ימי המורשת 2026 בארכיונים הלאומיים של פריז: התוכנית לסוף השבוע

על ידי Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis, Laurent de Sortiraparis · תמונות מאת Graziella de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 29 ביוני 2026 בשעה19:13
לרגל מהדורה ה-43 של ימי המורשת, הארכיונים הלאומיים של פריז פותחים בפניכם את שעריהם בשבת 19 וביום ראשון 20 בספטמבר 2026, ומציעים לכם סיורים בבניין המגורים הארכיוני שלהם ובתערוכותיו.

לקראת Journées du Patrimoine 2026, אתר יפה זה של הארכיונים הלאומיים של פריז פותח בפנינו את שעריו בלב מרה. נתראה בשבת 19 וביום ראשון 20 בספטמבר 2026בהרובע הרביעי בפריס כדי ליהנות מהאוספים הקבועים והתערוכות.

הוקמו בתקופת המהפכה הצרפתית, הארכיונים הלאומיים Archives nationales אחראים על איסוף, שמירה והנגשת הארכיונים המרכזיים של המדינה. כמעט 300 קילומטרים ליניאריים של ארכיונים, מהמאות השביעית ועד לימינו, נשמרים כאן. היום הם פזורים בשלושה אתרים: פונטן-בלו, פריס ופרייה-סור-סן, האחרון פתוח לציבור desde ינואר 2013. האתר של Pierrefitte-sur-Seine (כעת מסונף לעיר החדשה סן-דה-ני), שתוכנן על ידי האדריכל מסימיליאנו פוקסאס, מיועד לארכיונים שלאחר המהפכה הצרפתית; הוא מכיל כמעט 180 קילומטרים ליניאריים של ארכיונים ציבוריים ופרטיים שנגישים לקריאה בחדר הקריאה.

ולגבי האירוע, ה-המהדורה ה-43 של Journées du Patrimoine היא ההזדמנות לחשוף את ההיסטוריה של שפע מוזיאונים, מוסדות וגופים ציבוריים בצרפת.

תכנית ימי המורשת לשנת 2026 בארכיונים הלאומיים בפריז:

  • ביקור חופשי בגני המתחם הארכיוני הלאומי

    אתר איקוני במארה, המרכז ההיסטורי של הארכיונים הלאומיים הוא יורש של מספר הוטלים אריסטוקרטיים מהמאה ה-17 וה-18, וגם של הגנים הפרטיים שלהם שמרכיבים היום אוצר ירוק נסתר בלב פריז. הגנים, שעוצבו לאורך הדורות על ידי הדיירים שלהם, מאצבים את הפרחים הצרפתיים של מתחם רואאן-סוביזה ואת הגנים הרומנטיים של הבתים הקטנים שנרכשו לאורך זמן על ידי הארכיונים הלאומיים. בהתחדשותם ב-2011 על ידי האדריכל נוף לואי בֶּנֶך׳ שעיצב מחדש את הגן הישן, מהווה זו אואזיס של שלווה הכוללת יותר מ-300 מינים צמחיים.

    תנאי השתתפות: בחינם | ללא תיאום מראש

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 08:00 עד 20:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 08:00 עד 20:00

  • ביקור חופשי בבית סוביזה ובתערוכה הקבועה של מוזיאון הארכיונים הלאומי

    היכונו לגלות את הקישוטים הרוקיאליים בדירותיו של הנסיך סוביזה. תכנון על ידי הארכיטקטים דלאמייר ובופרן, המנזר מארח את הארכיונים הלאומיים מאז 1808.

    התצוגה הקבועה מציגה אוסף ארכיונים הממחיש את הגיוון של חומרי התיעוד (פפירוס, קלף, נייר) ואת הצורות של המסמכים (גיליון, מגילה, פנקס, מסמכים אייקוגרפיים).

    תנאי ההשתתפות: חינם | ללא צורך בהזמנה מראש

    שעות הפעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 19:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 10:00 עד 19:00

  • סיור תיאורי ומישושי במאגרים הגדולים של הארכיונים הלאומיים עבור ציבור לקויי הראייה

    מבנים מכובדים המאכסנים ארכיונים מהימי־הביניים ומהתקופה הקלאסית, המחסנים של לואי פיליפ והנפוליאון השלישי נפתחים רק באירועים מיוחדים. זו הזדמנות להכיר את ארון הברזל ואת מספר מסמכים יסודיים: איגרות מרווינגיות, מד מדויק תקני, והצהרת זכויות האדם והאזרח.

    תנאי השתתפות: שישה אנשים בעלי לקות ראייה ומלווים להם. הזמנה ומידע: + 33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - חובה להזמין מראש | ללא תשלום

    שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 10:30 ⤏ 12:00

  • סיור מודרך במחסנים הגדולים בארכיונים הלאומיים

    מבנים יוקרתיים המאכסנים ארכיוני ימי הביניים והתקופה של המשטרים הישנים, המחסנים של לואי פיליפ ושל נפוליאון השלישי אינם נפתחים אלא באירועים נדירים. זו ההזדמנות לחשוף את הארון הברזל ואת כמה מסמכים יסודיים: אמנות מהתקופות המרובינגיות והקרולינגיות, מטר תקני, הצהרת זכויות האדם והאזרח, וכן הלאה.

    תנאי השתתפות: אורך הפעילות 45 דקות. קבוצות של עד 25 אנשים. יציאה כל 30 דקות. היציאה האחרונה ב-18:00. חלוקת כרטיסים לסיורים במקום ביום ההגעה, 30 דקות לפני היציאה. - חינם | ללא הזמנה מראש

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:30 ⤏ 18:00

  • סיור בסדנת השיקום והכריכה של הארכיונים הלאומיים

    פתיחת סדנאות במחלקת השימור של הארכיונים הלאומיים תאפשר לצופות ולמבקרים להבין לעומק את הנהגת השימור-השחזור בהקשר הארכיוני. בחינת מסמכים בהליכי העיבוד תציג את השיטות והטכניקות המתאימות להסרת גורמי ההיחלשות, תיקון הנזקים והגנה יעילה על המסמכים כך שיבטיחו את השימור ויאפשרו גישה, תצוגה ו/או סריקה דיגיטלית.

    תנאי השתתפות : סיורים בשעות 11:00, 13:30, 15:00 ו-16:30. קבוצות של 10 אנשים. חלוקת כרטיסי הסיור במקום ביום הסיור עצמו, 30 דקות לפני תחילתו. - חינם | ללא צורך בהזמנה מראש

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 16:30 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 16:30

  • "הספרייה החיה". פרויקט השתתפותי מאת פאני דה שאייה

    הספרייה נבנית על רצון להיפגש עם האחר ועל ההנחה שכל אחד ואחת יכול/ה להיות מחבר של ידע ולחלוק אותו. פאני דה שאייה עובדת עם קבוצת מתנדבים כדי ש'הם יהפכו לספרים וישמשו לייעוץ ציבורי'.

    אותם האנשים שממלאים את הספרייה הם שחקני החברה כמו כולנו, ללא קשר לתפקידנו כאן ולאורכו של תפקידו. במשך כעשרים דקות, הספר מספר לעצמו סיפור שנוגע בו בקשר ישיר עם קורא/ת.

    תנאי ההשתתפות: הספרייה ההיסטורית של הארכיונים הלאומיים. אורך: 20 דקות. - חינם | ללא צורך בהזמנה מראש

    שעות פעילות: שבת 19 בספטמבר 2026, 11:00–14:00 | ראשון 20 בספטמבר 2026, 11:00–14:00

  • סיור מודרך בבניין הוטל דה רואאן ובתפאורות של לשכת אורליאן

    בסיום מסע שחזור יוצא דופן, ארבעה סלונים ממלון הצ’נסלרייה d’Orléans, שנהרס ב-1923, הוקמו מחדש בקומת הקרקע של מלון רוחאן. הסיור המודרך מאפשר להיחשף להיסטוריה המדהימה שמאחורי העיטורים הללו. בקומה הראשונה, גם חדרי 'השמוס' ו'חדר האגדות' הם חלק מהמסלול.

    תנאי השתתפות: אורך: שעה ורבע - קבוצות של 20 איש. יציאות בכל שעה. היציאה האחרונה בשעה 18:00. חלוקת כרטיסי הסיורים במקום ביום עצמו, 30 דקות לפני היציאה. - חינם | ללא צורך בהזמנה

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026, 13:00–18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026, 13:00–18:00

  • סדנת קהל צעיר (גילאי 5–16): סקו

    ATELIER SCEAUX

    סדנת החותמות של הארכיונים הלאומיים מזמינה אותך ל…

    תנאי השתתפות: חצר הכבוד - בחינם | ללא תיאום מראש

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 – 14:00–18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 – 14:00–18:00

  • סיור מודרך בספרייה ההיסטורית של הארכיון הלאומי

    ממוקמת בבניין הוטל דה ברטויל, ספריית הארכיונים הלאומיים מחזיקה אוסף עשיר של 150,000 כרכים וכמה מאות כותרות של כתבי-עת. אף שעל הספרים שלה נגישים לכולם בחדר הקריאה של הקראן, המקום עצמו פתוח לביקורים רק מדי פעם. סלון מהמאה ה-18, יפהפה בעיצובו של גיל מרי אופןורד, מחכה לביקור.

    תנאי השתתפות: אורך הפעילות: שעה אחת. קבוצות של 15 אנשים. יציאות בכל שעה. יציאה אחרונה בשעה 17:00. חלוקת כרטיסי הביקור באותו יום, 30 דקות לפני היציאה. - חינם | ללא הזמנה מראש

    זמנים : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 17:00

  • סדנת קהל צעיר (גילאים 5–16): קליגרפיה מתקופת ימי הביניים

    כדוגמת סופרי ימי הביניים, גלה את אומנות הכתיבה על קלף צמחי באמצעות דיו וקָלָם.

    ואז תוכל לאטום את הקלף הצמחי שלך בחתם, או לתלות אותו במסגרת.

    תנאי השתתפות: חצר הכבוד - בחינם | ללא צורך בהזמנה

    שעות הפעילות: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

  • סיור מודרך בחצרות ובגנים של מתחם הארכיון הלאומי

    אתר איקוני במארה, המרכז ההיסטורי של הארכיונים הלאומיים, הוא יורש של מספר בתי אצולה מהמאה ה-17 וה-18, וכן של גנים פרטיים ישנים שנבנו בתוכו והפכו כיום לאוצר ירוק סמוי בלב פריז. הגנים שנבנו וסופחו לאורך הדורות על ידי הדיירים השונים משתלבים כאן בפרטרים בסגנון צרפתי של רכוש רואאן-סוביזה עם הגנים הרומנטיים של הבתים הקטנים שנרכשו עם השנים על ידי הארכיונים הלאומיים. בשנת 2011, לאחר עיצובו מחדש של האזור על ידי האדריכל הנוף לואי Benech, נוצר כאן אי של שלווה עם יותר מ-300 מינים צמחיים.

    תנאי ההשתתפות: אורך: שעה אחת. קבוצות של 25 משתתפים. יציאה בשעות 14:15, 15:15 ו-16:15. חלוקת כרטיסי הסיורים במקום ביום האירוע, 30 דקות לפני היציאה. - חינם | ללא צורך בהרשמה

    שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:15 ⤏ 16:15 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:15 ⤏ 16:15

  • סיור מודרך במחסנים הגדולים של הארכיון הלאומי בשפת הסימנים הצרפתית לציבור החרש ובעלי לקות שמיעה

    מבנים מכובדים המאכסנים את הארכיונים מהימי הביניים ומהעת העתיקה, האוספים של לואי פיליפ והנפוליאון השלישי נפתחים רק באירועים נדירים. זו ההזדמנות לגלות את הארון הברזל ואת כמה מסמכים יסודיים: כתבי מרובינגים, מטר תקני, והצהרת זכויות האדם והאזרח.

    תנאי ההשתתפות: קבוצת משתתפים של 15 איש. להרשמה ופרטים: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - ההרשמה חובה | ללא תשלום

    זמני ההקרנה: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026, 10:30–11:30

  • סיור מודרך במחסני הארכיונים הלאומיים עבור ציבור משפחות (ילדים בני 7–15 מלווים על ידי הוריהם)

    חשיפת הגלריות היוקרתיות של המאגר הגדול בארכיונים הלאומיים, המותאמת לילדים הצעירים בליווי הוריהם.

    תנאי ההשתתפות: אורך הפעילות: 45 דקות. קבוצה עד 25 אנשים (ילדים ומבוגרים). יציאה: 11:00. חלוקת כרטיסי הביקור תתקיים באותו יום בחצר הוטל דה סוביזה, 30 דקות לפני היציאה. - חינם

    שעות : יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 11:00 ⤏ 11:45

  • סדנת קהל צעיר (גילאי 5–16): גנים מוארים

    לרגל פתיחת גני הארכיונים הלאומיים, קשטי את הצנצנת הזכוכית הקטנה שלך בעיצובים צמחיים.»

    תנאי השתתפות: חצר הכבוד - ללא תשלום | ללא צורך בהזמנה

    שעות פעילות: יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 עד 18:00

אל תהססו: גשו לגלות את המקום הסימבולי של הבירה.

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 19 בספטמבר 2026 בְּ 20 בספטמבר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    60 Rue des Francs Bourgeois
    75003 Paris 3

    חישוב מסלול

    מחירים
    חינם

    אתר רשמי
    www.archives-nationales.culture.gouv.fr

    זֶרֶם
    הערות