הסרט "כמו אמא, כמו בת " בבימויה של נומי סגליו ובכתיבתה המשותפת עם אגאת פסטורינו, הוא קומדיה צרפתית בכיכובן של ז'ולייט בינוש וקמיל קוטין, שיצא לאקרנים ב-29 במרץ 2017. הסרט מציג צמד אם ובת קשורות זו לזו אך לא מתפקדות, המופתעות מהריון כפול בלתי צפוי. הקומדיה ה"קומית-בוכית", כפי שמתארת אותה הבמאית, מצטרפת לקטלוג Prime Video החל מה-1 בדצמבר 2025.
אפריל ואמה מדו, שהן בלתי נפרדות, לא יכולות להיות שונות יותר זו מזו. אפריל, בת 30, נשואה, שכירה, מאורגנת, ומבוססת היטב בחיים מסודרים. מדו, לעומת זאת, נשארת נערית נצחית, חסרת דאגות ושובבה, המתפרנסת על חשבון בתה מאז גירושה. כאשר שתי הנשים מגלות שהן בהריון באותו הזמן וחיות תחת קורת גג אחת, חייהן משתנים מקצה לקצה. הסרט עוקב אחר המתחים, המבוכות והרגעים המרגשים הנובעים מהמגורים המשותפים הכפויים, כאשר כל אחת מהן מנסה למצוא את מקומה.
בין אם שמסרבת להיות סבתא ובת שמתקשה לדמיין את אמה כאם שוב, ההריון משמש כגילוי. הסוגיות הרגשיות, קונפליקטים בין-דוריים ותפקידים הפוכים מזינים שורה של מצבים קומיים ומרגשים, מבלי לחשוף את תוצאות המסע הכפול הזה. כמו אמא, כמו בת מתעניין הן בשינויים הפיזיים והן בשאלות האינטימיות שמעוררת הגעתו של ילד למערכת יחסים שכבר הייתה "אפוקליפטית" במידת האינטנסיביות שלה.
הרעיון לסרט נולד מעדות שקראה נומי סגליו במגזין נשי שבועי, שבו סיפרה קוראת שהיא נכנסה להריון באותו הזמן כמו אמה. יחד עם אגאת פסטורינו, הבמאית מגלה שמקרים של אמהות ובנות שנכנסות להריון בו-זמנית אינם נדירים, במיוחד בקרב האוכלוסייה הפופולרית בבריטניה. התסריט שואב השראה ממציאות זו כדי ליצור קומדיה עכשווית המשתעשעת בהיפוך תפקידים ובלחץ החברתי סביב אימהות.
הפרויקט קסם לקמיל קוטין בזכות הקשר הישיר שלו לרוח הזמן, באמצעות ה"קוואדראדוס" או ה"קנקואדוס" הללו, המבקשים לעצמם נעורים חדשים לאחר שגידלו את ילדיהם. ז'ולייט בינוש, מצדה, קיבלה את תפקיד מדו, משום שנמשכה לאפשרות לחקור ז'אנר קומי מאוד צרפתי ודמות של נערה מתבגרת, הרחק מהקומפוזיציות הדרמטיות הרגילות שלה. למברט וילסון הצטרף לקאסט בתפקיד אביה של אבריל, שנוצר בדמותו של יו גרנט, אלגנטי ופיקנטי, שהפך כאן למנצח תזמורת.
הבימוי מתבסס על קומדיה של מצבים ודמויות, המתנדנדת בין הומור לרגש. נומי סגליו מדברת על קומדיה "ריגו-צ'יאלה", המשלבת בין סרט חברות בין אם לבת לבין קומדיה על נישואים שניים. המקצוע של אבריל, "אף" עבור מותג מוצרי ניקוי, מאפשר לשחק עם השפעות ההריון על החושים, בעוד הפסקול של מתייה שדיד, הכולל גרסת כיסוי לשיר Boum של שארל טרנה, מחזק את הטון הקליל של הסרט. התוצאה פונה לקהל רחב, הרגיש לסיפורים משפחתיים עכשוויים ולקומדיות בין-דוריות בסגנון Tout ce qui brille או Connasse, Princesse des cœurs.
כמה חודשים לאחר הסרט "Le Petit Locataire", שטיפל בהומור בנושא הריון מאוחר, הסרט ממשיך את ההרהורים על גיל, רצון לחופש ומקומן של נשים בחברה. באמצעות המשחק על הפער בין אם חסרת דאגות לבת אחראית מאוד, הסרט מציג תמונה של משפחות מסוימות בימינו, שבהן תפקידי ההורים והילדים מחולקים מחדש לאורך אירועי החיים.
כמו אמא, כמו בת
סרט | 2017
יציאה לאקרנים: 29 במרץ 2017
ב-Prime Video ב-1 בדצמבר 2025
קומדיה | משך: 1:34 שעות
מאת נומי סגליו | עם ז'ולייט בינוש, קמיל קוטין, למברט וילסון
לאום: צרפת
בבחינה מחודשת של הקשר בין אם לבת מבעד לפריזמה של הריון כפול וסימולטני, "כמו אמא, כמו בת " מציע קומדיה עכשווית על בגרות, תלות רגשית והצורך להגדיר מחדש את עצמך. הדינמיקה בין ז'ולייט בינוש לקמיל קוטין, הנתמכת בתסריט המשלב קונפליקט ורוך, מעניקה לסרט אופי פופולרי ואינטימי כאחד.
להרחבה נוספת, גלו גם את מבחר החידושים של Prime Video לחודש דצמבר, המדריך שלנו ליציאות סטרימינג בכל הפלטפורמות והמבחר היומי "מה לראות היום בסטרימינג".
דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'
