Universos coloridos, emociones fuertes e historias que llegan a todas las edades: las películas de animación siguen fascinando a grandes y pequeños. Esta guía recoge los largometrajes de animación que se pueden ver actualmente en el cine y los próximos estrenos, para no perderse nada de las creaciones de los estudios franceses, japoneses —verdaderos maestros del género— e internacionales.



Super Mario Galaxy: La película llega a los cines el 1 de abril de 2026: tráiler y nuestra opinión
Super Mario Galaxy: La Película llega a los cines este 1 de abril de 2026 en Francia. Tráiler, reparto, universo espacial y nuestra opinión sobre la secuela animada. [Seguir leyendo]



Yo, cuando me reencarno en Slime – Las lágrimas del mar azul llegan al cine
Yo, cuando me reencarno en un Slime – Las lágrimas del mar azul, la película de animación japonesa, llegará a los cines los días 29 y 30 de abril de 2026, distribuida por Crunchyroll y Sony. [Seguir leyendo]



¡Por supuesto! Aquí tienes la versión adaptada en español:
Elfie y los Super Elfos: una película de animación familiar en cines en abril de 2026
Elfie y los Súper Elfitos, la película de animación familiar de Ute von Münchow-Pohl, llega a los cines el 29 de abril de 2026, con una aventura diseñada para niños a partir de los 3 años. [Seguir leyendo]



Nuevos amigos en Puffin Rock: el tráiler de la película de animación de Cartoon Saloon
Descubre el tráiler de Nuevos Amigos en Puffin Rock, película de animación de Cartoon Saloon adaptada de la serie de Netflix, en cines el 3 de junio de 2026, apta para mayores de 3 años. [Seguir leyendo]



Toy Story 5: los juguetes vuelven a la era conectada con Buzz y Woody.
Toy Story 5, la nueva película de Pixar dirigida por Andrew Stanton, se estrenará en los cines de Francia el 17 de junio de 2026. Buzz y Woody se enfrentan a la revolución digital. [Seguir leyendo]



Minions y monstruos: una nueva aventura de Illumination en la pantalla grande en verano de 2026
Minions y monstruos: la nueva película de animación de Pierre Coffin llega a los cines el 24 de junio de 2026 [Seguir leyendo]



Shaun, la oveja: La bestia de Halloween se estrena en los cines en octubre de 2026.
La película de animación Shaun the Sheep: La bestia de Halloween se estrenará en los cines el 21 de octubre de 2026. Una aventura otoñal de Aardman, dirigida por Steve Cox. [Seguir leyendo]



El gato con sombrero, la película de animación familiar de 2026.
Dirigida por Alessandro Carloni y Erica Rivinoja, El gato con sombrero se estrenará en los cines el 4 de noviembre de 2026. Una película de animación de Warner Bros con las voces de Bill Hader y Xochitl Gomez. [Seguir leyendo]



"Hexed", la nueva película de animación de Disney de Josie Trinidad y Jason Hand, revela su fecha de estreno.
Disney presenta Hexed, una película de animación fantástica firmada por Josie Trinidad y Jason Hand. Su estreno en cines está previsto para el 25 de noviembre de 2026. [Seguir leyendo]



Astérix y el Reino de Nubia: nueva aventura en el cine en Navidad de 2026.
Astérix y el reino de Nubia, dirigida por Alexandre Heboyan, se estrena en los cines el 2 de diciembre de 2026. Nueva aventura inédita de los héroes de Goscinny y Uderzo. [Seguir leyendo]
Ya sean producidas por los grandes estudios internacionales o por el cine francés, las películas de animación traspasan los límites de la creación visual. Los estudios japoneses, liderados por cineastas como Hayao Miyazaki o Mamoru Hosoda, ocupan un lugar destacado. Todos ellos exploran temas universales —la familia, la aventura, la imaginación— con una fuerza emocional y artística poco común, sublimada por la gran pantalla.
Esta guía ofrece una selección de películas de animación, tanto las que ya se están proyectando como las que se estrenarán próximamente. La lista se actualiza periódicamente según la actualidad cinematográfica. En ella encontrará:
Un largometraje que utiliza dibujos, 3D u otras técnicas visuales para dar vida a personajes y universos imaginarios. La animación está dirigida a todos los públicos, desde los espectadores más jóvenes hasta los cinéfilos adultos.
Sí. Las secciones anteriores se actualizan cada vez que se publica un nuevo artículo etiquetado como «película de animación» en Sortir à Paris.
Para leer también: Películas de animación japonesas • Películas familiares • Películas francesas
Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.















