Hari Warisan 2026 di Île-de-France: jelajahi harta sejarah Milly-la-Forêt

Oleh Rizhlaine de Sortiraparis · Foto oleh Audrey de Sortiraparis · Diperbarui 26 Agustus 2026 pukul 18:59
Temui kami pada tanggal 19 dan 20 September 2026 di Milly-la-Forêt untuk mengeksplorasi warisan yang luar biasa, menggabungkan alam Essonne dengan sejarah seni.

Tahukah Anda bahwa sebuah desa tenang di Essonne menyimpan sekaligus salah satu rangka kayu ek terindah di wilayah kita dan impian yang digoreskan oleh salah satu penyair terbesar abad ke-20? Untuk Journées du Patrimoine 2026, Milly-la-Forêt di dalam Essonne menawarkan sebuah kunjungan budaya yang memikat yang jaraknya kurang dari satu jam dari ibu kota. Setiap awal musim, pertemuan yang sudah menjadi ikon ini mengajak para penikmat budaya untuk melongok ke gerbang monumen terkenal maupun sudut-sudut tersembunyi di Paris dan seluruh Île-de-France, seringkali gratis atau dengan biaya murah. Tanggal 19 dan 20 September 2026, ambil peluang untuk menjelajah tempat ikonik warisan Francilien ini.

Di bawah balok-balok berusia ratusan tahun di balai abad ke-15

Di jantung kota berdiri hall tertutup yang megah, dibangun sekitar tahun 1479 oleh laksamana Louis Malet de Graville. Maha karya arsitektur sipil abad pertengahan ini berpijak pada 48 tiang kayu ek yang kokoh, merapat pada balok-balok batu pasir. Meskipun masih menjadi lokasi pasar mingguan, balok-balok kayunya menyimpan jejak sebuah persimpangan komersial yang pernah berkembang pesat, di mana hasil panen biji-bijian dan rempah dari tanah Gâtinais berkumpul.

Keintiman puitis Jean Cocteau dan orang-orang biasa

Milly-la-Forêt juga menjadi pelarian pilihan Jean Cocteau sejak 1947 untuk menjauh dari gemuruh Paris.Seniman multitalenta itu jatuh cinta pada desa kecil ini hingga ia sendiri menghias Chapel Saint-Blaise-des-Simples dengan tangannya, sebuah bangunan Romawi abad ke-12 yang dahulunya dipakai sebagai maladrerie. Cocteau melukis dengan kapur fresco-fresco yang mengisahkan Kebangkitan dan tumbuhan obat — belladone, mint, jusquiame —, dalam gaya grafisnya yang sederhana dan imajinatif dengan garis-garis berkelok. Di sana sang seniman beristirahat untuk selama-lamanya di bawah lempengan lantai yang diukir dengan kalimat terkenalnya “Je reste avec vous”. Menurut kepercayaan lokal kuno, St. Blaise konon melakukan penyembuhan ajaib terhadap orang-orang yang menderita lepra berkat tumbuhan-tumbuhan yang tumbuh mengelilingi kapel.Temukan di bawah rincian kunjungan dan tempat-tempat yang dibuka untuk hari perayaan ini :

Program Hari Warisan 2026 di Milly-la-Forêt

Journées du Patrimoine 2026 : découvrez le conservatoire national des plantes à Milly-la-ForêtJournées du Patrimoine 2026 : découvrez le conservatoire national des plantes à Milly-la-ForêtJournées du Patrimoine 2026 : découvrez le conservatoire national des plantes à Milly-la-ForêtJournées du Patrimoine 2026 : découvrez le conservatoire national des plantes à Milly-la-Forêt Hari Warisan 2026: temukan konservatori nasional tumbuhan di Milly-la-Forêt
Jelajahi koleksi hidup di Konservatorium Nasional Tanaman di Milly-la-Forêt selama Journées du Patrimoine 2026. Sela hijau di Essonne untuk mengenal rahasia tumbuhan obat di jantung Île-de-France. [Baca selengkapnya]

Chapelle Saint Blaise des Simples - 2Chapelle Saint Blaise des Simples - 2Chapelle Saint Blaise des Simples - 2Chapelle Saint Blaise des Simples - 2 Hari Warisan Dunia 2026: temukan Kapel Saint-Blaise des Simples, makam terakhir Jean Cocteau
Dalam rangka Journées du Patrimoine 2026, mari menuju Milly-la-Forêt di Essonne untuk menjelajahi Kapel Saint-Blaise des Simples yang dihias oleh Jean Cocteau. Sebuah pelarian yang puitis dan tidak biasa di Île-de-France! [Baca selengkapnya]

Maison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureauMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureauMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureauMaison Jean Cocteau à Milly-la-Forêt en Essonne - photos - bureau Hari Warisan Budaya 2026: ragam acara di Rumah Jean Cocteau di Essonne (91)
Pekan Warisan Budaya datang akhir pekan ini, 19 dan 20 September 2026, di Paris dan Île-de-France. Di Milly-la-Forêt, Essonne, Rumah Jean Cocteau menghadirkan program keluarga dan musik. [Baca selengkapnya]

Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances Hari Warisan Budaya 2026: kunjungi Istana dan Taman Courances (91)
Sedang mencari ide hiburan di Essonne untuk Hari Warisan Budaya? Istana dan Taman Courances, yang berada di 91, akan membuka pintunya bagi kita pada akhir pekan 19 dan 20 September 2026. Aksesnya tetap berbayar. [Baca selengkapnya]

Ruang Budaya Moustier

  • Kembali ke bangku sekolah di sekolah-sekolah Milliacoise

    Pameran foto dan barang arsip tentang sekolah-sekolah Milliacoises.

    Persyaratan partisipasi : Gratis | Tanpa reservasi

    Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 10:00–13:00, 14:00–17:30 | Minggu, 20 September 2026 - 10:00–13:00, 14:00–17:30

 

Taman Moustier

  • Pameran "Warisan Milliacois"

    Pameran fotografi yang diambil dalam rangka inventarisasi warisan Milliacois.

    Ketentuan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi

    Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | Minggu, 20 September 2026 - 08:00 ⤏ 20:00

 

Ruang budaya Paul Bédu

  • Lokakarya kreatif "Potongan-potongan Warisan"

    Lokakarya kreatif bertemakan 2026 "Warisan yang terancam: menghidupkan kembali, bertahan, membayangkan ulang".

    Syarat partisipasi: Gratis

    Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 pukul 14:00–17:00 | Minggu, 20 September 2026 pukul 14:00–17:00

Colombier

  • Pembukaan Colombier

    Le Colombier membuka pintu bagi publik dalam rangka Hari Warisan Eropa.

    Syarat keikutsertaan: Gratis | Tanpa reservasi

    Jadwal : Sabtu, 19 September 2026, pukul 14:00–16:00

 

Alun-alun Pasar

  • Penampilan Léna Turist

    Asosiasi Le Cyclop dengan bangga mengundang Anda ke pertunjukan keliling yang dibawakan Léna Turist pada hari Sabtu, 19 September 2026 pukul 15:30.

    Léna Turist, lulusan terbaru dari École des beaux-arts d’Aix-en-Provence, telah mengajak para penonton untuk membuat bendera. Ekspresi melalui pembuatan bendera-bendera ini, yang telah dibuat oleh beberapa generasi dalam berbagai workshop, mengalihkan fokus dari sekadar pernyataan menjadi kerja sama dan pengalaman yang dibagi bersama.

    Pada 19 September, bendera-bendera, topeng, dan spanduk-spanduk itu akan dibawa oleh penonton dalam pertunjukan kolaboratif yang dipimpin Léna Turist. Anda semua diundang untuk bergabung dalam parade meriah ini, dari Halle de Milly ke Cyclop.

    Rendez-vous untuk memulai pertunjukan :

    Pada pukul 15:30 di bawah Halle – place du Marché, 91490 Milly-la-Forêt

    Program musim ini « Liberté, sebuah ilusi? » membuka ruang bagi pertanyaan-pertanyaan tentang kerentanan kebebasan berekspresi, kekuatan pembangkangnya, serta ilusi universalitasnya. Apakah kebebasan berekspresi benar-benar ada atau hanya ilusi yang terus dikejar oleh seni?

    Musim 2026: Liberté, sebuah ilusi?

    04.04 → 01.11

    Dengan menghadirkan para seniman Anchan, Quentin Spohn, Léna Turist, kelompok « Où courent les chiens » Natalia Grekhova, Olga Inozemtseva dan Alexey Korzukhin, serta Nina Garcia, Christophe Cardoen, Anna Gaïotti dan Romain Simon untuk pertunjukan bunyi dan visual yang direalisasikan pada bulan Mei.

    Akses acara bebas.

    Syarat partisipasi: Pertunjukan keliling - Gratis | Tanpa reservasi

    Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 - 15:30 ⤏ 17:00

 

Halaman ini dapat mengandung elemen yang dibantu oleh AI, informasi lebih lanjut di sini.

Informasi berguna

Tanggal dan jadwal
Dari 19 September 2026 Pada 20 September 2026

× Perkiraan waktu buka: untuk mengonfirmasi waktu buka, silakan hubungi restoran.

    Tempat

    milly la forêt
    91490 Milly la Foret

    Perencana rute

    Komentar