El sábado 7 de junio de 2025, la Noche en Blanco vuelve en su 24ª edición a París e Île-de-France. Esta celebración popular y gratuita del arte contemporáneo presenta cientos de actuaciones, instalaciones y exposiciones en todos los rincones de la capital y las ciudades de los alrededores.
Así que nos preparamos para una larga noche de descubrimientos y maravillas, gracias a las numerosas manifestaciones artísticas gratuitas que nos esperan en las calles y espacios culturales de la región de Île-de-France. ¿No le apetece ir al centro de la capital esta noche? No se preocupe: ¡hay muchas cosas cerca de usted!
Aubervilliers, en Seine-Saint-Denis, acoge a numerosos artistas e instalaciones con motivo de la Noche en Blanco de este año. La localidad del 93, al norte de París, es fácilmente accesible en transporte público para curiosos y aventureros.
Marcada por su pasado industrial, la ciudad de Aubervilliers alberga antiguas fábricas y centros de trabajo reconvertidos en espacios culturales, pero pocos museos. Eso no ha impedido que la ciudad participe con entusiasmo en la Nuit Blanche, ofreciendo diversos eventos a lo largo de la noche.
Centro de Arte YGrec ENSAPC
PROGRAMA DETALLADO
SALIDA DEL RECORRIDO
Quedada en la Porte Maillot para subir al autocar!
ETAPA 1 → EMBA Manet | Gennevilliers (92)
Remate de la exposición de L. Camus-Govoroff, El ruido de las lágrimas
Primera exposición individual del artista en una institución; instalaciones de acero y vidrio, esculturas y vitrales ocupan el espacio de la galería del centro de arte siguiendo una lógica de flujo. Una obra física y sensorial en la que el agua, el fuego y el cuerpo están en el centro del discurso. Para la Nuit Blanche y el cierre de la exposición, varios eventos darán vida al trabajo del artista (lectura-taller: Morgane Ortin; performance: Roméo Dini y concierto: Mélodie Blaison).
ETAPA 2 → Le Houloc | La Courneuve (93)
Apertura de los nuevos espacios del colectivo con activación de recorrido sonoro y performances
Después de nueve años en Aubervilliers, ¡Le Houloc se instala en La Courneuve! Los 33 artistas miembros y el dúo de comisarios “Nous sommes au regret” (Laure Saffroy-Lepesqueur & Jeanne Mathas) celebran este nuevo capítulo.
Una velada de compartición y creaciones pluridisciplinares: apertura de los talleres de los 33 artistas, un recorrido sonoro con actuaciones y lazos por tejer como invitación a las asociaciones del barrio de La Courneuve para compartir platos calientes y reconfortantes.
ETAPA 3 → Les Laboratoires d'Aubervilliers (93)
Descubrimiento de la danza performance Disparue (Marcela Santander Corvalan, con Aria De La Celle) en el jardín de Laboratoires
La programación de Nuit Blanche se inspira en el libro “About Love” de Bell Hooks, que define el amor “como un acto y no como un sentimiento”. ¿Cuáles serían, entonces, nuestros actos de amor?
ETAPA 4 → Centre d'art Ygrec - ENSAPC | Aubervilliers (93)
Visita de la exposición Through glass, darkly y descubrimiento de las activaciones de las obras durante la velada por parte de las artistas (danza, performance)
Durante una noche, el Centre d’art Ygrec se transforma en un espacio de experimentación y encuentro, donde las obras de las estudiantas se comparten en una exposición colectiva. A través de instalaciones, formas sensibles y juegos de transparencia, las participantes exploran las relaciones entre las propiedades del vidrio y las experiencias afectivas.
Through a Glass, Darkly propone un recorrido inmersivo, invitando a los visitantes a descubrir una escena emergente en el marco singular de Nuit Blanche.
En colaboración con la EMBA Manet, Le Houloc, Les Laboratoires d'Aubervilliers y el Centre d'art Ygrec - ENSAPC.
Con el apoyo de la Metrópole del Gran París.
TRAM es una asociación que, desde 1981, agrupa lugares comprometidos con la producción y difusión del arte contemporáneo en Île-de-France. Hoy en día son 37; testifican la vitalidad y la riqueza de la creación artística en el territorio francilien. Centros de arte, museos, escuelas de artes, colectivos de artistas, fundaciones, frac, estas estructuras realizan acciones complementarias de producción, difusión, colección, enseñanza, mediación, edición, prácticas aficionadas, etc.
TaxiTram, un viaje en autocar hacia una selección de varios lugares de arte de la red TRAM para descubrir la creación contemporánea en Île-de-France y vivir momentos únicos, en compañía de artistas, comisarios o equipos.
Through a Glass, Darkly es un taller de investigación y creación impulsado por estudiantes de la ENSAPC y de la Akademie der Bildenden Künste München (AdBK), nacido de un intercambio artístico y europeo centrado en el vidrio como medio.
Por una noche, el Centre d’art Ygrec se transforma en un espacio de experimentación y encuentro, donde las obras de los estudiantes se comparten en una exposición colectiva. A través de instalaciones, formas sensibles y juegos de transparencia, los participantes exploran la relación entre las propiedades del vidrio y las experiencias afectivas.
Through a Glass, Darkly propone un recorrido inmersivo, invitando a los visitantes a descubrir una escena emergente en el marco singular de la Nuit Blanche.
__
Con: Pauline Alves Da Silva, Mandana Behdad, Bergerolle Aymeric, Nicole Caoduro, Rocco Dumont, Yolanda Geslin, Jiangyue Guo, Motong Huang, Hyeongyo Kim, Anastasiia Melnyk, Andreas Mockenhaupt, Pablo Moraga, Corentin Mornet, Luzie Münzer, Cécile Normand, Camilla Prey, Katja Rausch, Noa Robin, Marei Schleussinger, Evgenia Shepeleva, René Stiegler, Luis Strobl, Pauline Stroux, Felix Spirglas, Junjie Tu, Marie Vautrin, Jiri Willemen.
Proyecto supervisado por los docentes: Andrea Bütter, Thierry Boissel, Sophia Mainka, Maria Mulhe, Véronique Joumard y Judith Perron
Centro náutico Camille Muffat
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
El Houloc
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Laboratorios Aubervillers
Un día me pidieron que fuera a hacer una lectura sobre el tema del amor, de los amores. Entonces lancé un llamado a mi red de autoras y autores, a quienes escriben la lucha, cuerpos disidentes, vivencias minoritarias. A quienes manejan la rabia y la revolución. Les propuse que, por una vez, me compartieran sus cartas de amor. Muchxs respondieron con gran entusiasmo. Nos dimos cuenta de que juxtaponiar así cartas que hablan de amor, de sexo, de ternura profunda, tenía un efecto casi mágico." Sandra Calderan, directora de escena y actriz
Sandra Calderan escribe poesía, pero poesía para decir, para escuchar, para vivir. Directora de escena y actriz, concibe su escritura poética como un gesto físico, un compromiso corporal que debe transmitirse en directo. La poesía está en el corazón de su trabajo, comprometido y político, que recorre incansablemente los relatos de vidas olvidadas, heridas y luminosas. Paralelamente a sus espectáculos, dirige en la Compañía de Voces Altas numerosas acciones culturales. Sandra Calderan colabora también desde hace años con Cirque Queer como autora y directora de escena, la Compañía Monstra / Lucia Soto, la Compañía Eranos / Flor Paichard, Lou Trotignon de stand up y con Rébecca Chaillon y la Compañía Dans Le Ventre.
Mentions de production
Directora de escena y actriz: Sandra Calderan
Actriz : Victoria Paulet
Músico : Mélo Lauret
Producción y difusión : Malaury Goutoule
Lista de autorxs leídxs : Wendy Delorme, Maëlle Lecorre, Gorge Bataille, Star Finsh, Lélia, Marie Fortuit, Marcia Burnier, Aroun Mariadas, Lucia Etchart, Rébecca Chaillon, Etaïnn Zwer, Sabrina Calvo, Nathalie Sejean, Sandra Calderan, Elisa Monteil, Nelly Slim, Victoria Paulet.
Duración : 1h10
Aviso : Contenido erótico
Programa completo de la velada en los Laboratorios
19H30-20H40 : No sé escribirte, mi amor — Sandra Calderan
21H00-21H40 : Desaparecida — Marcela Santander Corvalán
21H00-21H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22H00–00H00 : Proyecciones continuas en el jardín
22H00-22H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23H00-23H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Un evento dentro de la Nuit Blanche 2026
Con el apoyo de la Métropole du Grand Paris
En colaboración con la red TRAM
Vanasay Khamphommala (ວັນນະໄຊ ຄຳພົມມາລາ) es dramaturga, performer, autora, traductora y docente. Se forma primero en canto y música, luego en estudios anglófonos y teatrales (École normale supérieure, Harvard, Oxford, París-Sorbona) y como actriz en la Clase libre del Cours Florent. Desde 2018, crea junto a su compañía Lapsus chevelü performances y espectáculos, entre ellos La Invocación a la Musa, Eco, Vengo a cantar a tu casa completamente desnuda a cambio de una comida o ສຽງຂອງຍ່າ (La voz de mi abuela). Su trabajo interroga las mitologías europeas desde una mirada poscolonial y posgénero.
Mentions de production
Concepción e interpretación: Vanasay Khamphommala
Producción: Lapsus chevelü
Coproducción: Festival Nordwind (Berlín)
Duración: 25 minutos
Programa completo de la velada en los Laboratorios
19H30-20H40 : No sé escribirte, mi amor — Sandra Calderan
21H00-21H40 : Disparue — Marcela Santander Corvalán
21H00-21H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22H00–00H00 : Proyecciones continuas en el jardín
22H00-22H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23H00-23H25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Un evento en el marco de Nuit Blanche 2026
Con el apoyo de la Métropole du Grand Paris
En colaboración con la red TRAM
Polvo
Desde el Fauvettes City Club en Pierrefitte-sur-Seine hasta la Villa Mais d’Ici en Aubervilliers, pasando por la Usine de Films Amateurs en Saint-Ouen-sur-Seine o Lil'Ô en L'Île-Saint-Denis, sumérjanse por una noche en el fascinante universo de las fábricas artísticas y culturales del territorio de Plaine Commune. Actuaciones, proyecciones, exposiciones, degustaciones, jornadas de puertas abiertas de talleres… Doce lugares repartidos entre las nueve ciudades del territorio les proponen una programación diversa y variada para disfrutar de la Nuit Blanche.
En marcha
Les Poussières
19h - minuit
1, rue Sadi Carnot à Aubervilliers
Durante esta noche blanca 2026, Les Poussières quiere ofrecer un marco propicio para el encuentro, múltiple y sensorial, para toda persona que advierta el lugar desde la calle o cruce la puerta. En los cuatro rincones del edificio, los visitantes están invitados a vivir una experiencia variada: como un terreno de juego, todo el 1 de la calle Sadi Carnot estará movilizado al servicio del Amor a través de las artes y del encuentro.
Una apuesta de alegría colectiva, creativa y solidaria.
con Les Poussières, Les Paillettes, Selma Missoum, Chouf, Marouane Dekaoui, Salma Jourani y Zando (por Léa DSN)
Poush
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Plaza de Stalingrado
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Lo más difícil ahora es elegir por dónde empezar. Y si quiere saber más, consulte nuestras guías sobre la Noche en Blanco en París y en la región de Île-de-France.
