"היפה והחיה" מגיעה לתיאטרון גראנד_POINT_VIRGULE בפריז, ומאז ה-27 בספטמבר 2025 משודרת כל סוף שבוע בשעה 15:00. ההצגה המהנה הזו לפעוטות מחיה את הסיפור הקלאסי בגרסה עכשווית ומשעשעת, מושלמת ליציאה משפחתית בעיר האורות. ביקרנו בהצגה, וזה הסיפור שלנו.
היפה והחיה מגיעה להופעות בGrand Point Virgule בפריז, החל מ27 בספטמבר 2025. ההצגה מפעילה את הקהל בכל שבת וראשון בשעה 15:00 באולם Salle Apostrophe. היצירה, שנכתבה ובוימה על ידי יאניס אזהיז ומרי ריוק, היא מחזה לבני ארבע ומעלה שמחודשת את הסיפור המפורסם בגרסה מודרנית וקלה להבנה, מושלמת לבילוי משפחותי בפריז.
כאן, בלה הופכת למל, נערה קצת שונה, שאוהבת מונחים, וחיה לבד עם אביה עד הרגע שבו הוא נעלם באופן מסתורי. בחיפוש אחריו היא פוגשת ייצור מוזר ומקסים, היושב בארמון קפוא מחוץ לזמן. פגישה שלא הייתה צפויה ששינתה את הקשר ביניהם, הרחק מהקלאשאות המיוחסות לסיפורי העם הרגילים.
ההצגה הזו חיכינו לראות ביום ראשון גשום. מופע שמתאים כמובן למשפחות, גם לילדים וגם להורים. למה? כי לילדים זה מאפשר לגלות סיפור שהם אולי מכירים מהסרט המונפש של ג'י.די.י. המאסטר עם האוזניים הגדולות. הדמויות קיימות כאן, אם כי שונו במעט, והן מלאות באקסטרווגנצה ובקיצוניות, בדיוק כדי לעניין את הילדים הקטנים. הם אפילו מוזמנים להשתתף באופן פעיל, לתפוס חלק מדי פעם מהשחקנים ליצירת תגובה, בדומה להצגות כמו גוינול.
להורים זו הזדמנות ליהנות גם מצחוק וגם מרמזים חבויים. שירי עממיים, פוליטיקה צרפתית... הקהל לא מפסיק לצחוק. יש מגוון לנפש ולחיך. על הבמה, השחקנים מצליחים להחזיק באיזון בין הומור לאותנטיות, והכל משתלב כמו חלק בלתי נפרד מהסיפור. שימו לב גם לקטעים השנשירים במיוחד, עם לחנים מקוריים.
אם אינכם רוצים להיכנס למעגל ההשתתפות הפעילה של ההצגה (ולמשוך תשומת לב מהשחקנים על הבמה), הקפידו להימנע מהשורות הראשונות. למרות שהבחירה場所 חופשית, מגיש/ה שמזמין אתכם למקום ישאל כנראה אתכם לבחור, וגם אתם רק צריכים לומר את ההחלטה שלכם. רוב הסיכויים שהוא/היא ישאל/תשאל את כולם בחדר.
אל תפחדו להשתתף בכל זאת: רק תצטרכו לחזור על שם (ג'ייסון, למי שמעוניין לדעת מראש), לשיר את שמו קצת או לקפוץ ולמחוא כפיים. זה הכל.
אל תצפו למצוא כאן את כל הסיפור הידוע לכם במלואו: חפצים חיים/מאוירים (כמו הארובה, הארון וכו') מבוססים על הסרט של דיסני, שהושפע מגבריאל-זוזאן דה וילנב ואחריה מאדונית לפרינס דה באומונט. בסיפור המקורי, לא היו חפצים מונעים. עם זאת, הארמון כאן הוא קסום ו"עצמאי": מנגינה שמתנגנת לבד, ארוחה שמופיעה מתוך קסם, ועוד. בכל זאת, מדובר בעיבוד שנעשה בהשראת הסיפור של אדונית לפרינס דה באומונט, כפי שמספרים לנו.
ההצגה מתקיימת באולם האוספוטורה, שמו ניתן לו בשל צורתו (כמו גרשיים מיוחדים, אך כאן זה סוג של נקודה מוקצנת). המיקום החשוב הוא בצד הימני של האולם, אך בכל מקרה תראו הכל מצ everywhere.
הבימוי משחק עם הקודים כדי לתפוס אותם מחדש ולהשאיר אותם מרומזים, תוך כדי קריצות לתרבות הפופ ולרפרנסים עכשוויים. ההצגה, שמונעת על ידי קבוצה משתנה הכוללת את גברהייל גיברנו, סירין אראר, אדריאן טופרו, ארתור ג'יון, קלמנט ברברטיגי, פסקל ביל, מרי ריוקס ו-יאנס עזיאז, מיועדת ל-משפחות ומבקשת להציע חוויה חיה, קצבית ורלוונטית של קלאסיקה גדולה לילדים. הנה ההזמנה?
בדיקה זו נערך כחלק מהזמנה מקצועית. אם חווייתך שונה משלנו, אנא הודע לנו.'
מה לראות השבוע בפריז? הצגות תיאטרון ומופעים שאסור לפספס
מה לראות השבוע בפריז? הצגות תיאטרון ומופעים שאסור לפספס
