Párizs központjában a történelem által mágnesként vonzott hely ugyanannyi tekintetet vonz, mint ahányan hallgatnak. Közvetlenül a Diadalív alatt egy diszkrét, de erőteljes szimbólum köti össze az élőket azokkal, akiket soha többé nem láttunk. Kevesen ismerik eredetét, mégis minden este fáradhatatlanul virraszt ott egy láng...