פסטיבל השפות הקלאסיות: הרצאות, סדנאות חינמיות, תיאטרון וקולנוע בורסאי

ב-6 וב-7 בפברואר 2026, ורסאי מתמלא בחיים סביב שפות עתיקות בפסטיבל השפות הקלאסיות, עם הרצאות של מומחים, סדנאות כיפיות לכל המשפחה, מופעי חי וסרטים.

לאוהבי הלטינית, היוונית, הסינית והשפות הקלאסיות, פסטיבל השפות הקלאסיות חוזר בשישי, 6 ושבת, 7 בפברואר 2026, לימים מלאים בפעילות, שימשיך להביא לחיים את השפות הללו, בין הרצאות מפי מומחים, דיונים ספרותיים, קולנוע, תיאטראות וסדנאות שמתאימות לכולם, ילדים ומבוגרים כאחד.

בתקופה זו, הפסטיבל יחקור את הצורות השונות של הפיוט והדיבור באנטiquיות, המאוגדות תחת ססמה אחת: «הקאסטים הקלאסיים מקבלים את הביטוי שלהם!», תוך כדי התייחסות לפרקטיקות ולכללים, אך גם למיתוסים ולטקסים. בכל ערב תוכלו ליהנות מהקרנת סרט הקשורה לתכנית, באולמות UGC Roxane, במחיר של 6,5 אירו, אך שאר התכניות באירועים בעירייה ובאוניברסיטה הפתוחה בוורסאי הן חינם.

תוכנית הפסטיבל

הרצאות

שישי - 10:00-11:00 : כוח הדיבור
שישי - 11:15-12:15 : המקרה של סיסרו
שישי - 14:00-15:00 : טולקין וזיכרון העתיקות
שישי - 18:15-19:15 : העת העתיקה בספרות
שישי - 11:30-12:30 : האם שפות נצחיות יש לתרגל? למה ואיך ההומניזם צריך להתחדשות?
שבת - 10:15-11:15 : בהקיף אוגוסט, הקיסר הרומי הראשון
שבת - 11:00-12:00 : חזרתה של הדיבור
שבת - 11:30-12:30 : להמחיש את העת העתיקה במאה ה-21
שבת - 14:00-15:00 : התיאטרון או תחיית המיתוס
שבת - 14:30-15:30 : דמויות מפורסמות מהעת העתיקה
שבת - 15:15-16:15 : ההגייה בספרויות הקלאסיות של העולם: אסיה
שבת - 15:45-16:45 : מלחמות יוליוס קיסר
שבת - 16:30-17:30 : במקורות התרבות הקוריאנית: סינית קלאסית ומורשתהם

הופעות

יום שישי - 15:15 עד 16:15 - סוסי אריסטופנס: קומדיה מוזיקלית בהשראת מחזהו של אריסטופנס בשפה חופשית
יום שישי - 17:40 עד 18:10 - להיטים מיוון העתיקה
יום שבת - 13:30 עד 14:00 ו-17:00 עד 17:30 - קלאסיקות במוזיקה: המדריגלים האיטלקיים מימיי הרנסנס
יום שבת - 14:45 עד 15:10 - מוזיקה מסורתית סינית במפגש של עמותת Art et Musique interculturelle et innovante (AMII)
יום שבת - 17:45 עד 19:00 - ההומר שלנו

תחנות וסדנאות

יום שישי: למד שפה נדירה עם ILARA (מכון שפות נדירות)
יום שישי ושבת: מצגת של שולה נובה (בלגיה) ופסטיבל בינלאומי בשם THALIA, המיוזם על ידי שולה הומניסטיקה (איטליה) בכל אירופה.
יום שישי ושבת: מכירת ספרים על ידי הספרייה גיום בודו
יום שישי - 16:00-18:30: סדנת מחברים: לכתוב ולדבר. סדנה החוזרת אל הייעוד הראשוני של השירה במעגל: מופע ודיבור מקצב שמתערבבים ומושכים את הקהל למפגש של שיתוף והתקשרות פעילה.
שבת - 13:30 עד 17:30 - סדנת כריכה: גלו איך נקבע ספר באופן מסורתי, ממה הוא מורכב וכיצד ניתן לשקם היום ספר עתיק.
שבת - סדנת "בקול רם!": היכרות עם שפות עתיקות וטעימה מהיכולות לקרוא, להגות ולהבין את המילים של אתמול והיום באמצעות משחקי תרבות ואתאנולוגיה.
שבת - תחרות משחקי וידאו ו quiz על הדיבור, המקומות של הדיבור والمتדיינים ביוון העתיקה ורומא העתיקה
שבת - הצגת סדנאות, משחקים אינטראקטיביים, תלבושות, חפצים עתיקים ומתחם מולטימדיה.
שבת - דוכן קריאה והגרלת תחרות על תרבות יוון ורומא העתיקה
שבת - 14:00-16:00 - סדנה "לכתוב על השורשים שלך, לספר על המוצא שלך": איך המילים "שורש" ו-"בית" מהדהדות בנו? הזמנה ליצור שיר-בית, שיר-מחסה. כתיבה בשפות שונות מקבלת בברכה. כל אחד ייצור עם שירו ספר נפתח אישי שיישא איתו כמזכרת.

קולנוע