ממוקם שני צעדים מהפנתיאון ובמרכז החיים התרבותיים האיריים בפריז, מרכז התרבות האירי הוקם בתוך בניין היסטורי, ה התרבות האירית בפריז. הוא פועל בתוך Panthéon ובתור נקודת משיכה מרכזית לחיי התרבות האיריים בפריז, הCollège des Irlandais. נפתח בפריז ב-1578, המכללה הופכת במהרה למקום מגוריהם של כהנים וסטודנטים אירים שברחו ממדינתם לאחר הפיצול האנגליקני.
בהתאם למסגרת ימי המורשת 2026, המרכז התרבות האירי פותח את דלתותיו לקוראים הסקרנים בשבת ה-19 וביום ראשון ה-20 בספטמבר הקרוב. זו הזדמנות יפה לגלות את המקום הייחודי הזה בפריז, עם הארכיטקטורה בצורת יו"ד ועם חצר גדולה מוצלת וסביבה של עצי ערמונים.
Journées du Patrimoine 2026: התוכנית במוסדות ובמרכזים תרבותיים בפריז
ואולי תעשו מסע תרבותי קטן במהלך מהדורת ימי המורשת החדשה? בסוף השבוע של ה-19 וה-20 בספטמבר 2026, גלו את המוסדות והמרכזים התרבותיים של פריז וצללו לתוך התרבויות של כל העולם! [קרא עוד]
לקראת ימי המורשת 2026 בפריז, המבנים והאתרים ההיסטוריים הראשיים של עיר הבירה פותחים את שעריהם (לעיתים בחינם) כדי לחשוף בפנינו את סודותיהם. אל תפספסו את המפגש החשוב הזה, המתוכנן לסוף השבוע של 19 ו-20 בספטמבר 2026, וגלו את התוכנית סביב הנושאים: "מורשת בסכנה" ו-"מורשת הצילום". [קרא עוד]
מאז שנרכש על ידי הממשלה האירית בשנת 1997, הקולג' האירי לשעבר הפך להמרכז התרבותי האירי וקידם התרבות האירית בכל צורותיה: הקולנוע, האמנות הפלסטית, התיאטרון, הריקוד ועל המוסיקה.
המרכז התרבותי מאכסן בין היתר מדיה-ספרייה, ספריית מורשת וכנסייה קטנה, וכן שתי גלריות תצוגה. מקום שמזמין אתכם לביקור במסגרת ימי המורשת!
הופעות מסורתיות של להקת OGMA
מגאלווי, הקבוצה המסורתית OGMA תציע לנו רפרטואר של ג'יגים, רילס, בלדות ושירי אירלנד.
השעות זמינות באתר שלנו.
תנאי השתתפות: כניסה חופשית בכפוף למקומות הפנויים - ללא הזמנה | ללא תשלום
שעות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
המסע אל הספרייה המורשת
מתוך כל הספריות ששכנו בבתי המוסדות הרבים של ההר Sainte-Geneviève ועד לסוף המאה ה-18, הספרייה המורשתית של המרכז התרבותי האירי היא מהבודדות ששרדו. בואו לגלות את המקום הייחודי הזה ולעמוד על פני אוצרות האוסף: שלושה כתבי־יד מאוירים מן ימי הביניים.
תנאי השתתפות: חינם | ללא תיאום מראש
שעות הפעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
תערוכת גוליבר 300
לציון 300 שנים לפרסום Voyages de Gulliver, מרכז התרבות האירי משתף פעולה עם ספריית מרש (דבלין) כדי להציג את התערוכה Gulliver 300 במסגרת הספרייה ההיסטורית.
שיתוף הפעולה הזה מדגיש את העושר ואת ההשפעה העולמית של יצירתו של ג'ונתן סוויפט, באמצעות אוסף מהדורות ישנות, אובייקטים ומסמכים משתי המוסדות. התערוכה נתפסת כחוויה שהיא גם מורשתית וגם עכשווית, והיא נמשכת גם באופן מקוון בגרסה דו-שلغית, ומציעה גישה רחבה למשאבים דיגיטליים רבים כדי לחקור את המודרניות ואת ההשפעה הארוכה של טקסט מרכזי זה בספרות האירית.
בתמיכת DRAC Île-de-France
התצוגה מוצגת עד ה-13 בנובמבר
תנאי השתתפות : ללא הרשמה מראש | בחינם
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
תערוכה קבוצתית: "לכולנו מגיע בית"
מיטה לשינה, גג מעל הראש – זהו הבסיס שלנו לכולם. להעניק לכל אחד בית קבע שבו יוכל להירגע ולבנות את עצמו הוא צורך מוסרי וכלכלי.
תערוכה זו, המאגדת עשרה אמנים עכשוויים, חורגת מההקשר האירי ומציגה בתים ישנים או תכנון לקוי, משבר דיור מתמשך שמכה באוכלוסייה הידועה בקליטתה האנושית—עד כדי שתחולל קרקע להתהוותה של תנועה ימנית בדליקה. פסל, קולנוע, צילום, גבינות שמגדלות מעובש על פני הקירות, מחצלות המעוטרות במסרים מחויבים, התייחסויות ל"הצעתו הצנועה" של הסאטיריקן ג'ונתן סוויפט כדי להתמודד עם הצפיפות בבניינים בדבלין של המאה ה-18... וכן הצעות למגורים חדשניים שמכבדים את האנשים ואת הסביבה.
עם אמנים: אפריל קורון, אדريان דאנקן, קווינ היגינס, ג'ון לאלוו, ניאם מקוויין, קלרה מקסוורני, Conchúir Ó hÁrgáin, O’Donnell-Tuomey, Eva Richardson-McCrea, School of Thought (Augustine O’Donohue ו Conor McCabe), Mary-Ruth Walsh
התערוכה מוצגת עד ה-28 באוקטובר.
בתמיכת Culture Ireland
תנאי השתתפות: ללא רישום מראש | בחינם
שעות הפעילות : שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
ביקור חופשי בכנסיית סנט-פטריק
הקפלה הייחודית מהמאה ה-18 שוחזרה לחלוטין בתחילת שנות האלפיים. היא פתוחה בדרך כלל למבקרים משעה 14:00 עד 18:00 (עד 20:00 בימי רביעי). המיסה שם מתקיימת כל יום ראשון.
תנאי ההשתתפות: ללא הזמנה מראש | ללא תשלום
לוח זמנים: שבת, 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון, 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
קונצרטים קלאסיים של הסופרן אווה מריה קאוואנא
מוסד אמיתי באירלנד, Feis Ceoil נחשב לתחרות המוסיקה הקלאסית הלאומית הגדולה ביותר. נוסד ב-1896 כדי לקדם מצוינות בהכשרה ובביצוע, הפסטיבל מאגד מדי שנה כ-5,000 משתתפים מכל הגילים, מחולקים כמעט ל-200 תחרויות.
CCI שמחים לשתף פעולה לראשונה חמישית ברציפות עם הפסטיבל היוקרתי ולארח את הסופרן האירית הצעירה אווה מריה קאוואנאף? קאוואנאה? היא תלמידה בשנה האחרונה באקדמיה המוזיקלית המלכותית של אירלנד, היא כבר זכתה במלגות ובפרסים רבים והופיעה ברסיטלים ובקונצרטים ב-National Concert Hall וב-Farmleigh House... נחשבת לאחת מזמרות הא opera הצעירות המבטיחות ביותר, היא תלווה בפסנתר כדי להציע לנו מספר קונצרטים קצרים לאורך כל סוף השבוע (שעות מופיעות באתר שלנו).
תנאי ההשתתפות: כניסה חופשית כל עוד המקומות פנויים - ללא צורך בהזמנה | חינם
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 בין 14:00–18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 בין 14:00–18:00
גישה חופשית למדיאטק
ספריית המדיה של המרכז התרבותי האירי היא מרכז משאבים פתוח לכלל המשתמשים. כאן תמצאו יותר מ-8,000 מסמכים בצרפתית, אנגלית ואירית העוסקים באירלנד של ימינו, בהיסטוריה שלה ובהתרבות שלה: ספרים, עיתונים וכתבי-עת, תקליטורי מוזיקה, ספרים מוקלטים, סרטים ותיעוד. היחידה למולטימדיה מציעה בנוסף רשת Wi‑Fi ושישה עמדות מחשב המאפשרות לצפות בכל חומרי המדיה הקולית-חזותית או לבצע חיפושים על אירלנד דרך האינטרנט. השימוש במקום בספרים ובכתבי-העת הוא חופשי וללא תשלום. ניתן גם לשאול מסמכים בהצטרפות למועדון.
תנאי השתתפות: ללא צורך בהזמנה מראש | ללא עלות
שעות הפעילות: שבת 19 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | יום ראשון 20 בספטמבר 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
בואו נעשה סיור קצר שם?
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 19 בספטמבר 2026 בְּ 20 בספטמבר 2026
מקום
המרכז התרבותי האירי
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
חישוב מסלול
מחירים
חינם
אתר רשמי
www.centreculturelirlandais.com
Journées du Patrimoine 2026: התוכנית במוסדות ובמרכזים תרבותיים בפריז
ימי המורשת 2026 בפריז (75): תכנית הסיורים והפעילויות לפי רובע
