Mõnikord kohtub väike lugu suure looga. Kelly Rivière, kelle tegelik nimi on Kelly Ruisseau, on alati südames hoidnud (väikest) lugu oma iiri vanaisast, kes kadus üle kolmekümne aasta tagasi, kui elas koos oma naisega Inglismaal. Raamatus "Iiri lugu " dramatiseerib ta selle perekonnaloo oma sõnadega, püüdes leida selle kadunud vanaisa jälgi, millest keegi enam ei räägi.
Peter O'Farrel oli 19-aastane, kui ta 1949. aastal oma väikesest Lõuna-Iirimaa külast lahkus, et leida tööd Londonis, mis oli tavaline juhtum selle riigi ajaloos, mille elanikkond oli aastaid põgenenud ja mille tagajärjel oli selle kolossaalne langus. Iirlased lahkusid riigist Ameerika Ühendriikidesse, Inglismaale või isegi Austraaliasse, sest Iirimaal ei olnud tööd.
Nii oli see ka Peteri puhul. Ta ei tea seda veel, kuid ta ei lähe kunagi tagasi Iirimaale, hoolimata sellest, et teda ja kõiki tema kaasmaalasi võeti Inglismaal kohutavalt vastu: " No blacks, no Irish, no dogs", nagu sildid näitasid. Nad pilkasid tema aktsenti, lükkasid tagasi tema religiooni ja nimetasid teda kurikuulsaks alkohoolikuks. Vaesus oli ilmne, tema abielu oli lagunemas ja tal polnud raha, et oma viit last ülal pidada. Et unustada, läheb ta mõneks ajaks ära, kuid tuleb alati tagasi. Kuni päevani, mil ta ei tule tagasi. Mitte kunagi enam.
Kelly Rivière on süvenenud mitmekülgsesse bibliograafiasse, diskograafiasse ja filmograafiasse, et inspireerida ja küsitleda oma teemat. Annie Ernaux'st Verdi, Max Richteri, The Dublinersi ja William Butler Yeatsi kaudu. Muusika, raamatud, luule ja filmid on toidanud tema uurimistööd oma vanaisa kodumaal, et luua etendus , mis seab tähelepanu keskmesse nii kultuuri kui ka keele, kui me liigume prantsuse ja inglise, inglise keele ja inglise keele vahel.
Kuupäevad ja ajakava
-St 11. veebruar 2024 Juures 19. juuni 2024
Koht
Scala
188 bis, rue de Rivoli
75001 Paris 1
Ametlik sait
lascala-paris.fr
