איטליסימו, פסטיבל הספרות והתרבות האיטלקיות, חוזר לפריז לכרך חדש ושמשי, מה-7 עד ה-12 באפריל 2026. הזדמנות לגלות את החידושים האחרונים בספרות האיטלקית העכשווית ולצלול לתוך התרבות העשירה הזו. להלן התכנית למהדורה זו.
נוסד ב-2016, הפסטיבל התרבותי הזה מקנה לנו טעימה מהשמש של איטליה, מבלי להיפרד מפריז! מ-7 עד 12 באפריל 2026, Italissimo, פסטיבל הספרות והתרבות האיטלקית, חוזר לבירה בטור חדש ומרתק. אירוע תרבותי זה מביא לכותרות את האמנים האיטלקים דרך שלל אירועים המתחוללים ברחבי פריז.
איטליסימו הוא גשר תרבותי אמיתי בין צרפת לאיטליה. אם הספרות הוא המרכזי בפסטיבל הזה, התרבות משלבת גם רבדים אחרים. מדי שנה, הפסטיבל מציע תגליות ספרותיות, וגם הקרנות סרטים, הצגות, קונצרטים ומפגשי מוזיקה, רגעי שיח ודיונים, וגם טעימות יין. במשך כמעט שבוע, באביב, התושבים של הבירה מתמלאים באירועים בצרפתית ובאיטלקית שמחזיקים את העיר חיה.
הפסטיבל אכן מתנהל במקומות רבים: למרות שהתוכנית משתנה מדי שנה, ישנם משתתפים שחוזרים בעקביות. כך, איטאליסמו נהוג להתמקם ב-בנק הספריות הלאומית של צרפת רישולא, ב-המכון לתרבות איטליה, ב-בית השירה, בבית איטליה, ב-Sciences Po ובאוניברסיטת סורבון, בתיאטרון אודיאון, ב-קולנוע הפנתיאון... בסך הכל, מדובר ב־עשרים מקומות שמקבלים את פנינו בפסטיבל זה בפריס.
התוכנית של מהדורה זו לשנת 2026 מאגדת כמה יוצרים ממקורות שונים, בין השאר פרנצ'סקה מלנדרי, אלסנדרו פיפרנו, פאולו רומיז, ג'וזפה קטוצ'לה, קלודיה דורסטאנטי, פרנצ'סקה גיאנונה, אנטוניו פראנצ'יני, אנטוניו מורסקו, פדריקה מונزون, גינברה למברטי, דאריו וולטוליני, פרנצ'סקו ווידוטו, ניקולטה ורנא, אימאנואלה אנייהחום, אלביו קאריירי, ניקולטה ולורני...
האירועים החמים שלא כדאי לפספס במהלך הפסטיבל הזה:
- תערוכה
IDENTITÀ OLTRE CONFINE. IDENTITÉS AU-DELÀ DES FRONTIÈRES
מ Starting from Friday, April 10, 2026
המכון התרבותי האיטלקי
כניסה חינם, הרשמה נדרשת
לציון 25 שנות אוסף Farnesina, התערוכה מציגה התבוננות בנושאים הכי דחופים ומורכבים של החיים העכשוויים. הקשר בין האדם לטבע, מושג הזהות, הקיימות הסביבתית והחברתית… מהביקורת החברתית ועד לחגיגה של התנגדויות: כל אלה נידונים דרך אמנים מדורות שונות ובמדיות מגוונות, במטרה לפתוח דיאלוג עכשווי ואוניברסלי סביב הזהות.
עם יצירות של קרלה אקארדי, לوتציה באטליהגלי, אלנה בלנטוני, תומאוס Binga, סילביה קאמפורזי, יביניו דה לוקה, לורדאנה די לילו, פאולה גנדולפי, סילביה גיאמברונה, קטי לה ROCca, מריה ליי, אלנה מסי, מריו מרז, אליסה מונטסורי, לורה פנוגו, מרטה רוברטי ומרינלה סנאטורה.
- GIANCARLO DE CATALDO
שישי 10 באפריל 2026, 18:00
האי La cantine littéraire: 15, Rue Ternaux. 75011
קוקטייל ספרותי עם סופר. לשיח חופשי על ספריו ויצירתו.
- DIS-MOI UNE CHOSE
שישי 10 באפריל 2026, 18:00
הספרייה הציבורית למידע - סדנה 1, קומה 2
השתתפות חינם בהרשמה
סדנת כתיבה עם פרנצסקו פורלאני. סדנה שמייצרת סדרה של סיפורונים על חפצים איקוניים מהתרבות האיטלקית, סביבם כותבים המשתתפים micro-סיפורים. וויוספה, קומקום נאפוליטני, פנינה מזארנו מזכוכית, פסטות בצורת פרפר... כל “פריט” יכול להפוך לשלב במסע אל תוך לב הארץ היפה.
שני שעות, מחברת, עט, לשתף את החוויה והדמיון של הסופר, השחקן והמשורר האיטלקי פרנצסקו פורלאני, מחבר בין היתר ל Par-delà la forêt (Léo Scheer, 2020) ו-L’amico spagnolo (הוצאות Exòrma, 2025).
- UMBERTO ECO - LA BIBLIOTECA DEL MONDO
שישי 10 באפריל 2026, 21:00
קינמטק l'Entrepôt
ירי Davide Ferrario, הקרנה בהנחיית פאולו מודוגנו (איטליה, 2022, 1שעה 20 דקות, VOSTF)
ב-2015, שנה לפני מותו של המאסטר, פאביד טרראיו פגש את אומברטו אקו וגילה את אוסף הספרים המרהיב המאוחסן בספרייתו הפרטית בפיאזה קסטלו במילאנו: למעלה מ-30,000 ספרים, והרבה חיבורים ישנים ונדירים. הבמאי חוזר למקום יוצא-הדופן הזה כדי לספר, לצד המשפחה, על הגישה האוניברסליסטית המתלהבת של אומברטו אקו, ולהתנסות בסיבוב סביב “ספריית העולם” שמפרה את המעמד הדומיננטי של הידע.
מחיר: 9.50 אירו / הנחה: 8 אירו
הזמנה: www.cinemalentrepot.fr
- FRANCESCA GIANNONE | SUIVRE SA VOIE
שבת 11 באפריל 2026, 17:00
האוניברסיטה הבינלאומית-Paris / בית האיטלקים
כניסה חינם בהזמנה
מפגש בהנחיית Patricia Martin
החשיפה עלתה לגדולה עם La porteuse de lettres (אלבין מישל, 2025), הצלחה מסחררת באיטליה. Francesca Giannone שוב מערבבת היסטוריה אישית גדולה עם זווית חברתית על תנועה של חברה איטלקית המתהווה באותם שנות ה-50 המאוחרות. כשאביהם מוכר את המפעל לסבון, לורנזו ואגנזה רואים את העברה של מורשת על רקע הבטחה לעתיד משותף. במשבר הזה האחים בוחרים במסלול שונה. רגע, פירצה, החלטה: הרומאנית מנתחת את אותה נקודה מכרעת ומפענחת את השלכותיה. מסע מרתק ורומן אינטנסיבי.
- NICOLETTA VALLORANI
שבת 11 באפריל 2026, 18:00
האי La cantine littéraire
קוקטייל ספרותי עם סופר. לשיח חופשי על ספריו ויצירתו.
- A VITA VA COSÌ
מוצאי שבת 11 באפריל 2026, 11:00
סינמטק Panthéon
במאי הריקרדו מילאני בהנחתו של היוצר, ובשידור פאולו מודוגנו (איטליה, 2025, 1:58, VOSTF)
במפרץ המערבי-דרומי של סרדיניה, אפיסיו, רועה צאן, מגונן על אדמותיו מול תוכנית קבוצת נדל"ן שמבקשת לבנות אתר תיירות יוקרתי על החוף. הוא בודד מול שאר התושבים – כולם מעוניינים לקבל את ההצעה – והוא מסרב להיכנע בפני הקבלנים... בפעם הראשונה בפריז, הקומדיה האחרונה של ריקרדו מילאני, בהשראת סיפור אמיתי, שפתחה את גרסת Festa del Cinema ברומא.
מחיר: 9.50 אירו / הנחה: 7.50 אירו
הזמנה: www.cinemadupantheon-reserver.cotecine.fr
- CATERINA ET LE GANG DES CHEVELUS
יום ראשון 12 באפריל 2026, 11:00
בית השירה / Passage Molière
816 מחיר קבוע: 7€
הזמנה: maisondelapoesieparis.com
סדנת יצירה לילדים 7–12 שנים
בצרפתית ואיטלקית עם אלסנדרו טוטה
אמן ספרים, תסריטאי ויוצר ספרים לילדים, זכה בפרס Yellow Kid בפסטיבל Lucca Comics 2025 ופעמיים עלה לגמר בפרסי פסטיבל הקומיקס של אנסולם. אלסנדרו טוטה הוא גם מורה מסור. הוא מזמין את הצעירים לחלוק את הסדנה העוסקת בעולם הדמיון של גיבורתו Caterina. ההזדמנות ליצור דמויות חדשות בהשראת כנופיה זו שגם היא שיערית ופופולרית. מעבדה אידיאלית ללימוד שפת הקומיקס והקוד שלה.
אלסנדרו טוטה יחתום על אלבומיו בשעה 15:30.
- PRIMA LA VITA
יום ראשון 12 באפריל 2026, 16:30
סינמטק l'Entrepôt
פרנססקה קומנציני, הקרנה בהנחיית פאולו מודוגנו (איטליה/צרפת, 2024, 1:50, VOSTF)
בין רומא לפריז, סיפור אב ובת. הוא, לואיג'י קומנציני, מהיוצרים הגדולים של הילדות הקולנועית. הוא עובד על פינוקיו, והיא מלווה אותו לעולמות מלאי חיים ואנושיות. עד שהבת הקטנה הופכת לצעירה, והקסם נעלם. כדי להימלט מהאומללות, הם עוזבים את רומא ומבקשים מחסה בעיר האורות, שם מתחילה המלחמה להצילה מפני חלומותיה. בסרט אישי מאוד מספרת קומנציני על תהליך הלמידה של החיים שמגיעים לפני הרצון ליצור.
מחיר: 9.50 אירו / הנחה: 8 אירו
הזמנה: www.cinemalentrepot.fr
כדי לדעת את כל אירועי הפסטיבל, היכנסו להאתר הרשמי של איטליסימו. הישארו מעודכנים ב-Sortiraparis.com כדי לקבל את כל הפרטים על מהדורת 2026 של פסטיבל איטליסימו, ותחוו את המפגש התרבותי המיוחד הזה שמתקיים בהאביב בפאריס!
