El Théâtre de Poche-Montparnasse presenta a partir del 11 de noviembre de 2025 Bouvard & Pécuchet, adaptación teatral de la última novela de Gustave Flaubert. La puesta en escena de Géraud Bénech, concebida junto con Marc Chouppart, propone una relectura fiel y lúdica de esta obra inacabada, cuya sátira del saber, las certezas y las obsesiones enciclopédicas sigue siendo muy actual. Una oportunidad para redescubrir dos figuras emblemáticas de la literatura francesa en una versión condensada, rítmica y decididamente teatral.
La trama se desarrolla en París a mediados del sigloXIX, donde dos empleados de oficina, Bouvard y Pécuchet, entablan amistad. Tras recibir una herencia, abandonan la capital para instalarse en el campo y dedicarse al estudio de múltiples disciplinas. Agricultura, química, historia, política, artes o religión: todo se convierte en un pretexto para experimentar. Su entusiasmo, alimentado por un frenesí por aprender, los lleva a una sucesión de intentos tan ambiciosos como arriesgados, que dan lugar a divertidas decepciones y revelan los límites de su búsqueda enciclopédica.
La puesta en escena de Géraud Bénech juega con el arte del dúo y con la mecánica cómica que surge del ritmo de los ensayos y los fracasos. El trabajo escénico se basa en una estructura viva en la que los cambios de espacios y situaciones se suceden rápidamente, reproduciendo el movimiento perpetuo de la novela. Las decisiones de adaptación privilegian un enfoque que valora la precisión del texto de Flaubert, al tiempo que integra un humor visual inspirado en el burlesco.
En el escenario, Jean-Paul Farré y Marc Chouppart encarnan a los dos protagonistas con la complicidad de un dúo, explorando los contrastes entre la ingenuidad, la ambición y la obstinación. Su interpretación pone de relieve la dimensión satírica del relato, al tiempo que subraya la ternura que se profesa a estos personajes animados por el deseo de comprender el mundo. Su interpretación se inscribe en una estética deliberadamente sobria, dejando espacio al texto, al ritmo y a las situaciones cómicas que surgen de los múltiples experimentos de los héroes.
Esta adaptación de Bouvard & Pécuchet se inscribe en la línea artística del Théâtre de Poche-Montparnasse, que valora los grandes textos literarios revisitados para la escena. A través de este «manual de ciencias absurdas» llevado al teatro, la producción cuestiona con humor la acumulación de conocimientos y la búsqueda de la verdad, resonando con los retos contemporáneos relacionados con la transmisión y el conocimiento.
Bouvard & Pécuchet se podrá descubrir en el Théâtre de Poche-Montparnasse a partir del 11 de noviembre de 2025.
Esta página puede contener elementos asistidos por IA, más información aquí.
Fechas y horario de apertura
De 18 de noviembre de 2025 a 8 de enero de 2026
Ubicación
Teatro de Poche Montparnasse
75 Boulevard du Montparnasse
75006 Paris 6
Información sobre accesibilidad
Sitio web oficial
www.theatredepoche-montparnasse.com
Reservas
Ver precios de las entradas
