A Seine partján és a körúton túl, a párizsi 13. kerület kapuinál elhelyezkedő Ivry-sur-Seine gazdag és pezsgő életet kínál. Ez a Val-de-Marne megyei város metróval, RER-rel és villamossal is könnyen megközelíthető, és gazdag történelmet őriz, sok megmaradt emlékével. Ha mindent meg akar tudni Ivry-sur-Seine-ről, titkait felfedve, történetét és nagy alakjait megismerve, találkozzunk 2026. szeptember 19–20-án.
Ennek a hétvégének a során a város több pontján számos látogatás és program várja az érdeklődőket a 43. Örökség Napjai. A történelmi vagy kulturális helyszínek és a település érdekességei nyitva állnak a közönség előtt, és gyakran ingyenesen is! Hagyja, hogy elragadja egy évszázadokon átívelő, tematikus utazás. Színház, templom, obszervatórium, kórház, Városháza, sörfőzde, műhelyek: minden ízlésre akad program. Fedezze fel, mi vár Önre ezekben a 2026. szeptember 19-én és 20-án Ivry-sur-Seine-ben.
Ivry-sur-Seine-ben a Moulin de la Tour időutazásra hívja a látogatókat a 2026-os Örökség Napjaira.
Ivry-sur-Seine vidéki múltjának ritka tanújaként a Moulin de la Tour az Európai Örökség Napjai alkalmából tárul fel, 2026. szeptember 19–20-án. Egy látogatás, amely segít jobban megérteni ennek a műemléknek a történetét és a Val-de-Marne átalakulásait. [Olvass tovább]
Régi köztemető
Sajnos nincs meg a francia szöveg, csak egy üres bekezdés látszik:Ivry-sur-Seine régi közösségi temetőjének megtekintése
Emlékezés helye, amely felfedezésre hív: az öreg temető gazdag kápolnái díszített szobraival és üvegablakaival (19–20. század). A látogatás fénypontjai: egy mameluk sírja, Léonard Sadi Carnot sírja, a francia fizikus, a termodinamika megteremtőjének síremléke, valamint a helyi történelmet alakító számos emlékmű. A bejáratnál a hősi emlékmű megörökíti az első világháborúban Ivry településért elesett 1800 katonájának nevét.
A látogatás néhány állomása nem akadálymentes a mozgáskorlátozottak számára.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: szombat 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00
Technokémiai műhelyek
Technochimie műhelyeiben rendezett előadások
Technochimie Műhelyei Ivry-ben található, ipari és családi történetével teli hely, meghívják Önt, hogy felfedezze gyönyörű üzemüket: a gépeket, a raktárakat, a kemencéket, a formákat. Az utóbbi években az üzem a színházi teremtés bölcsője is lett. A Kulturális Örökség Európai Napjai alkalmából tekintse meg a rezidens társulatok előadásait, és egy vezetett sétát a Műhelyekben.
Péntek, szeptember 18.
• 20:00-kor: Les Enfants de Lucy Kirkwood, Rigolune Társulat.
Csak előzetes foglalással: assorigolune@gmail.com
Szombat, szeptember 19.
• 14:30-kor: Költői és zenei séták a műhelyekben, Sortie d’Usine Műhelycsoport.
Csak előzetes foglalással: contact@ateliers-technochimie.fr
• 16:00-kor: Et la démocratie bordel, Oscar Castro műve, Objet Impossible Színpad.
Csak előzetes foglalással: cie.objet.impossible@gmail.com
• 20:00-kor: Le Dîner chez les Français de V. Giscard d’Estaing, Julien Campani és Léo Cohen-Paperman, Minuit34 Színházi Társulat.
Csak előzetes foglalással: minuit34@outlook.com
Vasárnap, szeptember 20.
• 15:00-kor: 7 percem, Comité d’Usine, Stefano Massini műve, Minuit34 Színházi Társulat.
Csak előzetes foglalással: minuit34@outlook.com
• 16:30-kor: L’Atelier volant (ének), Atelier volant Színházi Társulat.
Csak előzetes foglalással: atelier.volant@etik.com
Néhány állomás nem lesz hozzáférhető a mozgáskorlátozott személyek számára.
Részvételi feltételek : Előzetes foglalás szükséges - contact@ateliers-technochimie.fr, assorigolune@gmail.com, cie.objet.impossible@gmail.com, minuit34@outlook.com
Időpontok: péntek, 2026. szeptember 18. – 20:00–21:30 | szombat, 2026. szeptember 19. – 14:30–16:00, 16:00–17:30, 20:00–21:30 | vasárnap, 2026. szeptember 20. – 15:00–16:30, 16:30–18:00
Színház: Lucy Kirkwood Gyermekei
Az Ivry-ben található Technochimie Műhelyei egy olyan hely, amely gazdag ipari és családi örökségében, és meghív, hogy megismerkedj a gyönyörű üzemükkel: a gépeket, a raktárakat és a kemencéket. Az utóbbi években az üzem színházi alkotások melegágya is lett!
Az Európai Örökség Napjai alkalmából a Rigolune társulat a Lucy Kirkwood által írt „A Gyermekek” című előadást mutatja be Önöknek.
Részvételi feltételek: A kalapba adományozva, a foglalás kötelező, a férőhelyek száma korlátozott. - Foglalás kötelező | Kedvezményes áron - assorigolune@gmail.com
Időpontok : péntek, 2026. szeptember 18. - 20:00 ⤏ 21:45
Technochimie műhelyeiben zajló poétikus és zenei barangolás
A Technochimie Műhelyei Ivry-ben, egy olyan helyen, amely gazdag ipari és családi történetében, meghívja Önt, hogy megismerje gyönyörű üzemüket: a gépeket, a készleteket, a kemencéket. Az utóbbi években pedig az üzem a színházi alkotások melegágya is lett.
A Kulturális Örökség Európai Napjai alkalmából a Műhelyekben irodalmi felolvasásokkal és zenével ötvözött vezetett sétát kínálnak.
Részvételi feltételek: Előzetes regisztráció kötelező - Ingyenes | Előzetes regisztráció kötelező - contact@ateliers-technochimie.fr
Program : 2026. szeptember 19., szombat - 14:30 ⤏ 15:30
Színház: És a demokrácia káosza, Oscar Castro
A Technochimie Műhelyei Ivryben egy olyan hely, amely gazdag ipari és családi történetében, meghívja Önt, hogy fedezze fel gyönyörű üzemüket: a gépeket, a raktárakat, a kemencéket. Az utóbbi években az üzem a színházi alkotások bölcsőjévé is válik!
A Kulturális Örökség Napjai alkalmából az Objet Impossible társulat bemutatja előadását, "Et la démocratie bordel", Oscar Castro tollából.
Résztvételi feltételek: Kalapba adományozás – kötelező előfoglalás, korlátozott kapacitás - Előfoglalás kötelező | Kedvezményes ár - cie.objet.impossible@gmail.com
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 16:00 ⤏ 17:30
Theâtre: A vacsora a franciáknál V. Giscard d’Estaing művében (Julien Campani és Léo Cohen-Paperman rendezésében).
Az Ivry-sur-Seine-i Technochimie Műhelyei egy olyan hely, amely ipari és családi történetét hordozza, meghívja Önt, hogy megismerje gyönyörű üzemüket: a gépeket, a készleteket, a kemencéket. Az utóbbi években az üzem a színházi alkotások melegágya is lett!
A műemléki napok alkalmából a rezidens társulatok előadásokat és dalokat adnak elő: a Minuit34 társulat bemutatja legújabb alkotását, "Le Dîner chez les Français de V.Giscard d’Estaing" Julien Campani és Léo Cohen-Paperman írása, Youlia Zimina rendezésében. Nevetés, ének, és olyan politikai kérdések, amelyek ma is napirenden vannak…
Résztvételi feltételek: Szabad hozzájárulásos díjszabás, kötelező regisztráció, legfeljebb 30 fő. - Regisztráció kötelező | Kedvezményes ár - Minuit34@outlook.com
Program: szombat, 2026. szeptember 19. - 20:00 ⤏ 21:30
Színház: 7 perc, Üzembizottság (Stefano Massini)
A Technochimie Műhelyei Ivryben gazdag ipari és családi múltját megidézve meghívják önt, hogy fedezze fel szép üzemüket: a gépeket, a raktárakat, a kemencéket. Az utóbbi években a gyár olyan is lett, ahol színházi alkotások születnek!
A műemléknapok alkalmával a rezidens társulatok előadásokkal és énekes műsorokkal készülnek. A Minuit34 társulat bemutatja Stefano Massini „7 Minutes, Comité d'usine” című darabját: egy varróműhely dolgozói vitatkoznak arról, milyen döntést kell hozniuk az új munkaadó ajánlatával kapcsolatban.
Résztvételi feltételek: Önkéntes adomány alapján fizetendő díjszabás, kötelező foglalás, a létszám legfeljebb 30 fő. - Kötelező foglalás | Kedvezményes díjszabás - Minuit34@outlook.com
Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 15:00 ⤏ 16:15
Énekek: A Repülő Műhely
A Technochimie Műhelyei Ivry-ben, egy olyan helyen, amelynek ipari és családi története élő benyomást hagy, meghívják Önt, hogy fedezze fel a gyönyörű üzemüket: a gépeket, a készleteket, a kemencéket. Az utóbbi években az üzem a színházi alkotások bölcsőjévé is vált.
Az Európai Örökség Napjai alkalmából az Atelier Volant előadja a munkások énekeit!
Részvételi feltételek: Adomány a kalapba, előzetes foglalás kötelező, korlátozott kapacitás - Foglalás kötelező - atelier.volant@etik.com
Időpontok : 2026. szeptember 20., vasárnap - 16:30–17:30
Ivry-i Kortárs Művészeti Központ – Le Credac
Ivry-i Kortárs Művészeti Központ – Le Credac
1987-ben alapították az Ivry-i Kortárs Művészeti Központot, a Crédac az 2011-ben a Manufacture des Œillets „amerikai” épületének legfelső emeletére költözött, Ivry-sur-Seine ipari örökségének egyik ékkövébe. Az 1913-ban téglából, üvegből és acélból emelt épület az amerikai Daylight Factory mintájára épült, és Franciaország egyik korai funkcionális építészetének kiemelkedő példája. Az Örökség Napjai alkalmából a Crédac a Pedro Barateiro Mano Manca című kiállítását kínálja fel látogatásra.
Szombat, szeptember 19.: 14:00–19:00: szabad látogatás a Pedro Barateiro Mano Manca kiállításon.
Vasárnap, szeptember 20.: 14:00–19:00: szabad látogatás a Pedro Barateiro Mano Manca kiállításon.
Találkozó a Crédac recepcióján, az amerikai épület harmadik emeletén.
Könnyen megközelíthető mozgáskorlátozottak számára.
Résztvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Program : szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 19:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 19:00
Az Œillets gyár történetének és építészetének bemutatása archív felvételekkel
Bátor és szigorú megjelenésű az „amerikai” épület a Gyöngygyárak gyártelepén, négy szinten terpeszkedik, és a födémig érő ablakokkal zárul; célja, hogy a regionális és költségcsökkentés által diktált ipari architektúrától búcsút intsen, és helyette egy nemzetközibb, letisztult, modernebb vonalú konstrukciót kínáljon. Olyan építészeti példát idéz, amely a chicagói iskola vagy Walter Gropius és Adolf Meyer Fagus-gyárának (1911–1925) emlékét hordozza, és amelyet a Dessau-i új Bauhaus 1925-ben is követett. Fedezze fel történetét és építészetét a kiállítóterekben, valamint régi illusztrációk segítségével.
Részvételi feltételek: 20 főre korlátozva - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:30 ⤏ 16:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:30 ⤏ 16:00
Építészeti útvonal
Építészeti körutat ajánlunk: Fedezze fel Ivry-sur-Seine belvárosának építészetét
A belváros szívében Renée Gailhoustet és Jean Renaudie építészek olyan egységeket álmodtak meg, amelyek multifunkcionális tereket, nyilvános és magán zöldteraszokat, illetve közösségi lakhatást kínálnak, hogy mindenki könnyen hozzáférhessen az építészethez.
Vasárnap szeptember 20.
• Délelőtt 11 órakor az ArchIvry egyesület által szervezett építészeti séta, ezt követi a Voltaire téren megosztott ebéd.
„Megérteni a Jeanne Hachette negyedépületét, hogy visszanyerjük a képzeletünket” vagyis hogyan adnak Ivry Csillagai, Jean Renaudie építésze (1978-as Országos Építészeti Nagydíj) egy vízió-alapú építészetet, amely felülírja a klasszikus tömböt, és új arcot ad a Belvárosnak.
Látogatás csak előzetes regisztrációval: archivry@gmail.com
A helyszín nem akadálymentes mozgássérült személyek számára.
Részvételi feltételek: Előzetes foglalás kötelező | Ingyenes - archivry@gmail.com
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:00 ⤏ 14:00
Ivry-sur-Seine belvárosának építészete: egy építészeti sétára
A Renée Gailhoustet és Jean Renaudie építészek a Városközpont szívében olyan fejlesztéseket hoztak létre, amelyek többfunkciós helyszíneket, nyilvános és magán zöldteraszokat, valamint közösségi lakóépületeket kínálnak, ezzel mindenki számára elérhetővé teszik az építészetet.
Dimanche 20 septembre
• 11:00: Egyesület ArchIvry szervezte építészeti séta, ezt követi a Voltaire téren megosztott lakoma.
„Megérteni Jeanne Hachette-épületegyüttest ahhoz, hogy visszavegyük belső képzeletünket” vagyis hogyan válik Jean Renaudie (1978-ban a Nép-nagydíj az Építészetben) által megálmodott Ivry Csillagai egy olyan látásmód alapjává, amely megkérdőjelezi a klasszikus szigetet, és új elképzelést ad a Városközpontról.
Látogatás csak regisztrációval.
Az ingatlan nem akadálymentes mozgássérült személyek számára.
Részvételi feltételek: Kötelező előfoglalás - archivry@gmail.com
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:00–13:00
Ivry-sur-Seine belvárosának építészete: teraszos lakásokkal kapcsolatos vezetett látogatások
Renée Gailhoustet és Jean Renaudie építészek a Városközpont szívében olyan lakóépületeket építettek, amelyek multifunkcionális helyszíneknek, nyilvános és magán növényzettel borított teraszoknak, valamint közösségi lakhatásnak adnak otthont, lehetővé téve mindenkinek az építészethez való hozzáférést.
Dimanche 20 septembre
• 15:00–17:30: vezetett túrák az apartman-teraszokon, amelyeket az Ivry-i Jardins à tous les étages egyesület szervez.
Minden lakáshoz egyedi tervrajzok, teraszok, belsőudvarok, fél szintre vagy kétszintes magasságú duplexek: az építészek olyan otthonokat adtak át, ahol a tér teljesen új értelmet nyer. A cserepszív pillanatában a lakók kinyitják ajtóikat, és útmutatókká válnak egy szokatlan útvonalon keresztül, amely a Városközpont néhány ikonikus épületének szívébe vezet.
Csak előzetes foglalással: jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Előzetes egyeztetés alapján az útvonal akadálymentessé tehető mozgáskorlátozott személyek számára.
A részvételi feltételek: Regisztráció kötelező - archivry@gmail.com, jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap – 15:00–17:30
Szent Péter–Szent Pál-templom
Az Ivry-sur-Seine-i Szent Péter–Szent Pál-templom orgonájának bemutatása az Ivry-orgák Barátai Egyesülete által
A belvárosban, a 12. századtól említett, önkormányzati tulajdonú templom élő vallási központ és páratlan értéket képviselő kulturális örökségünk fontos része mind a vizuális, mind a zenei kultúra szempontjából. Számos védett tárgyat rejt ( festmények, fabútorok, ötvösművészeti darabok… ), s belső terében modern üvegablakokkal díszített a Mauméjean műhely alkotásai is. Ismerje meg az 1863-ban Stoltz orgagépgyártó által épített orgonát, amelyet 2018-ban teljeskörűen restauráltak.
Szombat, szeptember 19.: 14:00–17:00: az Ivryi Orgák Barátainak Társulata bemutatja az orgonát.
Vasárnap, szeptember 20.: 17:00–19:00: az Ivryi Orgák Barátainak Társulata mutatja be az orgonát.
Mozgáskorlátozottak részére is megközelíthető.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. – 14:00–17:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. – 17:00–19:00
Ivry-sur-Seine-i Szent Péter–Szent Pál-templom látogatásai
Városközpontban található az a templom, amelyet már a 12. századtól említenek, közösségi tulajdonban van, és élő vallási központként, ugyanakkor a művészeti és zenei örökség értékét is kiemeli. Számos védett tárgyat őriz (képek, faburkolatok, ötvösműves darabok…), és modern üvegablakokkal büszkélkedhet az Mauméjean‑műhely alkotásaként. Ismerje meg az 1863-ban Stoltz orgonagyárából készített, 2018‑ban teljesen restaurált orgonát.
Szombat, szeptember 19.: 14–18 óráig szabadon látogatható.
Vasárnap, szeptember 20.: 14–19 óráig szabadon látogatható.
Mozgáskorlátozottak számára is hozzáférhető.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 19:00
Ivry-sur-Seine-i Szent Péter–Szent Pál-templom vezetett látogatásai
Belvárosi templom, amelyet a 12. századtól emlegetnek, önkormányzati tulajdonban van, és élő vallási közösségi hely, valamint a művészeti és a zenei örökség értékelésének központja. Számos védett tárgy található benne (festmények, fabútorzatok, ékszer- és ötvösműves darabok…), és a Mauméjean műhelyének készítésű modern üvegablakok díszítik. Fedezze fel az 1863-ban Stoltz orgonaépítő által készített orgonát, amely 2018-ban teljes körűen felújították.
Szeptember 20-án, vasárnap: 14:30–19:00 között vezetett látogatások.
Mozgáskorlátozottak számára is hozzáférhető.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:30 ⤏ 19:00
Ivry-Porti Szent Kereszt-templom
Az Ivry-Porti Szent Kereszt-templom szabad látogatásai
Ivry-Porti plébánia 1908-ban jött létre. Több ideiglenes kápolna követte egymást, amíg meg nem alakították a Szein utcai 41-es szám alatti impozáns templomot (ma Lenin utca). A 2000-es tűzvész után a francia építészek, Hindré és Riguet feladata volt egy új épület megtervezése. A felhasznált anyagok: üveg, fa, fém, tégla és beton. Az egyház észak felől dél felé nyíló kagyló alakú kiterjedéseként nyílik. A keresztelőmedence egy kád, amelyet Madeleine Delbrêl (1904-1964) vásárolt meg, és amelyet spanyol menekültek használtak a turron készítésére.
Mozgáskorlátozottak számára akadálymentes hozzáféréssel.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 15:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 09:30 ⤏ 17:00
Ivry Port Szentkereszt-templomának vezetett túrái
Ivry-Port plébánia 1908-ban jött létre. Többször felváltják egymást ideiglenes kápolnák, míg meg nem épül a kegyház a 41, rue de Seine-n (ma Lenin utca) szám alatt. A 2000-es tűzvész pusztítása után a terveket az építészek Jean-Pol Hindré és Jean-Claude Riguet vették át, akik egy új épületet terveztek. Az anyagok üveg, fa, fém, tégla és beton lesznek. A templom észak felől déli irányba nyíló kagylóhéjként tárul fel. A keresztséghez használt keresztelőmedence egy ciszterna, amelyet Madeleine Delbrêl (1904–1964) vásárolt meg, és a spanyol menekültek a Turron előállítására használták.
Mozgáskorlátozottak számára hozzáférhető.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: Vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:30–12:30, 15:00–16:00
Eveha régészeti kutatási iroda
Nyílt napok – Éveha Régészet Ivry-sur-Seine
A Ivry-i ügynökség Éveha régészcsoportja minden korosztályt szívesen vár, hogy belépjenek a megelőző archeológia kulisszái mögé, és felfedezzék ennek a szenvedéllyel teljes foglalkozásnak a sokoldalúságát.
Mi is az a megelőző archeológia? Milyen területeket ölel fel az archeológia nemzetközi színtéren? Mi a feladata egy projektvezetőnek vagy egy topográfus-geomatematikusnak? Hogyan vizsgálunk eltemetett leleteket? Ki bújik meg a rejtélyes „GAF” rövidítés mögött? Ki tanulmányozza az emberi csontokat? (stb.)
Ennyi kérdésre válaszolnak kollégáink Ivryból, szenvedéllyel és lelkesedéssel a nap folyamán. Röviden: egy igazi utazás archeológiai tudásunk középpontjába!
Szombaton szeptember 19-én, a 2026-os Európai Örökség Napjai alkalmából látogassanak el hozzánk, és ismerjék meg szakértőink munkafolyamatát, módszereit és legnagyobb felfedezéseiket!
A családdal együtt tanulhatnak az archeológia mesterségéről játékos foglalkozások is, melyek a „szakértők” rekeszeivel kerülnek megszervezésre!
Részvételi feltételek: Ingyenes, Regisztráció kötelező, óránként legfeljebb 10 hely - Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://www.eveha.fr/index.php/2026/07/10/journee-europeennes-du-patrimoine-2026-portes-ouvertes-agence-divry/
Nyitvatartás: 2026. szeptember 19., szombat – 09:30–12:00, 13:00–17:00
Charles Foix-kórház
A Charles-Foix-kórházban rendezett kiállítás
A Charles Foix kórház ad otthont a Gare de Lyon - UAICF Fotóklubja által szervezett kiállításnak: Avant/après, az 1970-es évektől napjainkig terjedő örökség fejlődése, amelynek köszönhetően eredeti módon fedezheti fel ezt a kivételes épületegyüttest, amelyet a 19. század közepén emeltek, és 1997-ben nyilvánítottak műemlékké. A helyszín megismerését egy koncert is kiegészíti.
• De 13:00–19:00 között szabad látogatás az expozícióban (központi rendezvényterem).
Hozzáférhető a mozgáskorlátozottak számára.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 13:00 ⤏ 19:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 13:00 ⤏ 19:00
A Charles Foix-kórházban látogatások és kiállítás
A Charles Foix kórház látogatásokat szervez és otthont ad a Photo Club Gare de Lyon - UAICF fotókiállításának, Azelőtt/után, a 1970-es évektől napjainkig terjedő örökség alakulásáról, amely eredeti szemléletben enged betekintést ebbe a rendkívüli épületegyüttesbe, amely a 19. század közepén épült és 1997-ben történelmi műemlékké nyilvánították. A helyszín felfedezését egy koncert kiegészíti.
Vasárnap, szeptember 20-án:
• 13:00–19:00: szabad látogatás az kiállításon (központi programterem).
Kerekesszékkel is akadálymentesen megközelíthető.
Résztvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 13:00 ⤏ 19:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 13:00 ⤏ 19:00
A Charles Foix-kórházban kiállítás megnyitója
A Charles Foix kórház látogatásokat fogad, és bemutatja a Photo Club Gare de Lyon - UAICF fotókiállítását, az Avant/après címet viselő, az 1970-es évektől napjainkig terjedő örökség fejlődését. Ezzel a különleges, közel 19. századi épületegyüttes eredetibb módon tárul fel, amelyet 1997-ben nyilvánítottak műemlékké. A felfedezést egy koncert is kiegészíti.
Szombaton, szeptember 19-én 15:00-kor megnyitó az Avant/après kiállításhoz, a 1970-es évektől napjainkig terjedő örökség fejlődéséről (központi rendezvényterem).
Korlátozott mozgásképességű látogatók számára is hozzáférhető.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 15:00 ⤏ 16:30
A Charles Foix kórházban tartott vezetett túra
A Charles Foix kórház látogatásokat szervez, és bemutat egy fotókiállítást a Photo Club Gare de Lyon - UAICF közreműködésével: Avant/utána, a kulturális örökség alakulása a 1970-es évektől napjainkig, amely lehetővé teszi, hogy eredeti módon fedezze fel ezt a páratlan épület-összességet, amely a 19. század közepén épült, és 1997-ben műemlékké nyilvánították. A helyszín felfedezését egy koncert is kiegészíti.
Szeptember 20., vasárnap 15:00-kor: vezetett túra az intézményben Jean-Claude Tavernier vezette (Találkozó: az intézmény recepciójának halljában - gyalogos bejárat).
Mozgáskorlátozottak számára is hozzáférhető.
Részvételi feltételek : Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok : vasárnap 2026. szeptember 20. - 15:00 ⤏ 16:30
A Charles Foix-kórházban rendezett koncert
A Charles Foix kórház látogatókat kínál, és bemutat egy fotókiállítást a Photo Club Gare de Lyon - UAICF-től, Előtte/Utána, a 1970-es évektől napjainkig terjedő örökség fejlődéséről, amely eredeti módon engedi felfedezni ezt a kivételes épületegyüttest, amelyet a 19. század közepén építettek és 1997-ben műemlékké nyilvánítottak. A helyszín felfedezését egy koncert koronázza meg.
Szeptember 20., vasárnap 16:30-kor orgonakoncert Vincent Guyottal a kórház kápolnájában.
Mozgáskorlátozottak számára is akadálymentes.
Résztvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 16:30–18:00
Városháza
A "Az iskolában! Ivry oktatásának története a 19–20. században" című kiállítás látogatásai
Az Ivry-sur-Seine Városházájának földszintjén fedezze fel a Kuriózitások kabinetjét, az Önkormányzati Levéltár-Örökség szolgálatának múzeumi terét, amely bemutatja legújabb kiállítását: Az iskolában! Ivry oktatásának története a 19–20. században. A válogatott levéltári anyagok között – képeslapok, fényképek, iskolai füzetek, illetve tanúvallomások – révén újra felfedezheti Ivry első iskoláinak történetét és a városi önkormányzat ebben az időszakban meghonosított oktatási politikáit.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 17:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 18:00
Az Ivry-sur-Seine Városházájának vezetett látogatásai
A városháza impozáns faragott homlokzata a község ipari múltját idéző szépséget mutat be. A belső tér is méltó párja ennek: márványdíszítésű szobrok, Ivry tájainak megfestett panorámái és Fernand Léger freskói. A kertkapu alatti részen fedezze fel a Kabinet de curiosités-t, az önkormányzati Archivum–Örökség muzeális térét, amely bemutatja legújabb kiállítását: À l’école ! Une histoire de l’éducation à Ivry 19e-20e siècles. Kifejezetten archivált dokumentumokból választott anyagokon – képeslapok, fényképek, iskolai füzetek, tanúvallomások – keresztül újra felfedezheti Ivry első iskoláinak történetét és az önkormányzat ezen időszakban folytatott oktatási politikáit.
• 14:30, 15:30 és 16:30: a városháza vezetett tárlatvezetései.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időbeosztás: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:30 ⟶ 15:30, 15:30 ⟶ 16:30, 16:30 ⟶ 17:30
Madeleine Delbrel-ház
Madeleine Delbrêl-házának felfedezése
Madeleine Delbrêl költőnő, szociális gondozó és keresztény misztika alakja, valamint vele együttműködő társnői ebben a belvárosi házban laktak. A portálban egy fotókból és plakátokból álló freskó idézi a 1930–1960-as évek társadalmi környezetét. Megismerheti Madeleine Delbrêl életterét, és hozzáférést kap egy olyan szövegeket gyűjtő könyvtárhoz, amelyeket ő írt. A kertben lehetősége nyílik fotók megtekintésére és hangját is meghallgathatja. Könyvek, amelyek őt vagy róla szóló műveket tartalmaznak, megvásárolhatók a könyvesboltban.
Szombat, szeptember 19.
• 14:00–19:00: szabad látogatások és a Madelein Delbrêl Barátainak közreműködésével vezetett bejárások
Vasárnap, szeptember 20.
• 14:00–18:00: szabad látogatások és a Madelein Delbrêl Barátainak vezetett programjai.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat – 14:00 ⤏ 19:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap – 14:00 ⤏ 18:00
Madeleine Delbrêl-házának felfedezése: nyitott látogatások
Madeleine Delbrêl költőnő, szociális munkás, keresztény misztikus és társnői egyként laktak ebben a belvárosi házban. A lugasnál egy fotókból és plakátokból álló freskó idézi fel a 1930–1960-as éveket jellemző társadalmi kontextust. Megismerheti Madeleine Delbrêl élet-hangulatát, és hozzáférést kap egy olyan szöveggyűjteményhez, amelyet ő írt. A kertben fényképeket találhat, és meghallgathatja hangját. A könyvesboltban elérhetők az ő írásait tartalmazó vagy róla szóló kiadványok.
Szombat, szeptember 19.
• 14:00–19:00: Szabad és a Madeleine Delbrêl Barátai által vezetett tárlatvezetés
Vasárnap, szeptember 20.
• 14:00–18:00: Szabad és a Madeleine Delbrêl Barátai által vezetett tárlatvezetés.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. 14:00–19:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. 14:00–18:00
Madeleine Delbrêl-házának felfedezése: vetítés
Madeleine Delbrêl költőnő, szociális munkás, keresztény misztikus, valamint kísérői ebben a városi házban éltek. Az előcsarnokban egy fotókból és plakátokból álló freskó idézi a 1930-as–1960-as évek társadalmi környezetét. Megismerheti Madeleine Delbrêl életterét, és hozzáférést kap egy olyan szövegeket tartalmazó könyvtárhoz, amelyet ő írt. A kertben fényképeket találhat, és meghallgathatja a hangját. Könyvek, amelyek rá vagy írásaira vonatkoznak, a könyvesboltban megvásárolhatók.
Szombaton és vasárnap: Madelein Delbrêl útjáról és szellemi hagyatékáról szóló filmvetítés.
Részvételi feltételek: Ingyenes
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 15:00 ⤏ 17:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:30 ⤏ 16:00
A Madeleine Delbrêl-ház felfedezése: olvasó műhely
Madeleine Delbrêl költőnő, szociális munkás, keresztény misztika alakja és társnői megélték ezt a városi házat. A kapualjban egy fotókból és plakátokból álló freskó idézi fel a 1930–1960-as évek társadalmi hátterét. Megtudhatja Madeleine Delbrêl életterét és hozzáférhet az általa írt szövegek gyűjteményéhez. A kertben pedig fényképeket nézegethet és meghallgathatja a hangját. A könyvesboltban pedig a róla szóló vagy írásait tartalmazó kötetek elérhetők.
Szeptember 20., vasárnap
• 17:00: Madeleine Delbrêl egyik szövegének olvasóworkshopja.
Mozgáskorlátozottak számára akadálymentes hozzáférés.
Részvételi feltételek: Ingyenes
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 17:00–18:30
Városi megfigyelőközpont
A Városi Obszervatórium látogatása
A belváros egyik háztetőn, egy gondosan kiépített teraszon az 1993 óta működő „Ne pas plier” egyesület létrehozta a Városi Obszervatóriumot, amely Ivry és közvetlen környezete panorámáját kínálja. Innen, Ivry központjára nyíló kilátásból bárki kibetűzheti a város szervezettségét, fizikai és társadalmi történetét. Ez a projekt azzal a céllal jött létre, hogy a polgárok számára megosztható városi tudást adjon át, amelyet a mindennapi lét szükségletei gyakran nem engednek meg maguknak. Városolvasásra felhívva a közönséget az olvasó megszabad, tudatos távolságot tart és megérti azt a világot, amelyben élünk.
Vasárnap, szeptember 20.
• 14:00–18:00: szabad látogatások.
Intercom „Szervezetek”, 7. emelet
Az oldal nem hozzáférhető mozgáskorlátozott személyek számára.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00–18:00
Voltaire tér
0
Ivry-negyedek Színháza
Az Ivry Negyed Színházának kulisszatitkai – a Val-de-Marne Nemzeti Drámai Központja
2016 óta, teljes körű felújítás után az Ivry-i Negyedek Színháza a Manufacture des Œillets nevű üzemcsarnokban kapott helyet, amely a 20. századi munkáskultúra egyik szimbóluma. Ez egy találkozások helyszíne, két előadóteremmel: a Fabrique (397 férőhely) és a Lanterneau (99 férőhely), az Ateliér Théâtral részére szánt helyiség, valamint a Halle, amely a közönség fogadására és különféle eseményekre szolgál.
Guided by one of the TQI team members, bejárhatja az előadó- és próbatermeket, a díszlet- és kostümműhelyeket, a kulisszákat és a művészek öltözőit. Családdal vagy barátokkal fedezze fel a színház minden zegzugát a gyerekektől a felnőttekig. A TQI többé nem rejtély többé Ön előtt!
Szombat, szeptember 19.
• 14:30, 15:30 és 16:30: vezetett tárlatvezetés
Csak előzetes bejelentkezéssel.
Kiegyenlített hozzáférhetőség mozgáskorlátozottak számára.
Részvételi feltételek: Előzetes foglalás szükséges - reservations@theatre-quartiers-ivry.com
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Ivry-sur-Seine-en az Örökség Napjai alatt biztosan nem fog unatkozni.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.
Hely
Ivry sur seine
ivry sur seine
94200 Ivry sur Seine
Útvonaltervező
Megközelíthetőség
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.ivry94.fr
