El despiece para todos: Boris Vian en el Théâtre de l'Épée de Bois

El Despiece para Todos de Boris Vian llega al Teatro de la Espada de Madera, en la Cartoucherie, en el 12.º distrito de París, del 10 al 20 de diciembre de 2026. Para la primera creación de su compañía Los Detergentes, Faustine Abit pone en escena esta farsa antimilitarista que enfrenta las preocupaciones de una familia con la violencia de la guerra. Se anuncian once funciones para este espectáculo de 1 h 10 de duración.

En Arromanches, el 6 de junio de 1944, los Aliados desembarcan y los bombardeos sacuden la vida cotidiana. Un jefe de familia, carnicero de oficio, persigue sin embargo otra prioridad: casarse su hija con el soldado alemán con quien mantiene una relación desde hace cuatro años. El matrimonio se convierte en el centro de un torbellino familiar, mientras la Historia se decide a las puertas de la casa.

Creada en 1950, la obra aborda la Segunda Guerra Mundial desde el grotesco y lo absurdo. En este vodevil anarquista, Boris Vian desfigura a las figuras heroicas y a los discursos patrióticos para cuestionar la guerra. Las idas y venidas, las disputas y los preparativos de la ceremonia mantienen el desajuste entre los asuntos privados de los personajes y los acontecimientos que les rodean.

• Leer también
• Los mejores cines de París

Para llevar este contraste al escenario, Faustine Abit presenta una puesta en escena colorida, alimentada por objetos descontextualizados y trajes cargados de nostalgia. En su nota de intención, relaciona la despreocupación que la guerra va destruyendo poco a poco con la que los niños dejan atrás al hacerse adultos. El universo supuestamente infantil del espectáculo debe ir dejando entrever, a lo largo del relato, la violencia exterior.

Formada en la Escuela Estienne, en Sciences Po Paris y en los Cours Florent, la directora de escena fundó Les Détergents en 2025. Su trayectoria en la dirección artística alimenta este enfoque visual del texto. Aquí cuenta con Samuel Caram como asistente de dirección, Diego Alorda y Lucie Luchier en la composición musical, y el artista plástico Théo Ghiglia.

Nueve intérpretes se reparten los papeles: Joseph Cauchi, Théo Coco, Manon Habets, Paul Hayat, Roxane Lopez, Gaël Manierre, Mariia Romanova, Joséphine Vekemans y Pablo Venzal. Esta propuesta permite descubrir la obra teatral de Boris Vian a través de una comedia sobre la guerra, cuyo motor es el humor negro y las contradicciones de sus personajes.

Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.