Egy varázslatos éjszaka erejével a kortárs művészet átveszi a fővárost. A 2026. június 6-7-én, szombattól vasárnapig Párizs felragyog az új kiadású Nuit Blanche-ra, egy elengedhetetlen kulturális találkozó, amely a kíváncsiakat arra ösztönzi, hogy a várost teljesen új megvilágításban fedezzék fel. Ezen év legrejtélyesebb állomásai közül a Mobilier National ígérete, hogy emlékezetes legyen, amikor a híres modern építészetű udvarát egy növény- és hangzásból létrejövő bódító színházzá varázsolja.
Ez az időn kívüli éjszakára szóló változatban a Nemzeti Bútorgyűjtemény transzdiszciplináris installációt, az "ORA" tervez a Cour Perret belsőudvarában. A koncepció? Költői repedést nyitni a betonba, hogy a helyszínt visszakapcsolja a múltjához. A helyszín valóban a Gobelins Műhely egykori, eltűnt kertjein épült, amelyek ma a modernista építészet alatt rejtőznek, és ezzel egyidejűleg tovább élnek a hely történetében, mint nyomok a múltnak.
Azoknak, akik még nem ismerik ezt a páratlan helyet a párizsi 13. kerületben, a Mobilier national valódi francia intézmény. Louis XIV alatt alapított Királyi Bútorház örököseként az a feladata, hogy az állam legfontosabb központjait (például az Elysée-palotát vagy a minisztériumokat) bútorozza, és egyedi darabokat restauráljon.
Ez egy hihetetlen kreatív központ is, különleges textiltermék-műhelyeivel (a Gobelins manufaktúra, Beauvais és a Savonnerie). Az esemény helyszínéül szolgáló fő terület maga is örökségi mestermű: egy vasbetonból készült épület, amelyet az 1930-as években tervezett a híres építész, Auguste Perret, ötvözve benne a klasszikus szigor és a modernizmus jegyét.
Installation
La cour Perret du Mobilier national devient, le temps d’une nuit, le théâtre d’une éclosion.
ORA (qu’on traduirait, selon les sources, comme bord, bouches, prière ou lumière) est une ins-tallation transdisciplinaire qui prend appui sur l’histoire du site, anciennement occupé par les jardins de la Manufacture des Gobelins, aujourd’hui enfouis sous l’architecture moderniste d’Auguste Perret. L’œuvre collective propose d’ouvrir une faille dans le béton et d’entrer en relation avec ce paysage disparu, en appelant à exhumer les plantes ensevelies et à les laisser éclore à la nuit.
Au cœur de la cour, une sculpture végétale conçue par le studio Thyrse est mise en lumière par Charlotte Galabru. Elle est entourée d’un système de diffusion sonore composé d’enceintes totémiques développées par Emilieu Studio et Pikip Solar Speakers. Ce dispositif réunit les contributions d’une dizaine d’artistes visuelles, écrivain·es et musicien·nes partageant des lectures, chansons et incantations collectées sous forme de notes vocales de quelques minutes. Celles-ci composent un paysage sonore immersif, dont les différents éléments se superposent et se répondent en continu. Les publics sont invités à déambuler entre les clairières d’écoute, dans une vibration commune. Peu à peu, récits et sons modifient leur perception de l’espace et ouvrent des passages vers d’autres présents possibles.
On chuchote à la parcelle, à ses fantômes de pousses fragiles et d’arbres tricentenaires. On lui souffle des fictions et des formules, des confidences et des complaintes. Les mélopées bercent le sol et paraissent, par moments, le faire parler en retour. Elles ouvrent des passages vers un autre présent possible. Elles infusent la matière et contaminent l’esprit. Elles soulèvent des spores à coups de sorts. On rêve ici à un paradis perdu, transvégétal, à une floraison-guérison qui, à travers une constellation de polyphonies, esquisse un écosystème de l’entre-deux, invoque les enfouis et révèle les voix enterrées. Advient alors un espace-temps commun où nous toustes et ce jardin pouvons encore être réuni·es.
Commissariat de Manon Klein et Alice Giudicenti.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. június 6. Nál nél 2026. június 7.
Hely
Mobilier National
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.mobiliernational.culture.gouv.fr
