El Cascanueces o el Reino de la Noche: una Navidad fantástica en el Théâtre du Vieux-Colombier

En la Comédie-Française, El Cascanueces o El reino de la noche será una adaptación teatral basada libremente en el cuento fantástico de E. T. A. Hoffmann, que se representará del 27 de noviembre de 2025 al 4 de enero de 2026 en el Théâtre du Vieux-Colombier. Dirigida por Johanna Boyé, que ya se dio a conocer con La reina de las nieves: la historia olvidada, esta versión del célebre cuento de Navidad se presenta como una fábula visual, poblada de rarezas y salpicada de canciones. En parte teatro familiar, en parte cuento de hadas, el espectáculo reinventa al cascanueces en forma de autómata de tamaño natural, sumergido en un mundo onírico de acontecimientos increíbles.

Obras actuales y futuras en la Comédie-Française
Cada temporada, la Comédie-Française ofrece una rica programación de clásicos del teatro y creaciones contemporáneas. Una cita ineludible para los amantes de la tragedia, la comedia y el drama, con producciones renovadas constantemente. [Seguir leyendo]

La historia sigue a Clara, una niña a la que regalan por Navidad un cascanueces autómata de tamaño natural. Pronto el juguete adquiere una dimensión inesperada, arrastrando a Clara a un mundo paralelo de leyes extrañas, poblado por criaturas fantásticas y figuras enigmáticas. El espectáculo se desarrolla en un viaje nocturno de contornos inciertos, a medio camino entre la ensoñación y la fábula iniciática. Una escena sigue a otra en una atmósfera de humor, misterio y encanto que nunca se aleja del mundo del cuento original.

El espectáculo se dirige a las familias, a los niños a partir de seis o siete años, y a todos los públicos con gusto por las historias fantásticas y los ambientes de cuento de hadas. El humor y la libertad de tono permiten varios niveles de lectura, ofreciendo a los adultos un segundo nivel de lectura y manteniendo al mismo tiempo una clara accesibilidad para los más pequeños. No se trata de un ballet ni de un musical en el sentido estricto del término, lo que puede sorprender a quienes esperen una versión bailada al estilo de Chaikovski.

• Leer también
• Buenas propuestas para la semana del 4 al 10 de mayo de 2026 en París y en Île-de-France.

Johanna Boyé continúa aquí su trabajo sobre los grandes cuentos populares, reinterpretándolos con una estética contemporánea, como ya hizo con La reina de las nieves: la historia olvidada. Su enfoque hace hincapié en la comedia de situación, la fuerza de la historia y una cierta ligereza, al tiempo que conserva la estructura del cuento original como ancla. El uso de un autómata de tamaño natural como figura central refuerza la extrañeza del espectáculo y lo ancla en una sólida tradición visual.

El Cascanueces o el reino de la noche propone una reinterpretación teatral y audaz de un gran clásico del repertorio fantástico. Gracias a su ingeniosa puesta en escena y a un mundo de diversión, magia y extrañeza, el espectáculo es un complemento único de la programación de invierno de la Comédie-Française, pensado para las familias y los aficionados a los cuentos de hadas revisitados.

Este artículo se basa en la información a disposición del público antes del estreno del espectáculo. Se ha escrito sin haber visto previamente la obra.

Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.