Días del Patrimonio 2026: Explora la ciudad medieval y la torre del homenaje de Houdan (78)

Por Graziella de Sortiraparis · Fotos de Graziella de Sortiraparis · Actualizado el 27 de julio de 2026 a las 12:58
En el corazón de los Yvelines se halla una hermosa villa medieval, que aún oculta numerosos vestigios de la Edad Media, entre torres, fortificaciones y viejas posadas. Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, los días 19 y 20 de septiembre de 2026, ven a descubrirlos en Houdan.

Un año más, las Jornadas del Patrimonio le ofrecen la posibilidad de descubrirgratuitamente numerosos monumentos y ciudades de Île-de-France. La región está llena de bellos lugares poco conocidos, sobre todo en Yvelines, el departamento que alberga el famoso Castillo de Versalles. Un poco más lejos, la ciudad de Houdan, accesible en tren, esconde tesoros de la Edad Media, con su torre del homenaje, vestigios, fortificaciones y otros edificios medievales.

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines Houdan, ciudad medieval y paseo histórico en Yvelines
A sólo un paseo en Navigo de París, en el departamento de Yvelines, podrá descubrir la ciudad medieval de Houdan y sus restos de la Edad Media, sorprendentemente bien conservados, con su torre del homenaje, sus murallas y sus antiguas posadas. [Seguir leyendo]

Entre los campos, la ciudad de Houdan propone un hermoso paseo, con su iglesia histórica, sus casas con entramado de madera y, sobre todo, su donjon del siglo XII, que fue torre de defensa, prisión y torre de agua, conservado a lo largo de los años para estar hoy abierto a las visitas. Aunque se han hallado vestigios que remontan a la Antigüedad, la ciudad se fue poblando entre los siglos V y X, y se fortificó para proteger las ciudades cercanas, especialmente Montfort.

La zona comercial del casco urbano llega a convertirse incluso en el granero de trigo de París hasta la Revolución Francesa. Durante el fin de semana, suban a la cima del torreón y descubran una perspectiva inédita de la ciudad o disfruten de un paseo comentado por sus calles.

Château de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidéeChâteau de Dampierre, découvrez ses espaces en visite guidée Días del Patrimonio 2026: el fantástico programa para descubrir en los Yvelines (78)
Hay mucho por hacer para los Días del Patrimonio 2026 en Yvelines. Sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026, nos acercamos a los numerosos castillos y museos del 78 que abrirán sus puertas para visitas guiadas, talleres y momentos de encuentro únicos. [Seguir leyendo]

Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris Jornadas del Patrimonio 2026 en los monumentos medievales de París y de la Île-de-France
Las Jornadas del Patrimonio en París son el fin de semana del 19 al 20 de septiembre de 2026. Les proponemos adentrarse en los pocos monumentos de la Edad Media que aún se pueden ver en la capital, para descubrir el París medieval. [Seguir leyendo]

El programa de las Jornadas del Patrimonio 2026 en Houdan

  • Visita comentada

    Durante una visita guiada, adéntrese en la historia singular del Donjon de Houdan, imponente torre medieval del siglo XII erigida por los Condes de Montfort.

    A lo largo de los siglos, este monumento emblemático ha vivido varias etapas, convirtiéndose en prisión y, más tarde, en depósito de agua.

    Recorra sus cuatro niveles: la sala baja, la sala Montfort, el depósito y la terraza panorámica, y disfrute de una vista excepcional sobre la ciudad y sus alrededores.

    Condiciones de participación: Limitadas a 25 personas - Gratuito | Reserva obligatoria - 07 68 71 40 21, contact@ledonjondehoudan.fr

    Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 10:00 a 11:00

  • Exposición "La Boldoflorine, la fábrica y su famosa tisana"

    Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, en el Donjon de Houdan se presenta la exposición temporal “La Boldoflorine, la fábrica y su famosa infusión”.

    Adéntrese en la historia de la familia Fouché, de su fábrica en Houdan y de la Boldoflorine, la famosa infusión para el hígado. A través de carteles publicitarios, fotografías de archivo, testimonios y anécdotas, explore la aventura industrial y familiar que dio lugar a uno de los productos más emblemáticos del siglo XX.

    Un recorrido lúdico y cautivador para entender cómo una empresa local y su infusión se convirtieron en un auténtico éxito popular.

    La exposición está incluida en la visita al Donjon de Houdan.

    Condiciones de participación: Aforo de 50 personas - Gratuito | Sin reserva

    Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 11:00 a 12:30, 14:00 a 17:30 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 10:00 a 12:30, 14:00 a 17:30

  • Visita autoguiada

    El Donjón de Houdan, monumento histórico del siglo XII erigido por la familia de los Condes de Montfort, ha atravesado los siglos viviendo varias etapas. Primero vigía y fortaleza, luego convertido en prisión y finalmente en depósito de agua.

    Recorra sus cuatro niveles: la sala baja, la sala Montfort, la cisterna del depósito de agua y la terraza panorámica, y sumérjase en la historia de este sitio excepcional, que desde su cima ofrece una vista notable de la ciudad y sus alrededores.

    Una visita imprescindible para entender la evolución de este testigo clave del patrimonio medieval.

    Continúe su descubrimiento con la exposición temporal « La Boldoflorine, la fábrica y su famosa tisana », que recorre la historia industrial de la familia Fouché, desde su fábrica en Houdan y la Boldoflorine, tisana para el hígado, producto emblemático del siglo XX.

    Condiciones de participación: Capacidad para 50 personas - Gratis | Sin reserva

    Horarios : sábado 19 de septiembre de 2026 — 11:00 a 12:30, 14:00 a 17:30 | domingo 20 de septiembre de 2026 — 10:00 a 12:30, 14:00 a 17:30

  • Exposición de caligrafía e iluminación

    Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, los miembros del taller de caligrafía de la asociación del Donjon de Houdan tienen el placer de presentarles los trabajos realizados durante el año 2026.

    Este año, el estudio de pasajes del manuscrito “Diálogo de los Dioses”, traducido por Livio Guidolotto, nos permitió descubrir la escritura de cancillería, practicada en el siglo XVI por los escribas de la Cancillería papal. Simple y elegante, esa escritura influyó en los caracteres tipográficos itálicos que empleamos hoy.

    También podrán descubrir iluminuras (ornamentos de letras, estudios de libros de horas, etc.) o, además, estudios de grafías inglesa (siglo XVII) o estadounidense, desarrolladas por Platt Rogers Spencer en el siglo XIX.

    Condiciones de participación: Aforo de 50 personas - Gratis | Sin reserva

    Horarios : sábado 19 de septiembre de 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 17:30 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 17:30

  • Descubre los secretos de un órgano a través del órgano histórico de Houdan

    Construido por uno de los miembros de la familia más prestigiosas de constructores de órganos del siglo XVIII en Francia, los Clicquot, el órgano de Houdan es uno de los pocos instrumentos clásicos franceses que no ha sufrido ninguna transformación a lo largo de los siglos.

    Régis Allard, su organista titular, dará a conocer su funcionamiento, las distintas familias de tubos y de timbres, así como el papel del órgano en la época de su construcción.

    Escuchará diversas piezas del repertorio barroco, entre ellas fragmentos de las suites de Nicolas Clérambault que dieron lugar a la grabación de un CD por Régis Allard titulado "Magnificat 1739" y galardonado con 5 diapasones.

    Condiciones de participación: Gratuito | Sin reserva

    Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, 17:00 a 18:00

  • Exposición de la artista Isabelle Baron

    Ven a descubrir la exposición de Isabelle BARON, una artista con influencias múltiples, del 2 al 29 de septiembre de 2025 en la Oficina de Turismo del País Houdanais. La artista estará presente los días 19 y 26 de septiembre, de 15:00 a 18:00.

    Condiciones de participación : Gratis | Sin reserva

    Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00

  • Juegos de rol en vivo

    Descubre el patrimonio del País Houdanais divirtiéndote en la Oficina de Turismo del País Houdanais. (sujeto a condiciones meteorológicas favorables).

    Condiciones de participación: Gratis | Sin reserva

    Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 — 10:00 a 12:30, 14:00 a 18:00

  • Investigación sobre el patrimonio en riesgo

    Lleva a cabo la investigación en la Oficina de Turismo del País Houdanais para localizar el patrimonio en peligro de la región. Entre los participantes que hayan encontrado todas las respuestas correctas, se sorteará un ganador para hacerse con un gran premio.

    Condiciones de participación: Gratuito

    Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 10:00 a 12:30, 14:00 a 18:00

  • Visita guiada por la ciudad de Houdan

    Visita guiada por la ciudad de Houdan (el donjón, las antiguas torres de la muralla, las antiguas posadas, la iglesia, el mercado de aves de corral, etc.), el sábado 19 de septiembre a las 10:00.

    Condiciones de participación : Gratuita. Con inscripción al 01 30 59 53 86. La visita está disponible para grupos de al menos 10 personas y como máximo 30. - Gratuita | Reserva obligatoria - 01 30 59 53 86

    Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, 10:00 a 11:30

¡Felices Jornadas del Patrimonio en los Yvelines!

Información práctica

Fechas y horario de apertura
De 19 de septiembre de 2026 a 20 de septiembre de 2026

× Horario aproximado: para confirmar el horario, póngase en contacto con el establecimiento.

    Ubicación

    houdan
    78550 Houdan

    Planificador de rutas
    Información sobre accesibilidad

    Tarifas
    Gratis

    Sitio web oficial
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Comments