Para devolver a las mujeres el lugar que les corresponde en la Historia, la asociación HF Île-de-France vuelve a organizar este año las Matrimoines, dentro de la programación femenina y feminista de las Journées du Patrimoine. Los 19 y 20 de septiembre de 2026, aproveche una amplia oferta de eventos culturales gratuitos en París y en Île-de-France, para conocer a grandes mujeres arquitectas, músicas, compositoras, pintoras, autoras...
Las Jornadas del Matrimoine son más de veinte eventos y numerosos grandes encuentros gratuitos en la capital y sus alrededores, organizados para un fin de semana excepcional, para acercarse a las grandes mujeres que han hecho la historia de Francia.
Conoce a Gisèle Halimi, Violette Leduc, Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig, Louise Labé, Barbara, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis, y muchos otros artistas de todas las épocas y de todos los ámbitos artísticos.
No olvide reservar su plaza para cada acto al que desee asistir. El programa de las Jornadas del Matrimonio está disponible a continuación.
Biblioteca universitaria Grands Moulins – Universidad Paris Cité
Visita a la biblioteca de Los Grandes Molinos
Descubrimiento del patrimonio arquitectónico de la Biblioteca de los Grandes Molinos
Visitas guiadas:
Los antiguos Grandes Molinos de París, levantados entre 1917 y 1921 por Georges Wybo, mantuvieron su actividad molinera hasta 1996. Tras su rehabilitación y su transformación en edificio universitario por el despacho de Rudy Ricciotti entre 2004 y 2006, los Grandes Molinos conservan, en su envolvente exterior, un testimonio contundente de la arquitectura industrial de principios del siglo XX. Hoy, la biblioteca de los Grandes Molinos, especializada en ciencias, artes, letras, humanidades y ciencias sociales, forma parte integral de la red de bibliotecas de la Universidad Paris Cité.
La visita dura 1h30.
Última visita de 17h a 18h30.
Exposición «Vestir el pan: la bolsa de pan en su diversidad»
Gran referente de la tradición molinera, la biblioteca de los Grandes Molinos propone descubrir, en el segundo piso, un panorama inédito de las bolsas de pan de Francia y de otros lugares. Una aproximación estética y analítica que le dejará boquiabierto!
Condiciones de participación: 30 plazas - Gratuito | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 11:00 a 19:00
Ruta del patrimonio femenino: conociendo a las mujeres emblemáticas del campus Grands Moulins
Ruta del patrimonio femenino: descubrimiento de mujeres emblemáticas en el campus de los Grands Moulins
Emprende una caminata temática por el campus para conocer a figuras femeninas destacadas cuyos nombres adornan edificios universitarios o las calles que rodean el recinto, como Olympe de Gouges o la matemática Sophie Germain.
La visita dura una hora y treinta minutos.
Salida a las 11:30 y a las 15:00.
Condiciones de participación: 25 plazas. La visita dura 1h30. Salidas a las 11:30 y 15:00. - Gratuito | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 — 11:30 a 13:00, 15:00 a 16:30
Plaza de las Fiestas
Baile de tango argentino en la Place des Fêtes
### Bal Tango Argentin
### con la Asociación Otro Tango
Con motivo de las Jornadas Europeas del Matrimonio y del Patrimonio, Le Regard du Cygne organiza un baile de tango argentino en la Place des Fêtes, junto a la asociación Otro Tango y sus docentes Valérie Onnis y Daniel Darrius.
Ya sea como participantes o como espectadores, acudan a la Place des Fêtes.
Este momento irá seguido de una iniciación al tango.
Condiciones de participación: Gratis | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, de 16:30 a 17:15
Iniciación al tango argentino en la Plaza de las Fiestas
### Inicio de tango argentino en la Place des Fêtes
### con Valérie Onnis y Daniel Darrius - Asociación Otro Tango
Con motivo de las Jornadas Europeas del Matrimoine - Patrimonio, Le Regard du Cygne programa una sesión de iniciación al tango argentino en la Place des Fêtes, con la asociación Otro Tango y sus docentes Valérie Onnis y Daniel Darrius.
Ya seas participante o público, ¡este encuentro se celebra en la Place des Fêtes!
Este momento irá precedido por un baile de tango argentino.
Condiciones de participación: Gratis | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, 17:15 ⤏ 18:00
A fuerza de intentarlo - Obra de danza - en la Place des Fêtes
### A fuerza de intentarlo - pieza de danza
### La Grand Mêlée, en colaboración con Nuit Cheloue
Con motivo de las Jornadas Europeas del Matrimoine - Patrimonio, Le Regard du Cygne programa una pieza de La Grand Mêlée, en la Place des Fêtes, a las 18:00.
A fuerza de’essayer es extraído de una frase de Fernand Deligny: “Hay quienes saben hablar a fuerza de haber escuchado, hay quienes saben hacer a fuerza de intentarlo”. Como este educador, sus colegas y los niños a su cargo, nos empeñamos en intentar vivir, en hacer colectivo, y así, aprendemos. Esto es lo que cuenta À force d’essayer.
Requisitos de participación: Gratuito | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, de 18:00 a 19:00
Vaujours - Parque forestal de La Poudrerie
Visita guiada al patrimonio poudrier del parque
Comienza a descubrir la historia de la Fábrica Nacional de Pólvora de Sevran visitando el Museo Técnico de Pólvora y Armamento. La visita continuará con el descubrimiento del patrimonio histórico y natural de un parque de riquezas insospechadas.
Con los Amigos del Parque Forestal de la Poudrerie.
Nos vemos en el Museo de la Pólvora.
Condiciones de participación : Inscripción obligatoria. Encuentro en el Museo de la Pólvora. - Gratis | Reserva obligatoria - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 15:00 ⤏ 16:30 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 15:00 ⤏ 16:30
Paseo patrimonial
Entre su rico patrimonio industrial y el magnífico espacio forestal que lo rodea, el parque de la Poudrerie cautiva a todo aquel que busca salidas culturales al aire libre.
En el marco de las Jornadas del Patrimonio, le proponemos una inmersión en el corazón de este lugar donde se cruzan la Historia y la Biodiversidad.
Con Lucile Progeas, guía conferenciante
Encuentro en la entrada Eugène Burlot
Adultos – Niños a partir de 10 años /
Condiciones de participación : Gratuito, inscripción obligatoria. - Gratuito | Reserva obligatoria - https://parcsinfo.seinesaintdenis.fr/
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, de 15:00 a 17:00
Montreuil - Museo de la Historia Viva
El patrimonio femenino en el museo — Conferencia
Conferencia "Las parisinas pobres, motor de la revolución (1789-1804)"
Las mujeres pobres no han sido meras espectadoras de la historia. Y las investigaciones recientes sobre la Revolución Francesa, llevadas a cabo por Brigitte Dionnet, lo recuerdan. Historiadora y directora del museo, ella presentará la obra "Las parisinas pobres, motor de la revolución (1789-1804)" extraída de su tesis.
Vengan a descubrir el papel y la posición de las mujeres del pueblo en este periodo de convulsiones políticas y sociales.
https://www.museehistoirevivante.fr/
Condiciones de participación: Gratis | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, de 16:30 a 18:30
El Matrimoine en el museo! - Lectura teatralizada
Se dice que las mujeres y la ciencia no se llevan bien… Sin embargo, ¿sabías que una mujer creó el primer código informático en 1842, mucho antes que nadie? Su nombre: Ada Lovelace. Las Filles de Simone rompen los prejuicios y rinden homenaje a esta figura audaz. A través de una lectura teatral, dinámica y musical, ellas entrelazan historia, humor y feminismo para celebrar su legado.
Lectura teatral, a partir de Ada ou la beauté des nombres de Catherine Dufour
Adaptación Tiphaine Gentilleau y Chloé Olivères
Sobre una idea de Denis Moreau
Con Tiphaine Gentilleau o Noëllie Thibault
PRODUCCIÓN Las Filles de Simone COPRODUCCIÓN PIVO & Jeux, Fête et Maths-Ville d’Eaubonne Con el apoyo de la DRAC IDF y de la Région Île-de-France
A partir de 12 años
Condiciones de participación: A partir de 12 años - Gratis | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 18:30 a 19:30
Montreuil - Centro Tignous de arte contemporáneo
Las paredes vivas
La participación de artistas plásticos, junto a los arquitectos y a los responsables de la ejecución, desempeña un papel clave en la configuración de las ciudades modernas de los años 60-70: el arte se integra entonces al espacio urbano.
Más allá de las obras insertadas en el espacio público o en los edificios, los artistas intervienen en el diseño de los paisajes urbanos, incluyendo mobiliario urbano y la policromía de las fachadas. El diseño de los juegos infantiles suele convertirse en su terreno de… juego. En este marco de colaboración, sus intervenciones rara vez quedan firmadas; y, aún más, a menudo se borran con las renovaciones posteriores.
Aquí se retrata el enfoque colectivo de estos espacios, tomando como ejemplo los barrios de Croix-de-Chavaux (Montreuil) y La Noue (Montreuil y Bagnolet), obras de Serge Lana (1927-2011) y Claude Le Goas (1928-2007). Progresivamente, como “arquitectos urbanistas asesor” de las ciudades de Bagnolet y Montreuil durante varias décadas, estos crearon la fisonomía de dos municipios a través de proyectos urbanos audaces y realizaciones arquitectónicas que esta exposición destaca por su enfoque generoso.
Estas realizaciones, destacadas por su singularidad, nacen de estudios urbanos profundos, de una mirada a largo plazo y de un enfoque pluridisciplinario. Se trata de unir la investigación teórica con las experimentaciones técnicas y plásticas, al servicio de ayuntamientos comprometidos con la innovación y la construcción de un marco de vida de calidad.
Así, estos municipios cuentan con sociedades de desarrollo (la Semimo en Montreuil); se crea un espacio de creación entre promotor y diseñador, mientras que las técnicas de desarrollo urbano siguen vinculadas a las cuestiones estéticas. Esta configuración posibilita la realización de edificios notables: la zona industrial vertical Mozinor, el conservatorio y el complejo CGT de Porte de Montreuil.
Las operaciones de renovación urbana de Croix-de-Chavaux y La Noue destacan por la envergadura de la intervención artística: el plástico Michel Wieber y el pintor Maxime Darnaud crean paisajes compuestos por “muros vivos”, fachadas policromadas y espacios exteriores.
Comisariado de la exposición: Gwenaël Delhumeau, Daria Horsch, Thomas Le Goff, Anne Touquet, Aurélie Thuez
Prestamos: Cité de l’architecture et du patrimoine, Antoine Darnaud, © ADAGP sucesión Maxime Darnaud, Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Archivos municipales de Montreuil
Con el apoyo de: Ville de Montreuil, Departamento de Seine-Saint-Denis, Est Ensemble y Ministerio de Cultura
Condiciones de participación : Gratuito | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, de 14:00 a 19:00 | domingo 20 de septiembre de 2026, de 14:00 a 19:00
¿Dónde está nuestro dinero?
« ¿Dónde están nuestras pelas? » cuestiona el poder económico de las mujeres. Si la igualdad salarial es un derecho teórico desde 1972, en la práctica las cuentas no cierran. La independencia financiera de las mujeres aún no está garantizada y condiciona profundamente las relaciones de género. ¿Por qué a las mujeres no les gusta hablar de dinero cuando es un factor crucial de emancipación? Al hacer dialogar creaciones artísticas, textos literarios y objetos de archivo, la exposición busca romper el tabú del dinero para acelerar una verdadera igualdad económica entre hombres y mujeres.
Esta exposición se inscribe en las jornadas del matrimoine y se podrá ver del 3 de septiembre al 24 de octubre de 2026.
Condiciones de participación: Gratis | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 14:00 ⤏ 19:00 | domingo 20 de septiembre de 2026 - 14:00 ⤏ 19:00
Taller con el artista Joris Valenzuela
Taller – Huellas con látex: revelar las huellas del lugar
A través de este taller, los participantes descubrirán una técnica de moldeado con látex que permite tomar impresiones de diversas superficies. Muros, piedras, madera u otros materiales se convierten en soportes de exploración, revelando texturas, relieves y detalles a menudo invisibles a simple vista.
Al experimentar este procedimiento, cada uno realizará sus propias impresiones y se irá con una huella, al tiempo que adopta una nueva mirada sobre el patrimonio y los espacios que nos rodean. Inspirado en mi práctica artística, este taller invita a observar, tocar y conservar la memoria sensible de los lugares.
Condiciones de participación: Limitado a 14 personas - Gratis | Reserva obligatoria - https://exploreparis.com/fr/
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026 - 15:00 ⤏ 17:00
Pantin - Antigua fábrica de tabacos
Conociendo el matrimoine industrial de Pantin
¿Qué papel han desempeñado las mujeres en la industria?
Aunque representaban aún cerca de una cuarta parte de la plantilla obrera en la Francia de los años 50, su historia sigue siendo en gran medida desconocida. Cigarreras, lavanderas, montadoras en la línea, partícipes de la lucha por sus derechos: descubran la aventura pantinoise de estas mujeres. Una visita que las llevará ante antiguas fábricas de la ciudad, siguiendo las huellas de los lugares y oficios que contribuyeron a su libertad.
Guiada por Clémence Bell, guía‑interpretadora.
Una iniciativa del Département de la Seine-Saint-Denis en colaboración con Seine-Saint-Denis Tourisme
Condiciones de participación: A partir de los 12 años, las inscripciones abrirán el 17 de agosto - Gratuito | Reserva obligatoria - https://exploreparis.com/fr/9963-a-la-rencontre-du-matrimoine-industriel-pantinois.html
Horarios: domingo 20 de septiembre de 2026, de 14:00 a 15:30 y de 16:30 a 18:00
Châtenay-Malabry - Pabellón de las Artes y del Patrimonio
Visita guiada "Los secretos de la condesa"
A través de un paseo guiado, déjese llevar por el universo elegante y espiritual de la condesa de Boigne, figura literaria y memorista del siglo XIX, que le revelará anécdotas, recuerdos y fragmentos de vida ligados a Châtenay-Malabry.
Este recorrido lo llevará al corazón del centro histórico: antiguas viviendas, perspectivas olvidadas, lugares emblemáticos y rincones cargados de memoria. En cada etapa, los ponentes le mostrarán cómo la imagen fija ha forjado nuestra mirada sobre el patrimonio, cómo documenta, revela y, a veces, reinventa la ciudad.
Condiciones de participación: Limitado a 25 personas - Gratuito | Reserva obligatoria - tourisme@chatenay-malabry.fr, 01 47 02 75 22
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 11:00 a 12:00
Visita guiada « Las mujeres destacadas de Châtenay-Malabry »
A lo largo de este paseo por Châtenay-Malabry, sigue los pasos de las mujeres que dejaron huella en la ciudad por su compromiso, su creatividad o su destino singular. Esta visita pone de relieve a figuras femeninas a menudo poco conocidas, pero cuya influencia ha moldeado el territorio, la vida local y, a veces, incluso la historia nacional.
Condiciones de participación: Reserva por teléfono - Gratuito | Reserva obligatoria - 0147027522, https://passculture.app/offre/431347363
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026, de 14:30 a 15:30
Taller de pintura sobre el tema "Hacer matrimoine" junto a Virginie Rasmont
Taller de pintura "Hacer patrimonio femenino: hacer visibles las herencias invisibilizadas" invita a las participantes y a los participantes a explorar las figuras femeninas olvidadas de la historia. El taller propone un enfoque sensible que mezcla creación, transmisión y reflexión colectiva. Una experiencia artística comprometida para devolverle un lugar a las mujeres en nuestro imaginario común.
Condiciones de participación : Limitado a 15 personas - Gratuito | Reserva obligatoria - tourisme@chatenay-malabry.fr, 01 47 02 75 22, https://passculture.app/offre/431255551
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 15:00 ⤏ 16:30
Saint-Denis - Islote 8
Ruta de orientación en Îlot 8 – sábado – Îlot 8 de Renée Gailhoustet: un legado femenino en resistencia
Recepción a cargo de las vecinas y los vecinos. Recorrido de orientación con folleto y señales informativas.
Condiciones de participación: Gratuito | Sin reserva
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Visita comentada al Islote 8 "Renée Gailhoustet: un patrimonio femenino en resistencia"
Recepción por parte de los vecinos. Una única visita guiada, para 20 personas. Inscripción en ami.es.delilot8@orange.fr
Condiciones de participación: limitado a 20 personas - Gratis | Reserva obligatoria - ami.es.de.lilot8@orange.fr
Horarios: sábado 19 de septiembre de 2026 - 11:00 ⤏ 12:30
Visita libre con documento del Îlot 8 de Renée Gailhoustet: un patrimonio femenino en resistencia
Visita con recorrido de orientación de acceso libre.
Condiciones de participación: Gratuito | Sin reserva
Horarios : domingo 20 de septiembre de 2026 - de 10:00 a 17:00
Jornadas del Patrimonio 2026: las Mujeres de Oro de los JJOO 2024 por descubrir en la puerta de la Chapelle
Las estatuas doradas de las "Mujeres en oro", presentadas durante los Juegos Olímpicos de París 2024, se pueden descubrir junto a la Porte de la Chapelle con motivo de las Jornadas del Patrimonio, los días 19 y 20 de septiembre de 2026. Una visita guiada para conocer mejor a estas grandes figuras femeninas y el legado olímpico dejado en el distrito 18. [Seguir leyendo]
Días del Patrimonio 2026 en el Hôtel Gouthière — Conservatoire Hector Berlioz, en París
Las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, que se celebran los días 19 y 20 de septiembre, desvelan lugares secretos y poco conocidos de París, como el elegante Hôtel Gouthière, pabellón del siglo XVIII ideado por el orfebre y dorador real Pierre Gouthière, hoy convertido en el Conservatorio Hector Berlioz. [Seguir leyendo]
Días del Patrimonio 2026: visita a la antigua estación de deportación de Bobigny (93)
La antigua estación de deportación de Bobigny se visita durante las 3 Jornadas del Patrimonio. Conozca una estación clásica transformada durante 13 meses en un campo del horror, el lugar de deportación de 22.407 personas trasladadas desde Drancy a Auschwitz. Poco transformado, este lugar aún conserva las secuelas de 1944. [Seguir leyendo]
Jornadas de Patrimonio 2026: descubra la Villa Savoye en realidad virtual (78)
La Villa Savoye abre gratis sus puertas los días 19 y 20 de septiembre de 2026, con motivo de la nueva edición de las Jornadas del Patrimonio, que incluirá visitas en realidad virtual. [Seguir leyendo]
Jornadas del Patrimonio 2026 en L'Abominable, sede de los antiguos laboratorios Éclair de Épinay-sur-Seine
¿Son fans del cine? Aprovechen las Jornadas del Patrimonio, el domingo 20 de septiembre de 2026, para visitar el laboratorio cinematográfico compartido L'Abominable, instalado en los antiguos Laboratorios Éclair, en Épinay-sur-Seine. [Seguir leyendo]
¿Por dónde empezar?
Fechas y horario de apertura
De 19 de septiembre de 2026 a 20 de septiembre de 2026
Tarifas
Gratis
Sitio web oficial
www.lematrimoine.fr
