Les Örökség Napjai, ez az egyik szeptemberi események közül, amit Párizsban és Île-de-France-ban érdemes kiemelten figyelni. A kulturális program naptárának valódi csúcspontja, ez a mindenképpen megtekintendő találkozó arra hív, hogy más szemszögből ismerjük meg örökségünket, kiemelve legszebb kincseinket egy hétvégére.
Sokan csatlakoznak a kezdeményezéshez, köztük a múzeumok, műemlékek, kastélyok, kertek, de ott vannak a minisztériumok, nagy intézmények vagy éppen nagykövetségek. Mindegyik részt vesz a játékban, hogy titkaikat feltárva bemutathassák programkínálatjukat, amely gyakran ingyenes, és szabad vagy vezetett látogatásokat, animációkat és új műhelyek kínál kicsiknek és nagyoknak.
A párizsi agglomeráció minden kiadásban benne van a programban! Ez egyúttal a francilesei örökség felfedezésének remek lehetősége, amely messze érdemes a kitérőt. Egy kiruccanás Seine-et-Marne felé könnyen meggyőzhet: a 77-es megye még mindig tele van olyan örökségi kincsekkel, amelyeket talán még nem ismersz eléggé. Ezúttal Melun felé visz az utunk, hogy felfedezzük ennek a városnak a programját, amely könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel, erre a Patrimony Napok 43. kiadásának programja vár!
2026-os Kulturális Örökség Napjai az Astrolabe-nál, Melun városi levéltára
Melunben nyomozások. A fényképezés eredete
A Európai Örökség Napjai és a fotográfia kétszázadik évfordulója jegyében a Melun Városi Levéltára meghívja Önt családfakutató és történeti műhelymunkákon való részvételre, amelyek célja Melun fotográfusainak családfáinak felgöngyölítése. A műhelyeket professzionális genealogus, Jérôme Malhache vezeti. 18 éven felüliekből álló, 10 fős csoportok.
Résztvételi feltételek: Regisztráció szükséges – Műhelyenként legfeljebb 10 fő 18 évtől kezdve – Ingyenes | Regisztráció kötelező – archives@astrolabe-melun.fr, 01 60 56 54 30
Időpontok : vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
2026-os Örökség Napjai a Szent János téren
Fotózás és archeológia
Diaporáma a Szent-Sauveur-sziget régészetéről, amely történelmi és régészeti kutatások tárgya, megelőző és tervszerű feltárásokkal a XIX. század közepe óta, egyben kiállítás a fényképes dokumentációról és a NuMel digitális adatbázisáról.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: péntek, 2026. szeptember 18. - 10:00–18:00 | szombat, 2026. szeptember 19. - 10:00–18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 10:00–18:00
2026-os Örökség Napjai az Astrolabe médiatárban
A Közigazgatási Város homlokzatán monumentális növényi cianotípiák vetítése
Paris Művészeti Dekorációs Múzeuma botanikus cianotípiái
Henri Bodin egy építész-díszítő, aki a tapéták és a függönyök szakértője. Körülbelül 1895 körül egy sor fotogramot készített növényekről és levelekről cianotípiával. Ez a fényképészeti eljárás a 19. században született, és lehetővé teszi egyedi nyomatok készítését fényképezőgép nélkül, a napfényt használva.
Ezokat a növényi díszítőmotívumokat Pruszai kék alapon láthatja a Cité administrative homlokzatára vetítve, szeptember egész hónapjában a hét minden napján, estefelé a napnyugta környékén.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 18., péntek - 20:00–23:30 | 2026. szeptember 19., szombat - 20:00–23:30
Az Örökség Napjai 2026 a Melun-i Művészeti és Történeti Múzeumban
Melun közigazgatási bíróságának vezetett túrája (egyik Karmeliták kolostora egykori épülete)
A Közigazgatási Bíróság rendkívüli megnyitása és a Karmeliták kolostorának legöregebb épületegyütteseinek vezetett látogatása, amely a 19. században a bíróság telephelyeként szolgált.
Részvételi feltételek: legfeljebb 20 fő - Ingyenes | Regisztráció kötelező - 01 64 79 77 70, musee@ville-melun.fr
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 10:00–11:00, 11:00–12:00
A költészet öröksége
A gyűjtemények felfedezése közben a 8–12 éves gyerekek kiválaszthatnak egy művet, és verset írhatnak egy versenyre.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 18:00
A kiállítás szabadon megtekinthető: « Sokszor ismételve / Formabontások, kiforgatások, újraértelmezések »
### Az Île-de-France-i Frac és a Melun-i Művészeti–Történeti Múzeum a XIX. századtól napjainkig terjedő szobrászatot tárgyalja.
### Egy kiállítás a „Bonnard-szindróma, vagyis a művek impermanenciája” című program keretében, falakon kívül.
A Frac Île-de-France együttműködik a Melun-i Művészeti–Történeti Múzeummal egy olyan tárlatban, amely az FRAC Île-de-France gyűjteményéből származó Émilie Pitoiset, Erwin Wurm, Haris Epaminonda és Pierre Paulin alkotásait párbeszédbe hozza a Melun gyűjteményében található Henri Chapu-szobrokkal — a XIX. század egyik meghatározó szobrászfigurájával.
Chapu az 1855-ös római nagydíj emlékét hordozza: egy olyan korszakot idéz, amikor a klasszikus akadémikus szobrászat uralta a Szépművészeti Akadémiát. Az itt rekontextualizált művek a reprodukciók, az átalakítás és az újrafelfedezés prizmáin át reagálnak a kortárs művészek kérdéseire.
A rajztól a modellig, a bronzától a performanszig az kiállítás feltárja, hogyan kapaszkodott és tovább él a szobrászat a hagyatékkal, miközben évszázadról évszázadra újítani kezdett.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 14:00 ⤏ 18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00 ⤏ 18:00
A gyűjtemények szabad megtekintése
A múzeum állandó gyűjteményének megismerése, kiemelten a 19. századi festményekre, szobrokra és a város ikonográfiájára fókuszálva.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. 14:00–18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. 14:00–18:00
Kommentált koncert
A városi konzervatórium professzorai által kiemelt fortepianóra koncentráló, kommentált koncert a 18. század végének zenéit idézi fel.
Partnerségben a Les Deux Muses Conservatoire-val három narrált zenei momentum, amely történelmi utazást kínál a zongorakultúra történetébe, Rania Debs (Fortepiano-diplomás a Brüsszeli Királyi Konzervatóriumból) és Etienne Goepp (a párizsi CNSMD első díjas zongoristája) közreműködésével, szóban kísérve, solos vagy négykezes játékban. A zenéket a 1792-es, Erard és Frères által gyártott négyzetes zongorán adják elő. Ez a kezdeményezés nem csak a 18. század zeneszerzőinek tisztelete, hanem a Melun-i Múzeum gyűjteményében található, 1783-as Erard-zongorát is méltatja. Műsoron W. A. Mozart, Johann Christoph Bach, Johann Baptist Vanhal (1739–1813) és J. Hook (1746–1827) művei.
Részvételi feltételek: Ingyenes | A foglalás kötelező - https://passculture.app/offre/434051526
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 15:00–15:15, 15:30–15:45, 16:00–16:15
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.
Hely
Melun
melun
77000 Melun
Útvonaltervező
Hivatalos oldal
www.ville-melun.fr
