A 2026. szeptember 19-20. A Múltak Napjai ismét lehetővé teszik, hogy Párizs és az Île-de-France történetét olyan szemszögből fedezzük fel, amelyet néha kevésbé ismertek. A kastélyokkal, múzeumokkal vagy ikonikus emlékművekkel együtt ez az esemény most is fényt derít egy olyan ipari- és technikai örökségre, amely a közönség előtt ritkán nyílik meg. Chatillonban a Auboin-bányagép felvonóberendezése az egyik legkiemelkedőbb tanúja.
Történelmi műemlékek listájába véve, ez a görgő az ilyen típusú fennmaradt utolsó példány, amit az Île-de-France régióban őriznek. A 19. század második felében épült, és arra szolgált, hogy a felszín alatti bányából hatalmas mészkőblokkokat emeljenek ki, amelyek egy 35 méter mély üregből származtak. Ezeket a köveket akár nyolc tonnára is megnyomták, a dob pedig egy fogaskerék- rendszer által hajtott, és azt egy körhintában mozogó ló kötötte össze.
A Hauts-de-Seine-ban ez a törölköző az egyik utolsó emlék az egykori kőbányából.
A Hauts-de-Seine-ben egy különleges, kőből és fából készült szerkezet idézi meg a ma már szinte feledésbe merült ipari múltat. Ez az egyedülálló maradvány a párizsi medence régi mészkőbányái közül való, és időnként bemutatók során működésbe hozzák, különösen az Európai Örökség Napokon. [Olvass tovább]
Ez a mészkő nagyban hozzájárult Párizs 19. századi építéséhez és terjeszkedéséhez, különösen a gigantikus párizsi közmunkálatok során. A carrières de Châtillon akkor a sok-sok kitermelőhely közé tartozott, amelyek a főváros építőanyag-ellátását biztosították. Bár a kitermelés a 20. század elején megszűnt, a csörlő ma is értékes tanúja ennek a tevékenységnek, amely mélyen nyomta a francia Île-de-France tájképét.
Az PICAR egyesület önkéntesei által restaurált műemlék ma már érthetővé teszi a régi kőbányák működését és a bányászok által használt technikákat. Különlegessége, hogy bizonyos nyitvatartási időkben ismét mozgásba hozható, az eredeti mechanizmus révén, amelyet egy ló hajtott, így ez a bemutató ma rendkívül ritkán látható.
Az Örökség Napjai 2026 alkalmából az Auboin-bányai vontatóberendezés így betekintést nyújt az ipari történelembe a Hauts-de-Seine vidéken, és felidézi a párizsi építéshez elengedhetetlen szerepet játszó Île-de-France-i bányák fontosságát.
Kőfaragási bevezető műhely, és találkozó a földalatti világ és a kőbányák iránt specializálódott könyvesbolttal
Kőfaragásba bevezető műhely és találkozó egy specializált könyvesbolttal a föld alatti világ és a bányák témakörében.
A Treuil, az emblémás történelmi emlékhely megnyitása jó alkalom a Île-de-France régió és a Chatillon-iak számára, hogy megismerjék az utolsó lóerővel működtetett Carrière Treuil-t, és el merüljenek a helyi történelemben. A látogatás a PICAR egyesület önkénteseinek szenvedélyének köszönhetően válik valóra, akik lelkesedéssel mesélik a múlt történeteit, a föld alatt talált graffitiket, a bányászok munkáját, és a háttérben a korszak egyetlen tanújának történetét, amely szerint Chatillon földalatti kövei a Főváros újjáépítésére szolgáltak. A mészkő és a gipsz az 1762. évi kezdettől fogva a város talajából nyert két alapanyag. 1770-től egészen a Forradalomig a „La Madeleine vállalkozói” – akik a La Madeleine templomot emelték – Chatillonban több mint harminc kiaknázási kutat nyitottak. Magában a Treuil az 1850–1870-es évek haussmann-korszakából származik, és 35 méterrel lejjebb, két szintű mészkő-bányához enged hozzáférést.
Részvételi feltételek: Belépő 3,50€ - 18 éven alattiak számára ingyenes - Kedvezményes ár | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
Ipari örökségre összpontosítunk: az Auboin-kőbányában található emelődob
Île-de-France térségében a 19. századi mészkőkitermelés ipari örökségének egyedülálló példája a Treuil, amely a 35 méter mély föld alatti bányából 4–8 tonnás kőtömböket emelt fel. Két hatalmas kőtoronyból áll, amelyekre támaszkodik a kötél tekerésére szolgáló dob. A dobot fogaskerekek hajtják, amelyeket egy ló mozgató szerkezet működtet. A tevékenységet a XX. század elején abbahagyták, majd a PICAR egyesület, a REMPART szövetség tagja, restaurálta.
Vezetett látogatás: az építőkövek kitermelésének története, a kiemelésre használt módszer, a használt eszközök bemutatása, a treuil lóval történő működtetése, a műemlék restaurálásának története.
Résztvételi feltételek: Felnőtt: 3,50 euró. 18 éven aluliak számára ingyenes. - Kedvezményes ár | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 17:30
Geológiai műhely: „A Párizsi-medence bányái és ásványkincsei”
Geológiai műhely: « A párizsi medence ásványi kincsei (mészkő, márga és gipsz) »
A Treuil megnyitása, a jellegzetes történelmi emlékmű kiemelt eseményként ad lehetőséget arra, hogy a Franciliai- és Châtillonnais lakók megismerjék a lovas erővel működtetett utolsó bányatüzelőt, és elmerüljenek a helyi történelemben.
Ezt a látogatást a PICAR egyesület önkénteseinek szenvedélye teszi lehetővé: lelkesen mesélik a múlt anekdotáit, a föld alatti falfirkákat, a bányászok munkáját, és a háttérben Châtillon föld alatti kőzetének történetét, amely a főváros újjáépítését szolgálta.
A mészkő és a gipsz volt az összetevő, amelyet a város földjéből először 1762-ben nyertek ki. 1770-től egészen a forradalomig a „La Madeleine vállalkozói”, akik felépítették La Madeleine templomát, Châtillonban több mint harminc kút kiépítését kezdték meg. A Treuil pedig az 1850–1870-es években, a haussmann-kori nagyépítkezések idején keletkezett, és lehetővé teszi, hogy 35 méterrel mélyebbre, egy kétszintes mészkőbányához jusson az érdeklődő.
Részvételi feltételek: Belépő: 3,50 € - 18 éven aluliak számára ingyenes - Kedvezményes ár | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30
Ez az oldal tartalmazhat mesterséges intelligenciával támogatott elemeket, további információ itt.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.
A Hauts-de-Seine-ban ez a törölköző az egyik utolsó emlék az egykori kőbányából.
