Ayuntamiento

Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689129551Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689129551Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689129551Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689129551

Elecciones municipales: ¿El alcalde de París realmente reside en el Ayuntamiento de París?

¿El alcalde de París obtiene una nueva vivienda tras ganar las elecciones municipales? ¿Puede el resultón vivir en el Ayuntamiento? La respuesta.
Sebastiao Salgado à l'honneur dans une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de ParisSebastiao Salgado à l'honneur dans une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de ParisSebastiao Salgado à l'honneur dans une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de ParisSebastiao Salgado à l'honneur dans une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de Paris

Sebastião Salgado rinde homenaje en una exposición de fotografía gratuita en el Ayuntamiento de París

El Ayuntamiento de París rinde homenaje al famoso fotógrafo Sebastião Salgado con una importante exposición, que podrá visitarse de manera gratuita del 21 de febrero al 30 de mayo de 2026.
Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689249313Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689249313Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689249313Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville - fotor 1769689249313

París / Roma: exposición de fotografías gratuitas para disfrutar en las vallas del Ayuntamiento

En las rejas del Ayuntamiento, explore una muestra de fotografías que reflejan la belleza de Roma y París. Entrada libre del 26 de enero al 26 de febrero de 2026.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

¿Lo sabías? Un incendio había destruido el Ayuntamiento, así es como lucía antes del desastre.

El 24 de mayo de 1871, en pleno centro de París, el Ayuntamiento fue destruido por un incendio provocado durante la Comuna. Antes de su reconstrucción en el siglo XIX, el edificio exhibía un estilo renacentista heredado de Francisco I, visible hoy en día en el Museo Carnavalet a través de maquetas y elementos originales. ¿Cómo era? ¡Les contamos!
La Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de Ville

París: ¿Por qué el Ayuntamiento se iluminará con los colores de Roma el 30 de enero?

Si paseas por el centro el viernes 30 de enero de 2026, podrás admirar la fachada del Ayuntamiento iluminada con los colores de París y Roma. Pero, ¿por qué motivo la fachada del Ayuntamiento lucirá los colores de estas dos emblemáticas capitales europeas? Aquí te contamos todos los detalles.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03043

Big Pride Energy Ball: una noche de baile excepcional en el Ayuntamiento de París.

Prepárate para bailar toda la noche en el Ayuntamiento de París: el evento Big Pride Energy Ball vuelve por tercera vez el 29 de noviembre de 2025. Este año, el tema del baile es «Cosmic healing», para una velada LGBTQIA+ inclusiva, solidaria e icónica.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307

Frente al terrorismo, una memoria ciudadana: una exposición al aire libre frente al Ayuntamiento.

París conmemora los diez años de los atentados con una exposición gratuita al aire libre en las rejas del Ayuntamiento. Del 3 al 30 de noviembre, el futuro Museo-Memorial del Terrorismo presenta por primera vez al público fotografías de objetos y testimonios procedentes de sus futuras colecciones.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03307

Francia, un álbum de familia: exposición de Yann Arthus-Bertrand en el Ayuntamiento de París

Este otoño, los salones del Hôtel de Ville de París abren excepcionalmente sus puertas al gran público para una exposición gratuita (accesible previa reserva) dedicada a los rostros de la Francia actual. Acérquese del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2025 para descubrir "Francia, un álbum de familia", un comprometido proyecto artístico de Yann Arthus-Bertrand y Hervé Le Bras.
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Jornadas del Patrimonio 2025: Visita al Hôtel de Ville - Mairie de Paris, el programa

Con motivo de las Journées du Patrimoine 2025, el Hôtel de Ville de París abre excepcionalmente sus puertas para visitas gratuitas. Acompáñenos el sábado 20 y el domingo 21 de septiembre de 2025 para descubrir el despacho del Alcalde de París, la biblioteca del Hôtel de Ville, el Salón del Consejo y las salas de ceremonias. He aquí el programa.
Beach-Volley à l'Hôtel de Ville - IMG 0053 jpgBeach-Volley à l'Hôtel de Ville - IMG 0053 jpgBeach-Volley à l'Hôtel de Ville - IMG 0053 jpgBeach-Volley à l'Hôtel de Ville - IMG 0053 jpg

Paris Plages 2025: pistas de voley playa gratuitas al pie del Hôtel de Ville de París - últimos días

En el marco de Paris Plage 2025, el voleibol de playa tomará este verano la explanada del Hôtel de Ville. Hasta el 20 de agosto, tres pistas gratuitas le invitarán a golpear el balón y a pasarlo en grande después de un baño en el Sena. Las actividades y torneos organizados por la FFVolley y la FIVB mantendrán vivo el espíritu de los Juegos de París 2024, para un verano de deporte y diversión en pleno corazón de París.
Tour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint Jacques

Jornadas del Patrimonio 2025: subida a la cima de la Tour Saint-Jacques de París

Con motivo de las 42ª Jornadas del Patrimonio, la Tour Saint-Jacques le espera los días 20 y 21 de septiembre de 2025. Es la ocasión de subir a lo alto de esta torre de 54 metros, en pleno centro de la capital, y descubrir el magnífico panorama que ofrece este edificio protegido. ¡Cuidado!
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Fnac Live 2025 en París: programa completo y horarios de los conciertos

Tras una pausa en 2024 debido a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, Fnac Live volverá a la explanada del Hôtel de Ville y a sus salones para una nueva serie de conciertos gratuitos que no te puedes perder el miércoles 2, el jueves 3 y el viernes 4 de julio de 2025. ¿En el programa de esta nueva edición? Vincent, la cantante bretona Miossec, así como Eddy de Pretto, Olivier Ruiz, el fenómeno Baby Volcano, el dúo francés de música electrónica Air y el rapero Zamdane... ¡descubra el programa completo y los horarios de esta 13ª edición!
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03311Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03311Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03311Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey  - A7C03311

Inauguración del Bosque Urbano en la explanada del Ayuntamiento de París

La plaza del Ayuntamiento de París se ha transformado en un bosque urbano. Iniciadas el pasado mes de octubre, las obras de plantación de la emblemática plaza de la capital continúan. El proyecto, concebido para combatir las islas de calor y fomentar la biodiversidad urbana, está llegando a su fin. Ahora es el momento de echar un vistazo.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

París: el Hôtel de Ville abre sus puertas gratuitamente el 21 de junio

¿Siempre ha soñado con pasear por los salones del Ayuntamiento de París, abrir de un empujón las puertas de la Salle Saint-Jean o del Salon des Arcades? Su deseo se hará realidad el sábado 21 de junio de 2025. Excepcionalmente, el monumento le abrirá sus puertas gratuitamente para una jornada repleta de eventos.
Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)

Nuit des Musées 2025: una nocturna gratuita en el Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)

Con motivo de la Noche de los Museos, el Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92) le invita a un excepcional recorrido nocturno por su arquitectura y su historia Art Déco, el sábado 17 de mayo de 2025.
Journées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de ParisJournées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de ParisJournées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de ParisJournées du Patrimoine 2022 : visite de l'Hôtel de Ville de Paris

Mes de la Salud Mental: el rapero Ichon en concierto gratuito en el Ayuntamiento de París

¿Qué tal un concierto gratuito de Ichon en el Hôtel de Ville? Este martes 1 de abril de 2025, el rapero toma la majestuosa Salle des fêtes a las 19.30 h para clausurar un acto dedicado a la salud mental.
Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !

París Sème 2025: distribución gratuita de semillas de plantas locales en el Ayuntamiento

Si tienes un pulgar verde, el Ayuntamiento de París repartirá miles de paquetes de semillas para que tus balcones se llenen de flores este sábado, 5 de abril de 2025, frente al Hôtel de Ville.
UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156UFA 2024, le plus grand tournoi eSport de jeux de combat au Dock de Paris - DSC 1156

Torneo eSport en Versalles: enfréntate a los mejores en FC25, Super Smash Bros y Mario Kart

Para los jugadores amantes de la competición... La Salle des Fêtes del Ayuntamiento de Versalles acoge un torneo eSport con tres competiciones estrella: FC25, Super Smash Bros Ultimate y Mario Kart 8 Deluxe. El evento también incluye una serie de actividades, como freeplay, retrogaming y realidad virtual. Únete a nosotros el sábado 1 de marzo de 2025 para participar en el torneo e intentar ganar alguno de los premios que se ofrecen. ¡La inscripción ya está abierta!
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Contaminación en el Ayuntamiento de París: impacto ambiental del desbordamiento de los depósitos de gasolina

El pasado mes de noviembre se desbordaron cubas de gasolina bajo la plaza Saint-Gervais, cerca del Ayuntamiento de París (IVe). Se derramaron no menos de 1.000 litros de combustible. El incidente, causado por un proveedor de servicios durante una operación de repostaje, provocó la contaminación del aire y el suelo, afectando a los locales municipales circundantes.
Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022Les Jours Heureux, l'exposition pour vivre encore un peu Paris 2024 - nos photos - image00022

Les jours heureux, la exposición gratuita que permite revivir los Juegos de París 2024 por un rato más

"Paris 2024, les jours heureux" (París 2024, los días felices) es el nombre de la nueva exposición del Hôtel de Ville, que rinde homenaje al histórico periodo olímpico de París. La exposición podrá visitarse gratuitamente del 21 de diciembre de 2024 al 1 de marzo de 2025.