'Pilote'. Ο μικρός Γαλατικός γεννήθηκε μερικές εβδομάδες νωρίτερα στην Ιle-de-France, στο διαμέρισμα HLM του Αλμπέρ Οντέρζο στη Μπομπίνι, όπου ο σκιτσογράφος και ο Ρενέ Γκοσκίνι αναζητούσαν τότε έναν ήρωα που να είναι εντελώς γαλλικός.

Είναι μικρός, με μουστάκι, φορεί φτερωτό κράνος και αντιστέκεται — κι ακόμη και σήμερα — στον ρωμαϊκό εισβολέα. Την 29 Οκτωβρίου, οι αναγνώστες μυούνται για πρώτη φορά τον Αστερίξ ο Γαλάτης, στη σελίδα 20 του τεύχους 1 του εβδομαδιαίου περιοδικού Pilote. Ο Ρενέ Γκοσκίνι γράφει το σενάριο, ο Αλμπέρ Οντερζώ σχεδιάζει τα σκίτσα, και ο Αστερίξ πρόκειται να γίνει ένας από τους πλέον γνωστούς ήρωες της γαλλικής μπάντας ντε σεντέ.

Η πραγματική του έναρξή χρονολογείται το καλοκαίρι του 1959 στην Bobigny, στο Seine-Saint-Denis (93). Ο Αλμπέρ Ουντέρζο ζούσε τότε με την οικογένειά του σε ένα διαμέρισμα HLM στην οδό 3 rue Rameau. Εκεί τον εντάσσει ο Ρενέ Γκοσίνι για να αναζητήσουν μια νέα σειρά για το μελλοντικό περιοδικό Pilote.

Éphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de Bobigny
L’entrée du 3 rue Rameau à Bobigny. C’est dans un appartement de cet immeuble HLM qu’Albert Uderzo et René Goscinny imaginent Astérix en 1959. Copyright : © Chabe01 / Wikimedia Commons – CC BY-SA 4.0

Οι δύο συγγραφείς αναζητούν έναν ήρωα ικανό να ενσαρκώσει έναν ορισμένο γαλλικός πολιτισμός για το νέο περιοδικό. Μεταξύ των πρώτων επιλογών βρίσκεται το Ρομαν ντε Ρενάρ, αλλά ένας άλλος εικονογράφος δουλεύει ήδη πάνω στο θέμα. Ο Γκοσσινί και ο Ούντερζο προχωρούν τότε, σχεδόν με μεθοδικότητα, στην Ιστορία της Γαλλίας. Η προϊστορία τίθεται υπό συζήτηση και στη συνέχεια εγκαταλείπεται. Εμφανίζονται επιτέλους οι Γαλάτες, με τις σχολικές αναμνήσεις από τους δρυΐδες, τον γκι και τους πολεμιστές που φοβούνται ότι ο ουρανός θα τους πέσει στο κεφάλι.

Η ιδέα αμέσως ξυπνά κάποιο πράγμα! Ουντερζό αγαπά να σχεδιάζει ισχυρούς και ογκώδεις χαρακτήρες· Γκοσσινί σε αντίθεση ονειρεύεται έναν ήρωα που παίρνει τους κώδικες της παράδοσης ανάποδα. Αστερίξ θα είναι μικρός, έξυπνος και επινοητικός, πιο προσηλωμένος στην εύνοια της πονηρίας παρά στους μύες, σε αντίθεση με τον κλασικό φυσικό ήρωα. Ο Ουντερζό τελικά πετυχαίνει τον γίγαντα του: Οβελίξ, ο μεγάλος Γαλάτης που, παρότι δυνατός, ακόμα κατέχει δευτερεύουσα θέση στην πρώτη περιπέτεια.

Éphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de Bobigny
René Goscinny en 1966. Le scénariste imagine avec Albert Uderzo le petit guerrier gaulois dans un appartement de Bobigny durant l’été 1959. Copyright : Studio Harcourt / Ministère de la Culture – domaine public

Γύρω τους χτίζεται γρήγορα ολόκληρος ένας κόσμος: ο Panoramix, το μαγικό του φίλτρο, ο αρχηγός Abraracourcix, ο βάρδος Assurancetourix, Jules César και οι ρωμαϊκές φάλαγγες που περιβάλλουν αυτό το απίθανο χωριό που αρνείται να ηττηθεί στη Αλεσία. Ο Goscinny διαστρέφει τις μνήμες από το σχολείο και τα κλισέ περί "τους προγόνους μας τους Γαλάτες", ενώ ο Uderzo τους δίνει σιλουέτες άμεσα αναγνωρίσιμες. Παιγνίδια λέξεων, αναχρονισμοί και καρικατούρες θα γίνονται σταδιακά η γραμματική της σειράς.

Όταν το πρώτο τεύχος του Pilote φτάνει στα περίπτερα την Πέμπτη 29 Οκτωβρίου, ο Αστερίξ δεν καταλαμβάνει λοιπόν παρά ένα τμήμα από αυτά. Ο τίτλος θέλει να συνδιάσει κόμικ, ρεπορτάζ, παιχνίδια και ειδήσεις προκειμένου να ανανεώσει έναν νεανικό Τύπο που παραμένει ακόμη αρκετά κωδικοποιημένος. Γύρω από τον Γκοσκίνι και τον Οντέρζο φιγουράρουν μεταξύ άλλων Ζαν-Μισέλ Σαρλιέρ, Ζαν Έμπραρ και Φρανσουά Κλαυτώ. Το λανσάρισμα είναι εντυπωσιακό: σύμφωνα με τον επίσημο ιστότοπο του Αστερίξ, τα 300 000 αντίτυπα που εκτυπώθηκαν πωλούνται από την πρώτη μέρα!

Éphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de Bobigny
Albert Uderzo en 1971. Le dessinateur crée graphiquement Astérix dans son appartement de Bobigny, en collaboration avec René Goscinny, douze ans auparavant. Copyright : Anefo / Nationaal Archief – CC0 1.0

Η πρώτη σελίδα του Αστερίξ ο Γαλάτης ανοίγει ένα κεφάλαιο περιπέτειας που θα δημοσιευτεί διαδοχικά μέχρι το 1960. Τα αρχικά, που διατηρούνται σήμερα στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας, αποκαλύπτουν τη δουλειά του Οντερζό μολύβι, με μελάνι Κινέζικο και λευκή γκουάς. Το 2011, ο δημιουργός προσέφερε στη BnF τις 44 πρωτότυπες σελίδες από αυτή την πρώτη αφήγηση, μαζί με αυτές από La Serpe d’or και από Astérix chez les Belges.

Η μετάβαση στο άλμπουμ πραγματοποιείται το 1961 με Αστερίξ ο Γαλάτης. Το φαινόμενο εξελίσσεται στη συνέχεια ραγδαία, αλλά ορισμένα στοιχεία που σήμερα συνδέονται αναπόσπαστα με τη σειρά δεν έχουν ακόμη εγκαθιδρυθεί. Ο Οβελίξ μένει πίσω στην πρώτη ιστορία και το Ιντέφιξ δεν υπάρχει ακόμα: ο μικρός σκύλος θα εμφανιστεί μόνο μερικά χρόνια αργότερα, στο Ο γύρος της Γαλατίας από τον Αστερίξ.

Éphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de BobignyÉphéméride du 29 octobre à Paris : La naissance d'Astérix, le Gaulois imaginé dans un HLM de Bobigny
Couverture du premier numéro de Pilote, paru le 29 octobre 1959. Copyright : Jean-Pierre Leloir (photographie) et Albert Uderzo (dessins et composition de couverture), Société d’édition Pilote, 1959 – droits réservés.

Η δημοτικότητα του Αστερίξ ξεπερνά σταδιακά τους αναγνώστες των κόμικ. Ο Γκοσινί θα εξηγήσει αργότερα ότι η σειρά συνέβαλε στο να γίνει αποδεκτή η BD από ένα ενήλικο κοινό που την είχε ήδη διαβάσει αλλά διστάζει να το παραδεχτεί. Μεταφράσεις, κινούμένα σχέδια, ταινίες και εμπορεύματα θα ακολουθήσουν, ενώ το μικρό γαλατικό χωριό θα μετατραπεί σε μια πολιτισμική αναφορά που φτάνει πέρα από τα γαλλικά σύνορα.

Η 29 Οκτωβρίου 1959 παραμένει λοιπόν η ημερομηνία της δημόσιας γέννησης του Αστερίξ. Κάτω από το εξώφυλλο του Pilote και πίσω από το χωριό της Αρμορικ, κρύβεται μια καταγωγή πολύ πιο γαλλικού χαρακτήρα: μερικές εβδομάδες πριν, δύο δημιουργοί καθισμένοι γύρω από ένα τραπέζι σε ένα HLM στο Μπομπάνι, παίζανε να ξεπηδήσουν από τις σχολικές μνήμες ένας μικρός Γαλατικός πολεμιστής που τίποτα δεν το προόριζε ακόμη για την κατάκτηση του κόσμου!

Για περαιτέρω ανάγνωση:

La Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royaleLa Basilique Saint-Denis et sa nécropole royale Τι να κάνετε στο Seine-Saint-Denis (93); Κληρονομιά, καλές διευθύνσεις και δραστηριότητες, ιδέες για εκδρομές
Θέλετε να ανακαλύψετε την περιοχή Ιλ ντε Φρανς; Είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε να ανακαλύψετε την πολιτιστική κληρονομιά και τα αξιοθέατα που πρέπει να δείτε στη Seine-Saint-Denis. Έχουμε τις καλύτερες διευθύνσεις, τις πιο καυτές εκδηλώσεις και τα πιο διασκεδαστικά πράγματα που μπορείτε να κάνετε στην περιοχή 93 και σας περιμένουν! Ακολουθήστε τον οδηγό! [Διαβάστε περισσότερα]

Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023 Τι να κάνετε με τα παιδιά στο Seine-Saint-Denis; Οι αγαπημένες μας οικογενειακές εκδρομές στο 93
Από τη Βασιλική του Saint-Denis, όπου αναπαύονται οι βασίλισσες και οι βασιλιάδες της Γαλλίας, μέχρι το Μουσείο Αεροπορίας και Διαστήματος και το βουκολικό Parc de la Poudrerie, το διαμέρισμα Seine-Saint-Denis είναι γεμάτο μικρά διαμάντια για να τα ανακαλύψετε με όλη την οικογένεια και με τα παιδιά. Γιατί λοιπόν να μην κάνετε ένα ταξίδι; [Διαβάστε περισσότερα]

Parc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuelParc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuelParc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuelParc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuel Πάρκο Αστερίξ καλοκαίρι 2026: νέα παράσταση με drones και φώτα, ζώνη Αιγύπτου και υδάτινα αξιοθέατα
Το Parc Astérix παρουσιάζει για το καλοκαίρι του 2026 μια πρωτότυπη νυχτερινή παράσταση που συνδυάζει drones, εκτοξεύσεις νερού, προβολές και πυροτεχνήματα, την οποία θα μπορείτε να απολαύσετε από τις 11 Ιουλίου. Ένας ολόκληρος χώρος Αιγύπτου έχει επανασχεδιαστεί πλήρως, και οι υδάτινες ατραξιόν έχουν σχεδιαστεί για να αντέχουν τη ζέστη, μέχρι τις 30 Αυγούστου 2026. [Διαβάστε περισσότερα]

Αυτή η σελίδα μπορεί να περιέχει στοιχεία με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης, περισσότερες πληροφορίες εδώ.

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Στις 29 Οκτώβριος 2026

× Κατά προσέγγιση ώρες λειτουργίας: για να επιβεβαιώσετε τις ώρες λειτουργίας, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την εγκατάσταση.

    Θέση

    31 Avenue du Président Salvador Allende
    93000 Bobigny

    Σχεδιαστής διαδρομής
    Προσιτότητα

    Επίσημη ιστοσελίδα
    www.parcasterix.fr

    Σχόλια