מחוץ לזמן: הרומן עם רייצ'ל מקאדמס מגיע לנטפליקס

מחוץ לזמן, רומן על-טבעי-רומנטי בבימוי רוברט שוונטקה עם אריק באנה ועם רייצ’ל מקאדמס, מגיע ל-Netflix ב-8 בספטמבר 2026. יצא לבתי הקולנוע הצרפתיים בשנת 2009 תחת הכותרת מחוץ לזמן, הסרט מעבד את הרומן של אודרי ניפנייגר, הידוע בצרפת בשם הזמן אינו דבר.

הנרי דה-טמבל לא זקוק למכונה כדי לנסוע בזמן. בעקבות חריגה גנטית נדירה במיוחד, הוא נעלם מן זמנו בלי שהוא יכול להחליט לא על הרגע שבו הוא עוזב, לא על יעדו, וגם לא על שובו. התנועות הלא-מבוקרות הללו מובילות אותו בין היתר לפגוש את קלייר אברשר בשנים שונות של חייו.

קלייר מכירה את הנרי עוד מהילדות. כשנפגשים כשתיהם בני אדם בגרות, היחסים ביניהם נבנים על תפיסה שונה מאוד של הזמן: לה יש זיכרונות ממפגשים שהוא עצמו אולי לא חווה עדיין. הסרט משתמש בפרדוקס הזה כדי לספר לא על האפשרויות שמציע מסע בזמן, אלא על ההשלכות שלו על זוג שנדרש לחיות עם פרידות בלתי צפויות.

לצדו של Eric Bana, שמגלם את הנרי, ושל Rachel McAdams בתפקיד קלייר, מצטרפים בין היתר Ron Livingston וArliss Howard. התסריט חתום על ידי Bruce Joel Rubin, תסריטאי של Ghost, בעוד Robert Schwentke אחראי על הבימוי.

• קרא גם
• הטובים ביותר מבתי הקולנוע בפריז

החף בזמן מותאם מהרומן הראשון של האמריקאית אודרי ניפפןֶגר, שפרסם ב-2003 את הכותרת המקורית The Time Traveler's Wife. הספר הפך להצלחה בינלאומית והועבר למספר שפות ברחבי העולם. הסרט שואב את העיקרון המרכזי שלו מתוך שילוב אהבה, דרמה ונסיעה בזמן, ולא נותן למדענות בדיונית לעמוד במרכז העלילה.

הסיפור זכה, אגב, לעיבוד חדש עוד יותר מעשור לאחר הסרט: The Time Traveler's Wife הפכה לסדרת טלוויזיה שנכתבה והופקה על ידי סטיבן מופט. הגרסה של רוברט שוונקטה היא עדיין העיבוד המסך הראשון לרומן, עם אריק באנה וראקל מקאדמס בתפקידים של הזוג המרכזי.

הוצג בצרפת ב-25 בנובמבר 2009, Hors du temps יעלה לשירות Netflix מה-8 בספטמבר 2026, ומעניק חשיפה חדשה לדרמה הרומנטית שנבנתה סביב זוג שנאלץ להתמודד עם תסריט זמן שאינו בשליטתם.

להעמיק עוד, בדקו את המדריך שלנו ל-החדשות של נטפליקס בספטמבר 2026, את בחירתנו ל-ההיציאות בסטרימינג על כל הפלטפורמות ו את המדריך שלנו מה לראות היום בסטרימינג.