בבימויו של כריס סאנדרס ודין דהבלואה ל-DreamWorks Animation, דרקונים מעביר באופן חופשי את רומן של קרסידה כהול לסיפור משפחתי שברובו על היכרות בין ויקינג צעיר ודרקון שנחשב למסוכן. הסרט, שהושק ב-2010, דובב לעברית על ידי דונלד ריינו ועמנואל ג’אקמי, יהיה זמין ב-נטפליקס מ-9 בינואר 2026. הוא משקף את המגמה של DreamWorks ליצירת אנימציה דיגיטלית חדשנית, שהחלה עם קונג פו פנדה ומבוססת על פרויקט זה.
הרולד, נער שמתנהל בקצב שונה משבט הוויקינגים שלו, מתקשה למצוא את מקומו בכפר שבו ציד דרקונים הוא מסורת עתיקה. حياته מתהפך כאשר הוא פוגש את קרוקמוא, דרקון פגוע שבוחר לחוס עליו. הקשר השברירי שנוצר ביניהם מערער על כל מה שחשב שהכיר בנוגע ליצורים האלה, ומביא אותו להבין את העולם שמסביבו מזווית חדשה.
בעוד קהילתו ממשיכה להיאבק בדרקונים, הארולד מגלה שדרכים אחרות עומדות בפניו. הקשר עם קרוקמאו הופך למנוע סיפורתי ורגשי, המעמיד במחלוקת את האמונות הישנות של הכפר עם החוויות האישיות של הגיבור הצעיר. הסרט עוסק בלמידה, בהסתכלות על הלא נודע ובבחינה מחדש של המסורתות הישנות.
<כותרת0>דרקונים
ההפקה התבססה על חקר חזותי מעמיק. צוות האומנים קיבל השראה מנופי הרי הדיונה הוולקניים לאורך חופי האוקיאנוס השקט, במיוחד מחוף Cannonball בווירג'יניה, ליצירת ביתם של הדרקונים, הממוקם בין סלעים שחורים וצוקים מוקסמים בצבעים שונים. רוג'ר דייקינס, שמונה פעמים מועמד לאוסקר, השתתף כיועץ ויזואלי, והוסיף מומחיות משמעותית בניהול תאורה ואווירה. התחביבים הייחודיים דרשו הדגמות פירוטכניות בגודל טבעי, שנוצרו בצילומים במהירות של עד 1,000 תמונות לשנייה כדי להעשיר את מרקמי הלהבות.
הסרט מתבלט גם בבחירה להעשיר את הדמויות הדרקונים באופי של שקט, בניגוד לספר, כדי להדגיש את ממד החיה שבהם. התסריטאים יצרו את דמותה של אסטריד, שחסרה בספר, במטרה להציג דמות נשית לחיבור של הצופות הצעירות. הסרט הראשון באנימציה ממוחשבת של הזוג סנדרס/דבוליס, דרקונים, מסמן את תחילת טרילוגיה שתהפוך לסטנדרט בתחום האנימציה המשפחתית של היום.
דרקונים
סרט | 2010
היבול בבתי הקולנוע: 31 במרץ 2010
בנטפליקס מ-9 בינואר 2026
אנימציה, הרפתקה, למשפחה | זמן ריצה: 1שעה ו-33 דקות
בידי כריס סנדרס, דין דה בואיס | בכיכובו של דונלד ריינוק, ג'יי ברושל, עמנואל ג'קומי
שם מקורי: How to Train Your Dragon
מוצא לאומי: ארה"ב
בעולם אחיד ורגיש לשלם-בעל-חיים, ובסיועה המרהיב, דרקונים מציע מבט מודרני על סיפור המסע וההתבגרות. ההגעה של הסרט לנטפליקס בשנת 2026 תאפשר להכיר מחדש יצירה בלתי נשכחת של האנימציה האמריקאית שהניחה את היסודות ליצירת מותג מוכר וגדול.
למתקדמים עוד יותר, תוכלו למצוא גם את הבחירה שלנו ב< a href="/he/tachbivim/sedrat-colnoa-festival/guides/239428-mh-lsdr-hwlk-bntplyqs-bynw-r-2026">ההפקות החדשות של נטפליקס בינואר, את המדריך שלנו ל< a href="/he/tachbivim/sedrat-colnoa-festival/guides/234556-h-dkwnym-hhmym-hpqwt-hdswt-lzpyyh-bynw-r-2026-bsyrwty-hstrymyng">הטרנדים וההשעיות בכל הפלטפורמות ואת מבחר ההמלצות ל< a href="/he/tachbivim/sedrat-colnoa-festival/guides/283782-mh-lsdr-hywm-bstrymyng">מה לצפות היום בשידור חי.
