כמה רשויות מקומיות במחוז איבלין מקיימות טקסי זיכרון ואירועים הפתוחים לכולם, ב־11 בנובמבר 2026: גלו מה מתוכנן בסביבתכם.
מחוז איוולין, השוכן ממערב לפריז, מונה לא פחות מ־259 רשויות מקומיות, חלקן עירוניות מאוד ואחרות ידועות בזכות הטבע שסביבן. ב11 בנובמבר 2026, הערים והכפרים האלה בחבל איל־דה־פראנס מתאחדים סביב אותה היסטוריה ואותה תוכנית.
ב-11 בנובמבר בצרפת, אנו מציינים את הפסקת האש של מלחמת העולם הראשונה, סיום הקרבות במלחמה שהחריבה את אירופה בתחילת המאה ה-20. יום זה הפך ליום חג לאומי בשנת 1922, יום חופשה ציבורי המסור לזכר הלוחמים הוותיקים ולקורבנות המלחמה הזו.
כך, כדי להנציח את זכרם של החיילים והאזרחים שנפלו למען המולדת, ערים רבות מקיימות טקסי זיכרון, בבתי הקברות ולפני האנדרטאות לנופלים. הטקסים הללו מסייעים לשמר את זכר התקופה ואת הצורך בשמירה על השלום. בפריז, מול קברו של החייל הבלתי-ידוע, מתכנסים העמותות והנשיא כדי להעלות זכר ולהביע הוקרה.
ומה לגבי ויולינים? כל עיר מארגנת את זכרה בדרך שלה. גלו את התוכנית של הערים הגדולות במחוז.
טקסי הזיכרון שנערכו בערים שבמחוז איבלין:
- Chatou
טקס 11 בנובמבר
מועצת העיר, אגודת חברי לגיון הכבוד – ועדת לולאת הסן, ארגוני יוצאי הצבא וארגון „הזיכרון הצרפתי” מזמינים את הציבור להשתתף ביום רביעי, 11 בנובמבר 2026, בטקס שייערך לכבוד הלוחמים וקורבנות המלחמות.
- 9:30: מיסה בכנסיית נוטרדאם
- 11:00: בית העלמין Landes
- 12:00: בניין העירייה, הנחת זר
- Le Chesnay-Rocquencourt
יום השנה לשביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918
יום רביעי, 11 בנובמבר 2026, בין 11:00 ל-12:00, באנדרטת הנופלים
- Conflans-Sainte-Honorine
ציון שביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918
עיריית Conflans-Sainte-Honorine מקיימת טקס לציון יום השנה ה-108 לשביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918, לכבוד כל הנופלים למען צרפת. המפגש ייערך ב-11 בנובמבר 2026, בשעה 10:20, מול בניין העירייה. תושבי Conflans המעוניינים בכך מוזמנים להשתתף בטקס.
תוכנית הטקס:
- בשעה 10:20: התכנסות מול בניין העירייה.
- בשעה 10:30: הנחת זרים – מבואת בניין העירייה
- בשעה 11:00: הנחת זרים באנדרטת הנופלים מקרב אנשי הספנות – Le Pointil
- בשעה 11:15: נאום ראש העיר והנחת זרים באנדרטת הנופלים – בית העלמין העירוני Repos.
- לאחר מכן יתקיים קבלת פנים עם משקאות – אולם החתונות
- Elancourt
ציון 11 בנובמבר
ביום רביעי, 11 בנובמבר 1918, מוזמנים תושבי Élancourt לציין את חתימת שביתת הנשק של 1918, שבישרה את סיום מלחמת העולם הראשונה.
ההתכנסות בשעה 11:00 ברחבת Ferme du Mousseau. כל התושבים מוזמנים להצטרף לתהלוכה, שתצעד לעבר בית העלמין Vallée Favière. הם יצעדו לצד חברי מועצת העיר, אנשי צוות האווירייה הימית של שייטת 21F, ארגוני יוצאי הצבא ותלמידי כיתות ה'-ו' של גב' VICAUD (בית הספר Gandouget).
לאחר מכן ייערך הטקס מול אנדרטת הנופלים, שבה יינתן כבוד לכל החיילים שנפלו למען צרפת.
- Guyancourt
טקס לציון יום השנה ה-108 לשביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918
- 11:00: התכנסות ברחבת בניין העירייה
- 11:10: טקס באנדרטת הנופלים
- 12:00: הזמנה לקבלת פנים ידידותית באולם המועצה
- Houilles
ביום רביעי, 11 בנובמבר 2026, תציין עיריית Houilles את יום השנה ה-108 לשביתת הנשק של 1918 ותוקיר את כל מי שנתנו את חייהם למען צרפת. לאחר ארבע שנות מלחמה שהותירו חותם עמוק בצרפת ובאירופה, 11 בנובמבר 1918 היה נקודת מפנה היסטורית. ביום זה הביאה חתימת שביתת הנשק לסיום הקרבות במלחמת העולם הראשונה. עבור מיליוני חיילים ומשפחות, תאריך זה סימל את סופו של סכסוך עקוב מדם, אך גם את התקווה לשוב לשלום. יותר ממאה שנה לאחר מכן, זכר המלחמה ומי שנפלו בה עדיין נשמר.
בתוכנית:
- 10:30: התכנסות ברחבת בניין העירייה.
- 10:45: יציאת התהלוכה לעבר אנדרטת הנופלים.
- 11:00: תחילת טקס הזיכרון באנדרטת הנופלים, ובו הנחת זרים, תרועת זיכרון לנופלים, דקת דומייה והשמעת המרסייז.
- החל מ-11:25: דברי תלמידים ממוסדות החינוך, הקראת טקסטים ומסרים רשמיים.
- Maisons-Laffitte
ניצחון 1918
טקס ממלכתי
ביום רביעי, 11 בנובמבר 2026, החל מהשעה 8:15: נקודת מפגש בחצר העירייה. ראש העיר, Arthur Dehaene, יחד עם חברי מועצת העיר ובהשתתפות הארגונים הפטריוטיים, מזמין אתכם להשתתף בטקסים לכבוד הנופלים למען צרפת.
8:15 התכנסות בחצר העירייה – יציאה בתהלוכה לבית העלמין
8:45 הנחת זרים באנדרטת הנופלים ובחלקה הצבאית בבית העלמין
9:15 הנחת זרים באנדרטת הניצחון, בכיכר 11 בנובמבר 1918 – זיכרון צבאי, בכניסה לפארק.
- Mantes-la-Jolie ו-Mantes-la-Ville
השתתפו בטקסים לציון שביתת הנשק של 1918. מדי 11 בנובמבר מצוין רגע של אחדות לאומית ולכידות סביב מי שמוסרים את חייהם למען צרפת וסביב מי שמשרתים אותה במסירות ובאומץ.
טקס משותף עם העיר Mantes-la-Ville.
- 11:00: התכנסות באנדרטת הנופלים שבבית העלמין Mantes-la-Ville.
- 11:05: טקס באנדרטת הנופלים שבבית העלמין Mantes-la-Ville. הנחת זרים וכתרים
- 11:20: טקס באנדרטת הנופלים שבבניין העירייה של Mantes-la-Ville. הנחת זרים וכתרים
- Montigny-le-Bretonneux
ציון 11 בנובמבר 1918
המפגש בשעה 10:15 באולם Jacques Brel, ומשם תצא תהלוכה בליווי תזמורת Bagad de Saint-Quentin-en-Yvelines לצד כבאים צעירים. הטקס ייערך בנוכחות UNC (האיחוד הלאומי של הלוחמים), נציגי העירייה וכן חברי מועצת הנוער העירונית (CMJ).
ישתתפו באירוע 183 תלמידים לצד יוצאי הצבא. הם יקריאו שירים וישירו לכבוד המאורע. בקבוצה ישתתפו תלמידי חטיבת ביניים ותיכון מ-Saint-François d’Assise, בליווי תלמידי בתי הספר היסודיים Chénier, Les Prés, Marie Noël ו-Les Sources. הבוקר יסתיים בקבלת הפנים המסורתית לציון הידידות והזיכרון, שתיערך בבניין העירייה.
- Plaisir
ציון שביתת הנשק של 1918
כדי לשמר את זיכרון העבר, אתם מוזמנים להתייחד עם זכר שביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918. ראש העיר ונבחרי ציבור נוספים מהיישוב ישתתפו בטקס המסורתי לצד נציגי הארגונים הפטריוטיים.
- מיסה בשעה 9:15 בכנסיית Saint-Pierre
- מפגש בשעה 10:15 בבית העלמין, בשעה 10:45 מול בניין העירייה ובשעה 11:00 מול אנדרטת הנופלים
- Poissy
ציון שביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918
ביום רביעי, 11 בנובמבר, אתם מוזמנים להשתתף בטקס לציון שביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918. תוכנית הבוקר:
- 10:00: הנחת זרים ונאום של ראש העיר Sandrine Berno Dos Santos באנדרטת הנופלים שבבית העלמין Tournelle. תהלוכה לבניין העירייה
- 11:00: נאום של ראש העיר Sandrine Berno Dos Santos מול בניין העירייה.
- Rambouillet
שביתת הנשק של 1918 וטקס הוקרה חגיגי מטעם האומה לכל החיילים שנפלו למען צרפת
9:00 – בית העלמין הישן, rue G. Lenotre
10:00 – אנדרטת הנופלים, place A. Thome et J. Thome-Patenôtre
- Sartrouville
טקס לציון יום השנה ה-108 לשביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918
ביום רביעי, 11 בנובמבר, ראש העיר, העירייה וארגוני יוצאי הצבא של Sartrouville מזמינים אתכם לטקס לציון יום השנה ה-108 לשביתת הנשק. תוכנית הבוקר:
- התכנסות באנדרטת הנופלים בשעה 10:45 (120 rue Voltaire)
- תחילת הטקס בשעה 11:00
- רגע של התייחדות לכבוד זכרם של הנופלים למען צרפת.
- Saint-Germain-en-Laye
שביתת הנשק של 11 בנובמבר
יום רביעי, 11 בנובמבר – יום הוקרה לכל הנופלים למען צרפת
- בשעה 10:00: הוקרה לספורטאים שנפלו למען צרפת, בית העלמין החדש של Saint-Germain-en-Laye
- בשעה 10:45: טקס באנדרטת הנופלים של Fourqueux
- בשעה 17:00: טקס באנדרטת הנופלים של Saint-Germain-en-Laye, Domaine national
- Trappes
עיריית Trappes מזמינה אתכם להשתתף בטקס לציון שביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918, ביום רביעי, 11 בנובמבר 2026. הטקס יוקיר את החיילים שנפלו למען צרפת ואת כל מי שנלחמו למען החירות.
תוכנית הטקס
- 10:30: התכנסות מול תחנת הרכבת
דברי ברכה והנחת זרים. בתום ההתכנסות: יציאת התהלוכה מהתחנה לכיוון הכנסייה
- 11:00: התכנסות מול הכנסייה
דברי ברכה והנחת זרים.
הטקס פתוח לכולן ולכולם. בואו בהמוניכם כדי לשמר את זיכרון העבר ולהוקיר את מי שהטביעו חותם בהיסטוריה שלנו.
- Vélizy-Villacoublay
כמסורת, צרפת מציינת את חתימת שביתת הנשק של 11 בנובמבר 1918, תאריך מרכזי בהיסטוריה הצרפתית המציין רשמית את סיום המלחמה הגדולה. ביום רביעי, 11 בנובמבר, העירייה תוקיר את כל הנופלים למען צרפת, אזרחים וחיילים, בהשתתפות הארגונים הפטריוטיים וארגוני יוצאי הצבא, חברי מועצת הנוער העירונית ותזמורת המשטרה הלאומית.
- 10:30: התכנסות ברחבת בניין העירייה
- 10:45: הנחת זרים ליד המצבה שברחבת בניין העירייה
- 11:00: טקס זיכרון מול אנדרטת הנופלים בבית העלמין
למידע נוסף על ההיסטוריה של 11 בנובמבר, כאן תמצאו את המידע.
מדוע ה-11 בנובמבר הוא יום חג בצרפת? היסטוריה ומקורות
מדי שנה, צרפת מכבדת את יום ה-11 בנובמבר במחוות ובטקסי זיכרון. אבל האם אתם יודעים מדוע ה-11 בנובמבר הוא תאריך היסטורי במדינה? ומדוע יום זה הוא יום חג בצרפת? אנחנו נסביר לכם. [קרא עוד]
מדוע ה-11 בנובמבר הוא יום חג בצרפת? היסטוריה ומקורות
