הללויה, מילותיו של לאונרד כהן ב-Arte: שיר שמספר חיים

על ידי Julie de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 29 באוקטובר 2026 בשעה14:07
«הללויה, מילותיו של לאונרד כהן» ישודר ב-6 בנובמבר 2026 בשעה 22:45 בערוץ Arte, תחת הכותרת «הללויה: לאונרד כהן». דן גלר ודיינה גולדפיין מתחקים אחר תולדות השיר ויוצרו.

שיר שעבר בין חייהם של מבצעים רבים משמש כחוט המקשר ב־הללויה, מילותיו של לאונרד כהן. הסרט התיעודי של דן גלר ודיינה גולדפיין מגיע ל־Arte, שמציגה אותו תחת הכותרת «הללויה»: לאונרד כהן. מאחורי השיר מתחקים הבמאים אחר דרכו האישית והאמנותית של הזמר הקנדי, שהלך לעולמו ב־2016.

השיר לא זכה מיד להצלחה בקרב הקהל שלו: קולומביה סירבה להפיץ בארצות הברית את האלבום Various Positions. גרסאות הכיסוי של ג'ון קייל ואחריו של ג'ף באקלי סייעו לו לצאת לדרך חדשה. הסרט משלב את הסיפור הזה עם חומרי ארכיון, מחברות ועדויות של מקורביו של כהן.

חוות דעתנו על הללויה, מילותיו של לאונרד כהן : 

« הללויה » הוא השיר המוכר ביותר של לאונרד כהן. אבל הוא גם, ובעיקר, אחד השירים שזכו להכי הרבה גרסאות כיסוי ברחבי העולם. ולהיט הענק הזה הוא בדיוק החוט המקשר שבחרו הבמאים Daniel Geller ו-Dayna Goldfine לסרט התיעודי היפהפה שלהם, « הללויה, מילותיו של לאונרד כהן ». האמן הקנדי הקדיש כמעט שמונה שנים להלחנת השיר. המשורר, שהיה פרפקציוניסט ונחוש מאין כמוהו, וכנראה אף פעם לא היה מרוצה לגמרי, כתב יותר מ-150 בתים שונים עד שהשלים את היצירה המופלאה הזאת. אבל עם יציאת האלבום, השיר לא זכה להצלחה שקיווה לה. הסיבה? חברת התקליטים Columbia סירבה להוציא את האלבום בארצות הברית. נדרשו גרסת הכיסוי המרהיבה של John Cale, ובעיקר זו של Jeff Buckley, כדי להעניק לשיר « הללויה » חיים חדשים.

דרך החוט המקשר הזה אנחנו לומדים עוד על חייו האישיים והאמנותיים של האמן הדגול. לאונרד כהן, שהרוחניות הותירה בו חותם עמוק (הוא שהה שש שנים במנזר לא הרחק מלוס אנג'לס), מעולם לא ויתר; בגיל 78, אחרי שסוכנתו רימתה אותו, הוא אף יצא שוב לסיבוב הופעות בשנים 2012 ו-2013.

חייו של האמן מסופרים בכישרון באמצעות חומרי ארכיון איכותיים ועדויות של מקורבים (הזמרת Sharon Robinson, מפיק האלבום "Various Positions", John Lissauer, Larry « Ratso » Sloman, עיתונאי ב-Rolling Stone במשך שנים ואיש שיחו הקרוב של לאונרד כהן...). אנחנו גם נהנים, ובעיקר, לשמוע שוב את קולו העמוק והרגוע של לאונרד כהן, הודות להקלטות של « Ratso » שנשמרו על קלטת.

כמה אמנים, בהם Rufus Wainwright, Amanda Palmer, Regina Spektor ו-Brandi Carlile, מצהירים בקול רם על אהבתם לאמן ולמשורר ממונטריאול ולשיר הזה, שכל אחת ואחד מהם ביקשו לבצע בגרסתם. הסרט התיעודי אף מרבה — באופן מוגזם — להציג גרסאות שבוצעו בתוכניות כישרונות בטלוויזיה (American Idol, The Voice...). ריבוי גרסאות הכיסוי האלה, שמהדהדות זו את זו, אף נוטה מעט לבלבל אותנו. אבל אולי בסופו של דבר הוא נועד להראות לנו שהגרסה האחת והיחידה היא זו של לאונרד כהן, שאותה ביצע בהופעות חיות עד להופעתו האחרונה ב-2013?

סרט תיעודי שכדאי לצפות בו ולשוב ולצפות בו, כדי לגלות טוב יותר את חייו המרתקים של אחד האמנים הגדולים של תקופתנו ולהבין כיצד נוצר והתפתח להיט ענק ברחבי העולם. לעומת זאת, אם אינכם אוהבים את השיר « הללויה », כדאי לכם להמשיך הלאה, כי יש סיכוי שתשמעו אותו לא מעט פעמים במהלך הסרט, שאורכו כמעט שעתיים!

להעמקה, גלו גם את המבחר שלנו של סרטים, סדרות ותוכניות שכדאי לראות בטלוויזיה השבוע, את המדריך שלנו לסרטים וסדרות חדשים בכל הפלטפורמות ואת הבחירה היומית שלנו: מה כדאי לראות היום בסטרימינג.

דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
ב- 6 בנובמבר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    אתר רשמי
    www.arte.tv

    הערות