Yön linnut huomio! Virage avaa jälleen tanssilattiansa kehän alitse Pariisin 17. arrondissementissa, vanhan hyvän reseptinsä siivittämänä: elektroninen musiikki, tanssi, esitykset, ruokaa ja yhteisöllisyyden energiaa. Bonjour/Bonsoirin tukemana tämä Pariisin pohjoisen juhlakohde palaa ulkoilukauteen, valmiina saamaan kauniit päivät värähtelemään yön loppuun saakka.