Certainly! here's the translation of "pølar" into finnish, adapted to a natural and journalistic style:

Genren sekoitus – tyköistuva draamakomediakanava Canal+

Michel Leclercin Genre-sekoitus, jossa nähdään Léa Drucker ja Benjamin Lavernhe, esitetään Canal+:lla 4. helmikuuta 2026. Tunnepitävä komedia-draama #MeToo-aiheesta.

Suoraan päähän: ranskalainen jännitysdraama HBO Maxissa tammikuusta alkaen

Täpärästi, ranskalainen jännityselokuva Fred Cavayéltä ja Gilles Lellouche'n tähdittämänä saapuu HBO Maxiin 9. tammikuuta 2026. Tässä tiivis ja jännittävä reaaliaikainen rikosdraama.

Maigret ja rakastunut kuolevainen – Pascal Bonitzerin jännitysdraama Denis Podalydès’n pääosassa

Rikoselokuva Pascal Bonitzerilta, pääroolissa Denis Podalydès. Maigret selvittää salaisen rakkauskirjeenvaihdon yhteydessä tapahtunutta murhaa. Elokuvan ensi-ilta Suomessa on 18. helmikuuta 2026.

MR 73: Olivier Marchalin synkkä rikoselokuva saapuu Prime Videoon

MR 73, Olivier Marchalin synkkä rikoselokuva, jossa näyttelee Daniel Auteuil, saapuu Prime Videoon 1. joulukuuta 2025. Sarjamurhaaja verentää Marseillen.

La French: marseillelainen rikoselokuva Jean Dujardinin kanssa, HBO Maxissa

Cédric Jimenezin rikosjännäri La French, jossa näyttelevät Jean Dujardin ja Gilles Lellouche, on saatavilla Ranskassa HBO Maxissa 6. joulukuuta 2025.

The Killer: John Woon kulttielokuva palaa valkokankaalle restauroidussa 4K-versiossa.

The Killer, yksi Hongkongin elokuvan ikonisesta ohjaajasta John Woon monista klassikoista, palaa ranskalaisille valkokankaille upeana 4K-restaurointiversiona 26. marraskuuta alkaen. Tutustu tai tutustu uudelleen tähän elokuvaan, joka uudisti rikoselokuvan genren. Ja tiedämme, mitkä elokuvateatterit esittävät tämän mestariteoksen (luettelo artikkelissa).

Knives Out: Rian Johnsonin rikoselokuva saapuu Netflixiin

Knives Out, Rian Johnsonin jännityselokuva, jossa näyttelevät Daniel Craig, Chris Evans ja Ana de Armas, tulee Netflixiin 12. joulukuuta 2025. Tutkinta, näyttelijät ja traileri.

Pienen Siperian syvyyksissä - pohjoismainen draama mysteeristä ja kohtalosta

Dome Karukosken ohjaama Syvällä Pikku-Siperiassa on mysteerin ja draaman sävyttämä pohjoismainen trilleri. Elokuva on saatavilla 21. maaliskuuta 2025 alkaen Netflixissä, ja siinä seurataan pappia, joka kohtaa himoitun meteoriitin ja salaisuuden, joka voi kääntää hänen elämänsä päälaelleen.

Hiirenloukku Comédie-Française-teatterissa: Agatha Christien dekkari suljettujen ovien takana.

Lilo Baur ohjaa La Souricière -teatterin Comédie-Française-teatterissa 4. kesäkuuta-13. heinäkuuta, ja se tarjoaa kiehtovan teatteritrillerin uudessa käännöksessä.

La Fosse 2. kausi: tutkinta jatkuu tässä intensiivisessä turkkilaisessa trillerissä.

La Fosse -sarjan uudella kaudella komisario Önem Özülkü jatkaa taisteluaan naismurhia vastaan Istanbulissa. Kun hänen selvittämättömän tapauksen tutkinta etenee, hänen tiiminsä yksityiselämä paljastuu. Birce Akalay palaa tässä turkkilaisessa draamasarjassa, joka on saatavilla Netflixissä 27. helmikuuta 2025 alkaen.

Broken Rage: Takeshi Kitano palaa yakuza-elokuvaan väkivallalla ja parodialla

Elokuvantekijä ja näyttelijä Takeshi Kitano palaa elokuvalla Broken Rage, jossa yhdistyvät rikostrilleri ja absurdi komedia. Kahteen osaan jaetussa elokuvassa seurataan palkkamurhaajaa, joka kohtaa yakuzan ja poliisin, ennen kuin hänen tarinansa keksitään uudelleen parodisen linssin läpi. Saatavilla 13. helmikuuta 2025 alkaen Prime Videossa.

Järjestys: Jude Law jahtaa salaperäistä rikollisverkostoa henkeäsalpaavassa trillerissä...

Jude Law näyttelee elokuvassa The Order FBI:n agenttia, joka tutkii järkyttävää ryöstösarjaa. Rikoksiin kätkeytyy kuitenkin syvempi uhka. Justin Kurzelin ohjaama intensiivinen rikostrilleri on katsottavissa 6. helmikuuta 2025 alkaen Amazon Prime Videolla.

Rikos itäisessä pikajunassa: Agatha Christien kuuluisa dekkari Prime Videolla

Kenneth Branaghin ohjaama Rikos itäisessä pikajunassa, jonka pääosissa nähdään Johnny Depp ja Michelle Pfeiffer, tulee saataville Prime Video -palveluun 10. lokakuuta 2024. Kiehtova trilleri, jossa Hercule Poirot'n on selvitettävä murha luksusjunassa.

Furies Netflixissä: arvostelumme särmikkäästä sarjasta, jonka pääosissa ovat Marina Foïs ja Mathieu Kassovitz

Tutustu 1. maaliskuuta 2024 alkaen Netflixin uuteen ranskalaiseen toimintasarjaan Furies, jonka pääosissa nähdään Marina Foïs ja Mathieu Kassovitz. Lue arvostelumme!

Seuraavalla kerralla tähtään sydämeen: Jäähdyttävä trilleri Netflixissä

15. maaliskuuta 2024 Netflixissä nähdään Cédric Angerin draamallinen trilleri La prochaine fois je viserai le cœur, jonka pääosassa nähdään Guillaume Canet.

Glass Onion: jatko-osa elokuvalle A couteaux tirés, pääosassa Daniel Craig, Netflixissä.

Glass Onion, jatko-osa Rian Johnsonin elokuvalle A couteaux tirés, jossa näyttelevät Daniel Craig ja Edward Norton, on ollut saatavilla Netflixissä Ranskassa 23. joulukuuta 2022 lähtien.

Hiili: kun huijauksesta tulee vuosisadan ryöstö

Benoît Magimelin tähdittämä ja Olivier Marchalin ohjaama Carbone sukeltaa meidät rohkeaan huijaukseen, joka muuttuu painajaiseksi. Petosten ja tilien selvittämisen välissä tämä kovaotteinen trilleri kannattaa löytää uudelleen.