It seems there’s no French text to translate—only the word "Chars" was provided. Please paste the French article (or the portion you want translated). I’ll rewrite it into natural, idiomatic Spanish for journalism, keeping the original structure and HTML tags intact.
Con motivo de la Semana de la Ciencia 2026, Chars (95) propone un paseo geológico por el Vexin francés para descubrir sus paisajes, las rocas y el valle de la Viosne, el domingo 4 de octubre. Una salida gratuita, con reserva previa, que permite entender mejor la historia natural del territorio.