La Noche Europea de los Museos es la ocasión perfecta para descubrir nuevos y espectaculares eventos en un amplio abanico de lugares de París. Esta 20ª edición, que tendrá lugar el sábado 18 de mayo de 2024, incluye una visita gratuita al Centre Culturel Irlandais, situado en el corazón del 5º arrondissement.
En el Centre Culturel Irlandais podrá descubrir lahistoria y las tradiciones de este bello país, así como a los artistas de hoy. Pintores, cantantes, bailarines, músicos, actores, escritores... La cultura irlandesa se exhibe en un amplio abanico de eventos a lo largo de todo el año. Lejos de clichés y estereotipos, la cultura irlandesa, sus artistas y sus tradiciones se dan a conocer en el Centre culturel irlandais. ¿Está preparado para un viaje el sábado 18 de mayo de 2024?
Aproveche esta velada gratuita para visitar esta institución, situada en el Barrio Latino, ¡y sumérjase en la cultura de este magnífico país! Durante la Noche de los Museos, están previstos eventos especiales - infórmese sobre el programa de la velada.
A lo largo del primer semestre de 2024, la sala de exposiciones del Centre Culturel Irlandais se transformará en un espacio en evolución dedicado a proyectos experimentales: instalaciones, performances y conversaciones se sucederán a lo largo de las semanas y los meses para explorar los estrechos vínculos entre arte y deporte.
Para la tercera fase de este Project Space, dedicada a los deportes gaélicos, presentamos grabados originales de edición limitada encargados a Camán & Co, que aportan su estilo gráfico y modernista a la tradición deportiva irlandesa. Creada por la arpista y artista sonora Una Monaghan en el condado de Kilkenny, donde el amor por el hurling es tangible, la película And The Goals Will Come combina arpa, fagot, percusión y hurling.
Los retratos en blanco y negro de Amelia Stein muestran a deportistas de las Fuerzas de Defensa irlandesas, mientras que las fotografías de Paul Carroll captan los cambios estacionales de los campos de deportes gaélicos. James L. Hayes explora la herencia y la práctica de los bolos de carretera, jugados en Irlanda desde el siglo XVII.
El cortometraje Abú, del bailarín y coreógrafo Fearghus O Conchúir, celebra el compromiso, la reflexión y la pasión necesarios para formar un equipo fuerte; su obra anterior Match es un dúo masculino ambientado en un Croke Park vacío, cuna del deporte gaélico.
Expuesta hasta el 19 de mayo de 2024 - entrada gratuita
De lunes a domingo: de 14.00 a 18.00 horas (hasta las 20.00 horas los miércoles)
Hace cien años, en París, Irlanda participó por primera vez en unos Juegos Olímpicos como nación independiente. Instalada en el patio del Centre Culturel Irlandais con motivo de París 2024, esta exposición bilingüe presentada en colaboración con la Embajada de Irlanda conmemora el centenario de la entrada de Irlanda en la escena deportiva. El historiador Mark Duncan ofrece una fascinante visión de los estrechos vínculos entre el deporte y las cuestiones internacionales. Cuestiones políticas, comerciales, de diversidad e identidad han marcado la historia olímpica y paralímpica de Irlanda. Una mirada retrospectiva a un siglo de prejuicios y progresos, fracasos y victorias, que pone de relieve el difícil camino hacia el reconocimiento de las mujeres atletas y paraatletas a lo largo de los Juegos Olímpicos, al tiempo que celebra extraordinarios logros deportivos y humanos.
También puede encontrar la versión digital de esta exposición en nuestro sitio web.
Podrá visitarse hasta el 8 de septiembre de 2024 - entrada gratuita
De lunes a domingo de 14.00 a 18.00 horas (los miércoles hasta las 20.00 horas)
En colaboración con Turismo de Irlanda, el Centre Culturel Irlandais se complace en presentar esta impactante selección de fotografías del éxito de ventas Old Ireland in Colour. Publicado en otoño de 2020 por Merrion Press, la primera de las tres ediciones vendió decenas de miles de ejemplares, convirtiéndose rápidamente en un objeto popular y en un fenómeno editorial. A partir de imágenes de archivo procedentes de colecciones de museos y bibliotecas, los académicos John Breslin y Sarah-Anne Buckley han utilizado nuevas técnicas de coloración, basadas en una meticulosa investigación sobre el color de los ojos y el pelo, la ropa y los uniformes, las tradiciones y el folclore. Mediante estos asombrosos procesos de coloración y contexto, dan testimonio de una época y hacen revivir la Irlanda de los siglos XIX y XX a través de paisajes, retratos históricos y escenas de la vida cotidiana.
Exposición organizada con el apoyo del Comité de Hermanamiento Galway Lorient.
Podrá visitarse hasta el 19 de mayo de 2024 - entrada gratuita
De lunes a domingo: de 14.00 a 18.00 horas (hasta las 20.00 horas los miércoles)
Fechas y horario de apertura
El 18 de mayo de 2024
Ubicación
Centro Cultural Irlandés
5, rue des Irlandais
75005 Paris 5
Tarifas
Gratuito
Sitio web oficial
www.centreculturelirlandais.com
