Az EDF Alapítvány másodszor is megrendezi Dans(e) la lumière című, kiállításokat és táncelőadásokat ötvöző rendezvényét. A 2. évad 2025. november 4-től 2026. január 31-ig tart. Tudjon meg többet a programról.
Az EDF Alapítvány bemutatja új kulturális évadát, amely 2025. november 4-től 2026. január 31-ig tart. Az intézmény a hagyományos kiállításoktól kissé eltérő formátumot kínál a"Dans(e) la lumière" vadonatúj kiadásával, amely a képzőművészetet és a táncot ötvözi egy meglepetésekkel teli költői utazás keretében.
Konkrétan mit láthatsz ezen az ingyenes kiállításon? Az EDF Alapítvány számos fontos művet hozott össze saját gyűjteményeiből. A fény által inspirált műveket, amelyeket nagy művészek készítettek. Olyan művészek kevéssé ismert, olykor még soha ki nem állított alkotásait fedezzük fel, mint Man Ray, Raoul Dufy, Julio Le Parc, Gun Gordillo...
A művek közötti utazás kiegészítéseként a látogatók különféle táncelőadásokat is megcsodálhatnak. A táncosok eredeti párbeszédet folytatnak a kiállított festményekkel, hagyják, hogy a fény vezesse őket, hogy kifejezzék világukat és művészetüket. A táncelőadások napról napra és óráról órára változnak. Megcsodálhatunk szólótáncosokat, társulatokat, improvizált kompozíciókat vagy részleteket előadásokból, klasszikus vagy modern táncokat...
Ezen a szokatlan színpadon olyan művészek lépnek fel, mint B-Girl Kastet & Chris Fargeot / Rubix Kuty Junior, Ballet Preljocaj Junior, Hervé Koubi, Russell Maliphant, Mwendwa Marchand, Mounia Nassangar, Units, Solène Wachter...
Különböző világok, korok és stílusok találkoznak és keverednek az EDF Alapítványban, ahol a művészeket ez a kreatív fény egyesíti. Ez a kiállítás legalább annyira meglepő, mint amennyire eredeti!
A Dans(e) la lumière 2. évadának részletes előadásprogramja itt olvasható :
TELJESÍTMÉNY
- november 4., 5., 6. és 7. 2025 - 19.00
Israel Galván & Mathias Rassin
Entre les 2, 102
Két, látszólag egymással szemben álló koreográfiai univerzum lép párbeszédbe. Israel Galván, a kortárs flamenco egyik meghatározó alakja kihívás elé állítja a műfaj kódjait. Vele szemben Mathias Rassin, a nemzetközi hip-hop szcéna elismert úttörője az underground tánc nyers, expresszív energiáját hozza. Együtt egy intenzív és váratlan duettet adnak elő, ahol ellentétes stílusaik egy feszültséggel, cinkossággal és szabadsággal teli fizikai beszélgetésben fonódnak össze.
- 2025. november 18., 19. és 2025. november 20. - 19.00
Mounia Nassangar & Panda Waack
No meaning, just cheering
No meaning, just cheering címmel Mounia Nassangar és Lau Sin Yi, alias Panda Waack visszatérnek a szabad, indoklás nélküli tánchoz, ahol gesztus és zene egyesül a pillanatban. Ez az eredeti előadás, amely hűséges a verés szelleméhez, miközben újra feltalálja azt, a ritmus és a tempó kódjaival játszik: gyors vagy lassú, az ütemek az intenzitás, a csend és a megosztás anyagává válnak.
- 2025. december 2., 3. és 4. - 19.00
Mwendwa Marchand
Out/Side
Out/Side egy organikus, metsző előadás, amely a dancehall kultúrában gyökerezik. A három előadó a test különböző érzései és textúrái között navigál azzal a céllal, hogy megkérdőjelezze, mit tehet a mozgás külső gyakorlása a kreativitással és a test és az elme nyitottságával.
- December 16., 17. és 18. 2025 - 19.00
Elles jouent pour toi. Két identitás beszélgetése
Natasha és Chris 2022-ben találkoztak egy párizsi break-tánc edzőteremben. Ma együtt töprengenek: Mi a közös bennünk? Mi maradt meg ebből a stílusból, amivel még játszhatunk, és mit hagyhatunk magunk mögött? Mit tudnánk hozni, ami új és friss? Mivel művészként nagyon különböző terekben fejlődtek, mindketten egyedi és erőteljes stílust alakítottak ki.
Natasha az egyik legfigyelemreméltóbb és legrettegettebb bgirlként honosította meg magát a nemzetközi csatákban. Chris viszont a színpadi munkájában gyökerezik, mint előadóművész. És mégis közös a hangulatuk. Megközelítésük fúziója jön létre, ami új energiát szül a break formájában. Egy fizikai és spirituális kapcsolat két bgirl között.
- December 16., 17. és 18. 2025 - 19.15
Compagnie KH
Roses
A Roses című előadásból vett előadás egy költői és filmes merülés egy képzeletbeli világba, amely az emelkedettséget keresi. Álmokat, ellentmondásokat és a kockázat ízlését vizsgálja, hogy feltaláljon egy jövőt. A valóság és a fikció, a tánc és az érzelmek között ez az utazás arra invitál, hogy higgyünk az álmok erejében és a belső szabadságban.
- 2026. január 13., 14. és 15. - 19.00
Rubix Kuty Junior
Három művész, három személyiség, akiket ugyanaz a sürgetés köt össze, hogy testükkel fejezzék ki azt, ami éppen átjárja őket. Táncuk élő anyag, amely minden pillanatban átalakul. Itt nincsenek stílushatárok: a nyers energiától a felfüggesztett gesztusokig, az improvizációtól az aprólékos építkezésig, együtt találnak ki egy olyan koreográfiai beszélgetést, amelyben minden mozdulat kijelentéssé válik. Az önképzés, a megosztás és a közös találmányok ünnepe.
- 2026. január 27., 28. és 29. - 19.00
UnitS
A freestyle és a battles igényes köreiben fejlődve hét női táncos egyesíti hangját és testét, hogy újrafogalmazza a hip-hop underground univerzum kontúrjait, amelyet még mindig túl gyakran tartanak férfiasnak. A nyers, őszinte, megtestesült mozgás által vezérelt UnitS megkérdőjelezi a testhez, időhöz és térhez való viszonyunkat. Az erőteljes, érzékeny táncon keresztül személyes történetek keresztezik egymást, a nők útjai összefonódnak, és a kollektív energia az átalakulás hajtóerejévé válik. Hogyan tudunk létezni, kitartani és újrakezdeni? Az UnitS egy manifesztum. Egy vibráló tisztelgés a közösség, a hip-hop kultúra és a nőiesség kollektív ereje előtt.
MUTAT
- 4, 5, 6, 7, 18, 19, 20 november 2025 - 19.30
Russell Maliphant
In a landscape
Időtartam: 30 perc - minden közönségnek
Az In a Landscape, Russell Maliphant legújabb alkotása egy 30 perces szóló, amelyben a mozgás, a fény és a hang egymásba fonódva hipnotikus és magával ragadó élményt nyújt. A Dana Fouras zeneszerzővel és Panagiotis Tomaras fényművésszel közösen megálmodott darab Maliphant egyedi megközelítését mutatja be, amelyet a gesztusok áramlása, energiája és folyékonysága alakít. Ehhez a kiállításhoz a kreatív folyamat egy kutatási és kísérletezési fázissal kezdődött, ahol azt vizsgáltuk, hogy a különböző textíliák és szövetek hogyan tudnak átalakulni a fény hatására és a mozgással való kölcsönhatásukban.
A kiemelt elem, irány és intenzitás megváltoztatásával a világítás a táncos aktív partnerévé vált, atmoszférákat alakítva és irányítva érzékelésünket. A szövetek mozgásával és a fény befogadásával kísérletezve olyan vizuális nyelvet fejlesztettünk ki, amelyben a textúra, a ritmus és az árnyék a koreográfia kiterjesztéseivé váltak. Ez a kölcsönhatás a végső szakaszban éri el a tetőpontját, ahol a fény, a táncos és a szövet együttesen a néma felfüggesztés és a szemlélődés magával ragadó és hipnotikus állapotát hozza létre.
- 2025. december 2., 3. és 4. - 19.30
Hervé Koubi
Ce que le jour doit à la nuit
Időtartam: 1 óra - 7 éves kortól
A Ce que le jour doit à la nuit című darabban Hervé Koubi algériai származásának megkésett felfedezését alakítja át egy erőteljes koreográfiai utazássá. Tizennégy táncos keveri a hip-hopot és a kortárs táncot. Hosszú, fehér szoknyába öltözött, lendületes mozdulataik fény- és árnyjátékot teremtenek a színpadon, megidézve az egymásba fonódó történelmek és láthatatlan kapcsolatok mediterrán vidékét.
A fény a darab előrehaladtával változik, a homályból a ragyogó világosságba kerül, mint a kinyilatkoztatás metaforája, a titoktól a bizonyítékig, a fogságtól a felszabadulásig. A fény soha nem egyszerű háttér; a koreográfiai gesztust hordozza, kiterjeszti, felerősíti és új rezonanciát ad neki. Emlékezet, érzelem, struktúra, nyelv, meghívás az álmodozásra.
- December 16., 17. és 18. 2025 - 20.00
Solène Wachter
For You / Not For You
Időtartam: 50 perc
Solène Wachter ezzel a kétfrontos szólóval egyedülálló színpadi élményt nyújt a közönségnek. Egyrészt egy popkoncert energiáját osztja meg a közönséggel, másrészt, amikor a fények lekapcsolódnak, a koreográfia negatív oldalát láthatjuk. A színfalak mögött, más időben és más mozgással, a backstage világa által inspirálva. A mű az élő előadás mechanikájára összpontosít, és kiemeli a szórakoztatás bizonyos aspektusait.
A világítás szcenográfiaként van elképzelve, egyszerű eszközként, amely a néző figyelmét irányítja, és ritmust ad a táncnak. Két fénycsíkot helyeztek el a padlón, a színpad két oldalán. Solène aszerint kapcsolja be és ki őket, hogy éppen melyik közönséghez szól. Néha az árnyékban, néha a szemközti fénytől elkápráztatva a közönség egyszerre találja magát megfigyelőnek és díszlettervezőnek. A fény és az árnyék e munkája háromszöget hoz létre a nézők, a nézettek és a kettő között zajló tánc között.
- 2026. január 13., 14. és 15. - 19.30
Robyn Orlin
And when we change the landscape ... is it with bare hands or with gloves: (remix 2 ) Paris ...
Időtartam: 20 perc - minden közönség
Eredeti találkozás Robyn Orlin, a dél-afrikai kortárs táncos-koreográfus rendhagyó, költői világa és a Konzervatórium fiatal táncosainak energiája között. Együtt találnak ki, kísérleteznek és kérdeznek, egy olyan párbeszédben, amelyet az elkötelezettség és a kíváncsiság táplál. Ez a közös alkotás a humort, a provokációt és a vizuális költészetet ötvözi, élénk és váratlan pillantást nyújtva a mai táncra.
- 2026. január 13., 14. és 15. - 20.00
Robyn Orlin
Egy sarokban az ég megadja magát Volmirnak
Műsoridő: 50 perc
New Yorkban Robyn Orlint a hajléktalanok túlélési ösztöne ragadja meg. A Lower East Side utcáin forrong a kartondobozokkal való kereskedelem, különösen azokkal a kartondobozokkal, amelyek elég nagyok ahhoz, hogy rögtönzött menedéket alkossanak, és amelyek birtoklásáért olykor heves verekedések alakulnak ki. Mivel nem talált magának helyet, ő is nagy kartondobozokat használt... így született meg a szólója, amelyet aztán New Yorkban, Chicagóban, Dél-Afrikában és Ausztráliában is bemutattak. Nadia Beugré és Marta Izquierdo Muñoz nyomdokain haladva Robyn Orlin Volmir Cordeirora bízta ennek a felújításnak az értelmezését.
- 2026. január 27., 28. és 29. - 19.30
Angelin Preljocaj / Ballet Preljocaj Junior
Életközeli élmény [részletek]
Műsoridő: kb. 45 perc
A Ballet Preljocaj Junior fiatal táncosai az Angelin Preljocaj által 2003-ban megalkotott varázslatos darabot veszik elő. Az extázis és az elhagyatottság között az érzékek határait kutatják. Úgy szelik át a teret, mintha két világ között lennének, a létezés határaival kacérkodva. Tíz táncos a test különböző állapotait vizsgálja, amelyekben a lét eltűnik: transz, párolgás, orgazmus és eksztázis.
Mint a halálközeli élmény, amikor az ember egy fényalagútból tér vissza az időből való kilépés után, Angelin Preljocaj és fiatal táncosai hasonló, de határozottan az életben lehorgonyzott utazást javasolnak. Ki van ott a köztes helyeken? Mit tapasztalunk ezekben a köztes érzésekben, amikor távol vagyunk önmagunktól? Az Air együttes atmoszférikus zenéje által hordozva ez a hipnotikus darab intenzitással és felfüggesztéssel játszik. A tánc pedig testünk üregeiben olyan élményt teremt, amely éppoly felkavaró, mint amilyen zsigeri.
ESEMÉNYEK
- December 2025. szombat 2025
13:00-18:00
La Bataille de Paname
A La Bataille de Paname az a csata, ahol a táncosok szabadon kifejezhetik magukat, ahogyan jónak látják. Minden stílus találkozik itt, de mindenekelőtt a megtestesülés és a pillanat az első: kiszabadulunk a kódokból, visszahelyezzük a kurzort a pillanat hevére! Ez az a hely, ahol a legnagyobb egyéniségek életre kelnek, és minden egyes előadással egyedi utazásra visznek minket. A zene kiszámíthatatlan és határtalan! Engedd, hogy a szuperképességed átvegye az irányítást, és robbanjon, hogy végigfutjon a borzongás a közönség gerincén.
Egy csata Marion Motin vezetésével, aki a francia és a nemzetközi színtér meghatározó alakja. Gyere és nézz meg néhány robbanásszerű összecsapást, ahol a kreativitás és a merészség uralkodik, és rezegj egy olyan csata ritmusára, ahol bármi megtörténhet...
- 2026. január 17., szombat
14h30-18h
Electro Hip-Hop Battle
Második kiadása az EDF Csoport Alapítványnál ennek a kihagyhatatlan csatának! A Mazelfreten által létrehozott, az elektro és a hip-hopot egyedülálló intenzitással ötvöző eseményen kivételes táncosok csapnak össze 1 az 1 elleni párbajokra, mielőtt az elődöntőben egy eddig soha nem látott kihívás következik: alkossanak duót és kombinálják stílusaikat, hogy meglepjék a zsűrit. És idén is a közönségnek lesz beleszólása: minden kategóriában egy véletlenszerűen kisorsolt személy csatlakozik a zsűrihez két profi táncos mellett, hogy értékelje a produkciókat. Ez egy egyedülálló élmény, a csata energiájának kellős közepén és a művészek közvetlen közelében.
A fordulók között a közönség is élvezheti majd az exkluzív előadásokat, hogy az egész esemény alatt meghosszabbítsák az intenzitást és a bulit.
- 2026. január 31., szombat
15:00-18:00
Battle ConneXion
Az EDF Csoport Alapítvány a második évad zárásaként ismét a csatákat állítja reflektorfénybe. A ConneXion battle koncepciója befogadó jellegű, a stand-up táncosok új generációjának lányait és fiúit kívánja kiemelni (2 vs. 2, 15-19 évesek, nyolc duó már kiválasztott). A technikai tudás, a zeneiség és a partnerek közötti kémia elektromos táncot ígér!
- 2026. január 31., szombat
19:00- éjfél
Soirée engagée
Egy DJ vagy egy elkötelezett kollektíva lép fel egy jótékonysági szervezet támogatására. Minden jegybevételt a fellépővel közösen kiválasztott jótékonysági szervezetnek ajánlunk fel. A tánc az elköteleződés aktusává válik. Nagyszerű módja a Dans(e) la lumière 2. kiadásának befejezését megünnepelni!
A Dans(e) la lumière második alkalommal is megrendezésre kerül, és jövőre is megismétlődhet. Minden évben új művészek és műsorok kerülnek bemutatásra. Engedje, hogy magával ragadja Önt az EDF Alapítvány e rendhagyó programja!
