Elokuvan säilyttäminen ei tarkoita pelkästään kopion tallettamista. Ranskassa lakisääteinen tallettaminen järjestää teosten keräämisen ja niiden siirtämisen eteenpäin, ja siihen liittyy erityinen haaste: teosten on oltava luettavissa vielä silloinkin, kun tekniset välineet ovat muuttuneet.