Una nueva mirada a las lenguas orientales... Esto es lo que le propone elInstituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales para las 42ª Jornadas del Patrimonio, los días 20 y 21 de septiembre de 2025.
El Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (Inalco) se fundó en 1795. Su misión principal es preservar las lenguas y civilizaciones orientales sin dejar de enseñarlas. Encargado por el Marqués de Bacqueville en 1716, el edificio ha sido renovado y ampliado en varias ocasiones, y en la actualidad sigue albergando el Centro de Investigación Inalco.
Antiguamente conocida como École spéciale des langues orientales, su misión es enseñar lenguas orientales vivas. A principios del siglo XIX se enseñaban aquí una decena de lenguas, frente al centenar actual. Con motivo de las Journées du Patrimoine (Jornadas del Patrimonio), le invitamos a descubrir los locales a través de un programa especial. Es la ocasión de descubrir todo lo que hay que saber sobre las lenguas orientales, desde el ruso hasta las lenguas oceánicas, pasando por el vietnamita, el birmano, el japonés y el mongol, así como sus civilizaciones. ¿Nos vamos, amigos?
Desde hace más de dos siglos, Francia cuenta con una institución única, abierta a todos, dedicada al aprendizaje de las lenguas y civilizaciones de los cinco continentes. La École spéciale des langues orientales, hoy conocida como Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), se fundó en 1795. Se trataba entonces de un nuevo tipo de escuela, pública y gratuita, dedicada a la enseñanza de lenguas modernas de utilidad pública y comercial. A principios del siglo XIX se enseñaban una decena de lenguas, frente al centenar actual.
El Hôtel de Bernage se construyó en 1716 y, tras haber sido ocupado por varios inquilinos sucesivos, se transfirió a la École en 1873, que lo adaptó a sus nuevas funciones. El arquitecto Louis Faure-Dujarric cuidó mucho la decoración interior, haciendo numerosas referencias orientales.
Hoy en día, Inalco, también conocida como "Langues O'", ofrece una experiencia única en lenguas y sociedades basada en siglos de experiencia. Ninguna otra institución o país ofrece una gama tan amplia de cursos, tal apertura y tal riqueza de conocimientos. La institución es un actor clave en la promoción y preservación de las lenguas y civilizaciones del mundo.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Maison de la Recherche de Inalco abrirá sus puertas al público, que podrá descubrir una gran cantidad de tesoros patrimoniales y disfrutar de una visita autoguiada que recorre la historia única de esta institución, que será renovada en 2019. Varios elementos arquitectónicos, como los mosaicos del suelo, la escalera monumental y las molduras y medallones de los salones históricos, han recibido el sello de "Patrimonio de Interés Regional" de la Región de Île-de-France en 2020. Los visitantes también tendrán la oportunidad de consultar los volúmenes de la Description de l'Égypte conservados por Inalco, obra monumental resultante de la campaña militar de Napoleón en Egipto.
Paralelamente a las visitas, las asociaciones de estudiantes de Inalco ofrecerán talleres de caligrafía con alfabetos sudasiáticos y árabes. 4 estudiantes de doctorado realizarán presentaciones breves de temas de investigación para el público en general.
La Maison de la Recherche de Inalco estará abierta al público el sábado 20 de septiembre de 13.00 a 18.00 horas (último acceso a las 17.30 horas). La entrada es gratuita.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, cuatro doctorandos de Inalco, que forman parte del programa Experimentarium, le invitan a descubrir la investigación de una manera diferente. Estos breves encuentros interactivos permiten captar la diversidad y la riqueza de la investigación que se lleva a cabo actualmente en Inalco.
Desde enero de 2025, Inalco forma parte de la red Experimentarium, un programa nacional para iniciar a los doctorandos en la divulgación científica. Este programa, creado en Borgoña hace veinte años, se está consolidando. Invita a los jóvenes investigadores a ir más allá del ámbito académico para encontrarse con públicos diversos y compartir su enfoque científico de forma sencilla, viva e interactiva.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, las asociaciones de estudiantes de Inalco le invitan a descubrir la riqueza y diversidad de la escritura a través de dos talleres de caligrafía.
La asociación Chaïstani propondrá una inmersión en los alfabetos del sur de Asia: urdu, telugu, tamil, bengalí y devanagari (utilizado en particular para el hindi, el marathi y el nepalí).
La asociación Assila presentará el arte de la caligrafía árabe, un patrimonio vivo rico en significado y tradición.
Estos talleres ofrecen una visión de la riqueza lingüística y cultural que se enseña en Inalco.
Fechas y horario de apertura
El 20 de septiembre de 2025
Ubicación
Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Acceda a
Metro línea 1 estación "Palais Royal - Musée du Louvre", línea 12 estación "Solférino".
Tarifas
Gratis
Sitio web oficial
www.inalco.fr
