L'Envers du décor, di Palais de la Porte Dorée, kembali hadir untuk edisi ke-7. Pada tanggal 3 dan 4 Februari 2024, sejumlah seniman akan hadir untuk mempersembahkan instalasi dan aktivitas gratis, orisinal, dan kontemporer. Apakah Anda siap? Awas, ini akan menjadi sangat meriah!
Edisi baru L'Envers du décor diluncurkan di Palais de la Porte Dorée! Festival seni kontemporer gratis ini menawarkan warga Paris hiburan gratis di akhir pekan pada tanggal 3 dan 4 Februari 2024. Untuk tahun ketujuh penyelenggaraan, festival L'Envers du décor menawarkan program meriah yang menampilkan bakat-bakat terbaik dalamseni kontemporer. Instalasi, konser, pertunjukan, pertunjukan... Seniman tamu tahun ini telah memberikan yang terbaik, yang sangat menggembirakan kami!
Selama akhir pekan pertama di bulan Februari ini, Palais dan berbagai ruangnya menjadi hidup. Eksplorasi alam bawah sadar, pembacaan puisi, panorama yang memukau... Kami memiliki beberapa kejutan besar di toko! Jangan ragu: untuk acara spesial ini, semua instalasi festival dapat diakses secara gratis. Namun, harap diperhatikan bahwa pertunjukan hanya tersedia dengan pengaturan sebelumnya, dan Akuarium tidak gratis.
Tidak sabar menunggu? Kami mengerti, kami juga! Berikut adalah sorotan utama dari L'Envers du décor 2024 edisi tahun ini:
Pertunjukan
Hanya dengan reservasi
- PALAIS DE LA PORTE DORÉE DI ATAS SOFA!
L'ANPU - Laurent Petit, Clémence Jost & Fabienne Quéméneur
Agence nationale de psychanalyse urbaine (ANPU) melanjutkan penjelajahannya terhadap ketidaksadaran kolonial melalui operasi dipan XXL, pertunjukan ceramah yang unik, dan video yang lucu. Menggambar di atas dasar-dasar ilmu puitis yang diciptakan dari nol dan juga pengetahuan ilmiah yang nyata, para seniman ANPU menampilkan pertunjukan di mana yang asli dan yang palsu berpadu dengan sangat baik sehingga para penonton akhirnya kehilangan arah.
Sabtu dan Minggu
Forum, North Staircase & Atelier 5
- OPÉRATION DIVAN
Jika Palais de la Porte Dorée adalah seekor binatang, apakah itu? Dan jika Palais adalah sebuah lagu, apakah itu? Pengunjung diundang untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini dan banyak pertanyaan lainnya dari kenyamanan rumah mereka sendiri, terbenam dalam Forum, saat mereka memulai analisis mereka terhadap monumen ini. Sepanjang hari, satu brigade jas putih akan mengundang publik untuk ambil bagian dalam operasi kolektif besar ini. Sebuah lukisan dinding yang digambar in situ oleh ilustrator Clémence Jost menawarkan tampilan artistik dari kata-kata yang dikumpulkan.
Sabtu dan Minggu
Berlangsung terus menerus dari pukul 11.30 hingga 17.30
Forum Gratis, akses terbuka
- L'EX-EMPIRE COLONIAL SUR LE DIVAN
Penampil Laurent Petit menawarkan pertunjukan ceramah yang lucu sekaligus mencerdaskan, dikemas dengan anekdot-anekdot yang mencerahkan untuk membangkitkan kembali pembentukan Kekaisaran Kolonial Prancis dan stereotip yang terkait dengan periode kolonial. Sesuai dengan semangatnya yang nyeleneh, dan mematahkan kode-kode ceramah, pengunjung akan dibawa ke dalam perjalanan sejarah yang tidak biasa untuk menyempurnakan persepsi mereka tentang situs ini.
Sabtu dan Minggu
11.00, 16.00 dan 17.30
Lokakarya 5
Durasi: 40 menit
Gratis, perlu reservasi
- PRODUK KOLONIAL DI DIVAN
Kapas, pisang, beras, tembakau, ubi kayu, tapioka, dan shea butter merupakan produk yang telah menjadi bagian tak terpisahkan dari kehidupan kita sehari-hari, namun... Dari mana asalnya? Ke mana mereka pergi? Bagaimana mereka bisa sampai ke kita? Dalam sebuah video yang lucu, ANPU melihat sejarah produk-produk eksotis ini, mengungkapkan imajinasi kita yang terkait dan mengungkap, bukan tanpa humor, ketidaksadaran kolonial yang terus berlanjut.
Sabtu dan Minggu
Berlangsung terus menerus
Escalier Nord
Berlangsung terus menerus
Tiket masuk gratis.
- P/REC
Suara & pertunjukan partisipatif
Pada tanggal 19 Mei 1978, penulis Georges Perec merekam deskripsi persimpangan Mabillon di Paris. Dengan menggunakan mikrofon, ia mendeskripsikan persimpangan jalan tersebut selama beberapa jam. Lebih dari empat puluh tahun setelah kematian Georges Perec, Jack Souvant dan Jeanne Paravert menciptakan P/REC, sebuah pertunjukan suara partisipatoris yang terinspirasi oleh karya sang penulis. Secara langsung, mereka mengundang penonton untuk mendeskripsikan alun-alun kota. Untuk L'Envers du décor, Palais de la Porte Dorée menjadi taman bermain mereka. Di halaman depan, setiap peserta mendeskripsikan apa yang mereka lihat, dengar, dan rasakan di masa kini. Saat memasuki Palais, pengalaman suara berlanjut dengan masuk ke dalam Asia Lounge. Pengunjung diundang untuk memasuki bekas kantor Maréchal Lyautey, yang biasanya tidak dapat diakses oleh publik, untuk mengekspresikan kesan mereka. Ini adalah pengalaman puitis dan intim yang menarik bagi indera dan imajinasi kita dalam ruang Art Deco yang unik.
Sabtu dan Minggu, pukul 10.00-19.00
Parvis & Salon Asie
Berkelanjutan
Gratis, akses terbuka
- KULIAH DI SALON
Jamila Bensaci, Jean D'Amérique & Marie-Julie Chalu
Direkonstruksi pada tahun 2023 di lokasi aslinya, Salon des laques dirancang pada tahun 1931 oleh Albert Laprade, arsitek Palais de la Porte Dorée. Tempat yang intim ini akan menjadi latar untuk tiga pembacaan teks puitis dan komitmen. Penyair dan penulis naskah Jean D'Amérique akan membacakan kutipan dari koleksinya sendiri, sementara Jamila Bensaci dan Marie-Julie Chalu meminjamkan suara mereka untuk beberapa tokoh puisi yang hebat.
Sabtu & Minggu
Salon des Laques
Gratis, dengan perjanjian sebelumnya
Durasi setiap sesi pembacaan: 20 menit
Instalasi
Berlangsung dari tanggal 3 hingga 4 Februari 2024
- SOUVENIRS DE VOYAGES
Francesc Ruiz Abad
Création in situ
Karya monumental ini, yang dilukis sepenuhnya dengan tangan, menggemakan representasi hewan pada relief dan kehadiran lukisan di Palais. Dikonsep sebagai komposisi gambar, kanvas linen yang luas ini mengaktifkan narasi alternatif terhadap propaganda kolonial tahun 1931. Proyek ini memanfaatkan koleksi arsip grafis dari Jardin des Plantes Menagerie dan Museum National d'Histoire Naturelle, yang membantu mengabadikan imajinasi yang eksotis. Francesc Ruiz Abad melanjutkan penelitiannya tentang analogi antara tatanan kerajaan hewan dan pelaksanaan kekuasaan dalam arsitektur warisan Barat. Terakhir, ia mengajak kita untuk merenungkan pigmen yang digunakan dan nama-nama mereka, yang berasal dari sejarah kolonial.
Sabtu & Minggu
Berlangsung dari pukul 10.00-19.00
Hall d'honneur
- BOY'S CLUB
Abigail Fowler
Instalasi & kreasi in situ
Dengan instalasi Boy's Club, seniman visual Abigail Fowler bertujuan untuk meninjau kembali penggunaan asli Salon Afrique: salon seremonial yang, selama Pameran Kolonial, menjadi tempat resepsionis Menteri Jajahan. Dia membayangkan apa yang mungkin dikatakan dan terjadi di sana pada tahun 1931. Perabotan dari masa itu, yang masih ada, mempertahankan bentuk narasi yang menggunakan kode-kode representasi kekuasaan maskulin dan imperialis. Melalui pementasan yang mengacu pada sinematografi dan budaya populer, sang seniman menciptakan kebingungan di ruang yang sunyi ini, tempat berbagai negosiasi, dan mempertanyakan representasi perempuan dan Islam pada lukisan dinding.
Sabtu & Minggu
Berlangsung terus menerus dari pukul 10.00-19.00
Salon Afrique
Tiket masuk gratis
- LEMBAH KEINGINAN
Faysal Boukari Vossah
Kreasi seni digital
Menanggapi permintaan dari Palais, seniman digital Faysal Boukari Vossah telah menciptakan The Valley of Desires, sebuah panorama animasi yang menghanyutkan di dalam auditorium. Mengambil inspirasi dari situs, lingkungan, dan sejarahnya, ia telah menciptakan lanskap fantastis di mana figur-figur muncul, terurai, dan tersusun kembali. Dengan dimensi mimpi yang kuat, instalasi ini membawa pengunjung ke alam semesta grafis dan suara Faysal Boukari Vossah dalam sebuah perjalanan kontemplatif.
Sabtu & Minggu
Terus menerus dari pukul 10.00-19.00
Auditorium Durasi: 10 menit
Tiket masuk gratis
Permata Art Deco yang terdaftar sejak tahun 1931, hiburan gratis, dan kekayaan budaya - apa lagi yang Anda inginkan? Manfaatkan acara yang tidak boleh dilewatkan ini, sebelum kita bertemu lagi di acara berikutnya!
