Kuten jokainen kunnioitettu syyskuu, syyskuu on tapana, Euroopan kulttuuriperintöpäivät keräävät satoja tuhansia uteliaita (ja jopa miljoonia), jotka tulevat tutkimaan ranskalaista rikkainta perintöä. Pariisissa suuria kierroksia ei siis kannata ohittaa (joskus puoli päivää jonottamista saattaa koittaa): Senaatti, ministeriöt, Eduskunta, monumentit... Kuitenkin paljon vähemmän tunnetuilla, mutta todella upeita kierroksia odottaa koko Île-de-France-alueella, jossa perinnöt ovat joskus tuntemattomampia, mutta ne ovat aina täynnä helmet, joita tämän Perintöpäivien tämänvuotinen ohjelma tuo nähtäväksi.
Essonnen alueella sijaitseva Essonne, Orsay'n kaupunki on ennen kaikkea tunnettu siitä, että se on yksi kaupunginosista uuden Pariisi-Saclayn tiedekampuksen myötä. Jos poikkeset kaupungissa näinä Euroopan kulttuuriperintöpäivinä 2026, älä missaa Bouvêche-puiston tutkimista hetkeksi kävelyn aikana, Paris-Sudin yliopiston kampuksen (joka kuuluu Pariisi-Saclayn kampusverkostoon) sekä pienen kaupungin kierrosta, jossa moderni elämä ja menneisyyden jäännökset kohtaavat. Ilman pidätellen, tutustu Perintöpäivät 2025 ohjelmaan Orsayssa!
À Bures-sur-Yvettellä järjestetään mineralogiamuseon kiertokäyntejä Perintöpäivien 2026 kunniaksi
Vuoden 2026 Perinnönpäivien kunniaksi Bures-sur-Yvetten mineraalologian museo avaa ovensa poikkeuksellisesti. Tutustu Essonnen alueen ainutlaatuiseen tieteelliseen aarteeseen. [Lue lisää]
Orsay’n yliopistokirjasto
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Corbeville-alue Orsay'ssa
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Orsayn kirkko
Urkujen esittely ja recital Orsay'n kirkossa
Urkujen esittely ja recitaali
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu enintään 50 osallistujalle - Ilmainen | Ilman ennakkovarausta
Aikataulu: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 17:00–18:30
Pakopeli "Mission Fébétron"
### Orsay’n tiedekunnan pakohuone – historiaan merkitty tapahtuma fysiikan kemiallisen laitoksen tiloissa
Olette siirtyneet 1980-luvulle, säteilyfysiikan ja fyysikokemian laboratoriossa. Jacquelin(e) Bellonin tiimi, joka on erikoistunut radiolyysitekniikoihin, hyödyntää elektronispedäntin (Fébétron) kiihdytintä. Tutkimuksillaan he ovat saaneet valokuvafilmin herkkyyden huomattavasti parantuneeksi. Nämä tulokset kiinnostavat erityisesti AGFA-Gaevert-yhtiötä, ja heidän edustajansa saapuvat todistamaan esitystä. He saapuvat tunnin kuluttua, mutta tiimi on kadoksissa... on pakko saada Fébétron käyntiin mahdollisimman pian! Uskallatko ottaa haasteen vastaan ja pelastaa tämän pahasti kriisissä olevan esityksen?
Kierrokset 4–5 hengen ryhmille. Ilmoittautuminen 1/2/3 henkilölle on mahdollista, ryhmät täydennetään muiden osallistujien toimesta.
Kesto 1h15
Suositus yli 12-vuotaille.
Osallistumisen ehdot: 4–5 hengen ryhmät, ryhmien sekoittaminen mahdollista – Maksuton | Ilmoittautuminen pakollinen – communication.sciences@universite-paris-saclay.fr
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 12:45–14:00, 14:20–15:35, 16:00–17:15, 17:30–18:45 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 13:00–14:15, 14:45–16:00, 16:30–17:45
Musiikillinen kierros, jossa kommentoidaan 22 tunnettujen nykytaiteilijoiden teosta ISMO-laboratoriossa sekä teos nimeltä Berrada, esihistoriallinen runko ja Ubac
Patrice Godardin johtama opastettu kierros kulttuuriperinnön edistämisestä vastaa Paris-Saclay-yliopiston ISMO-laitoksen uljaaseen valoon. Matkan säestää kaksi ammattilaista muusikkoa, Célestine Asselin ja Thomas Cordero.
Gorgone-skulptuurin on tehnyt Vincent Barré, tunnettu taiteilija, entinen arkkitehti ja Beaux-Artsin Pariisissa työpajansa johtaja. Sijoitettuna ensimmäiseen kerrokseen, näkyvillä suuren käytävän kautta kaikille ISMO-vieraille, se toivottaa nyt tervetulleeksi jokaisen kävijän. Teoksen tekijä korosti avajaisissa, että “tämä kiehtova hahmo ja sen 11 kilon puu muodostavat kauniin vastapainon modernin, majesteettisen ja siistin rakennuksen rinnalle.”
ISMO:lla eri kerroksissa esillä olevat 16 grafiikan teosta ovat kansainvälisesti tunnustettuja: joukossa ironinen Ben ja hänen “Vapaus tai kuolema” -teoksensa sekä saksalainen Baselitz, joka tunnetaan erityisesti käännetyistä hahmoistaan. Ilmeeltään minimalistinen kupargrafiikka Pierrette Blochiltä, Bertrand Vivin, Titus-Carmelin, Villeglén, Furudoin, Julien Tiberin, Jean Hucleux’n linogravuurit sekä Frédérique Lucienin linogravuurin. Lisäksi on Dominique Labauvien aquatintaa, Bernard Moninot’n paperi- graafinen vedostus, Dorotte ja Pagès'n lenticular-prints, Takis’n akryylimaalaus, Gérald Petit’n serigrafia sekä Detanico ja Lainin digitaalinen tuloste. Näissä teoksissa on usein runollinen, arvoituksellinen vire, joka kutsuu löytöretkelle. Osa teoksista on hankittu CNAP:n (Centre national des arts plastiques) toimesta Ranskan vallankumouksen kahdensadan vuoden juhlavuoden kunniaksi.
Nämä teokset täydentävät viimeisen vuoden aikana laboratorioon asennettujen viiden merkittävän teoksen ryhmää. ISMO:n tutkija Philippe Roncinin kautta hankitut työt sisältävät 1900-luvun lopun mestareiden maalauksia, kuten Robert Wogensky, Jean Vérame, Jacques Vimard sekä Yves Lévêque.
Sitten kierros Hicham Berradan Polygonal-puistoon (1% taideohjelmasta Institut Pascalissa)
ja seuranaan kaksi poikkeuksellista uutuusta:
koluuntuneen, 30 miljoonan vuoden ikäisen fossiilisen puun leiman löytyminen geologin seurassa
sekä Raoul Ubac’n monumentaalisen mosaiikin restaurointi, jonka restaurointi on havainnollistettu Stephane Ancenayn toimesta
Kesto: 1 tunti 30 minuuttia
Université Paris-Saclay – Institut des Sciences Moléculaires d’Orsay -
Rue André Rivière
Building 520
91405 Orsay
Osallistumisen ehdot: Rajoitus 30 henkilöön - Ilmainen | Ei ennakkovarausta
Aikataulu : sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 16:00–17:30
Valon ja aineen museon vierailu – Orsay'n törmäysrenkaan
### Tutustu hiukkasfysiikan kehtoon vierailemalla hiukkaskiihdyttimien edelläkävijään, Orsayn törmäysrenkaaseen.
Euroopan ensimmäinen törmäysrenka, jolla on pystytty havaitsemaan elektronien ja positronien yhteentörmäys, sekä ensimmäinen varastointirenka, jonne rakennettiin ja otettiin käyttöön synkrotronivalon linjoja. Orsay’n törmäysrenkaasta (ACO) on tullut lisätietojen historiallinen muistomerkki suojeluluetteloon.
Se on myös Ranskan valonlähteiden edelläkävijä, synkrotronivalon modernien lähteiden SOLEILin ja ESRF:n esi-isä. Juuri ACO:lla toteutettiin maailman ensimmäinen vapaasti elektronilaseri (FEL).
Käynnin aikana näet hiukkaskiihdyttimen sellaisena kuin se on säilynyt sen suljettuaan, sekä replikan valolinjasta ja lukemattomia esineitä, jotka liittyvät hiukkasfysiikan tai synkrotron-säteilyfysiikan historiaan.
Käynnit ovat tutkijoiden ja insinöörien oppaita, jotka työskentelevät tai ovat työskennelleet ACO:n tieteenalojen parissa.
Soveltuu 11 vuotta täyttäneille.
Pääsy: https://maps.app.goo.gl/nbC5JyNctVCjFPAu8
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Varausta ei vaadita
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 17:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 17:00
Näyttely: Valo ja aine – koko tarina!
Sukella elektromagneettisten aaltojen maailmaan Pariisin Saclay-yliopiston tieteellisen perinnön näyttelyn kautta. Tule oppimaan lisää elektromagneettisesta spektristä ja siitä, miten sitä on ja on aiemmin hyödynnetty yliopiston tieteellisissä käytännöissä. Näyttelyssä tullaan myös havainnollistamaan erilaisten instrumenttien avulla.
Kohderyhmä: 12 vuotta täyttäneet
Pääsy: https://maps.app.goo.gl/nbC5JyNctVCjFPAu8
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkoilmoittautumista
Aukioloajat : lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–17:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00–17:00
Hiukkaskiihdyttimen vierailu: Orsay'n törmäysrenkaan tarina
Tutustu hiukkasfysiikan kehtoon vierailemalla hiukkaskiihdytinten pioneerina pidetyn Orsay’n törmäysrenkaan luona.
Euroopan ensimmäinen tällainen törmäyskehä, jonka avulla voitiin havaita elektronien ja positronien annihilaatio, sekä ensimmäinen varastointikehä, jolle on rakennettu ja otettu käyttöön säteilylinjoja, Orsay’n Törmäysrenkaan (ACO) on merkitty HISTORIALLISTEN monumenttien lisäluetteloon.
Se on myös Ranskan valonlähteiden edelläkävijä, esikuva modernien synkrotronisäteilylähteiden kuten SOLEILin ja ESRF:n kehitykselle. ACO:ssa todettiin maailman ensimmäinen vapaasti elektronilaseri.
Vierailun aikana näet hiukkaskiihdyttimen sellaisena kuin se on pysäytettynä; voit myös nähdä valonlinjan replikan sekä lukuisia esineitä, jotka liittyvät hiukkasfysiikan tai synkrotronisäteilyfysiikan historiaan.
Vierailut ovat opastettuja tutkijoiden ja insinöörien toimesta tai heidän kanssaan, jotka ovat työskennelleet ACO:n aloilla.
Osallistumisen ehdot: Vierailu ilmainen, voit liikkua vapaasti tai pienryhmissä oppaan kanssa. - Ilmainen | Ei varauksia
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 17:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00 ⤏ 17:00
La Bouveche, tornin työpaja
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Université Paris Saclay Lumen
Lumenin opastetut kierrokset
Lumen on Université Paris-Saclayn rakennus, joka on ollut yleisön nähtävillä syyskuusta 2023 lähtien. Tutkimuksen, kulttuurin ja innovaation tyyssija, sen on suunnitellut arkkitehdit Laurent Beaudouin sekä MGM Morales Arquitectos: tule tutustumaan inspiroiviin tiloihin, katsomaan valikoitua perintöaineistoa “uhattujen mestariteosten” kokoelmasta sekä seuraamaan näyttelyä “Ca chauffe pour les scientifiques” eli tutkijoille lämpenee.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Varaus pakollinen - 01.70.56.52.60, culturel@mairie-gif.fr
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 – klo 14:00–15:00, 15:30–16:30
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Paikka
Orsayn kaupunki
orsay
91400 Orsay
Reittisuunnittelija
Saavutettavuus
Virallinen sivusto
www.mairie-orsay.fr
