극장

Le 27 Pantin, nos photosLe 27 Pantin, nos photosLe 27 Pantin, nos photosLe 27 Pantin, nos photos

도시 공연 비엔날레: 93구에서 다시 돌아온 문화 행사, 프로그램

도시 공연 비엔날레가 8회째로 돌아온다. 6월 30일부터 7월 5일까지. 서커스, 무용, 인형극, 거리 예술, 연극: 세느생드니의 여러 도시를 활기로 물들일 이 다채로운 프로그램에 빠져보라.
La troupe du Théâtre Molière SorbonneLa troupe du Théâtre Molière SorbonneLa troupe du Théâtre Molière SorbonneLa troupe du Théâtre Molière Sorbonne

Théâtre : 점성가 또는 거짓 예언들, 국제 시테 극장에서

2026년 6월 25일부터 28일까지 시테 인터내셔널 극장(Théâtre de la Cité internationale)에서 L’Astrologue ou les Faux Présages를 상연합니다. 기발한 질문에서 탄생한 이 작품은 “1673년 이후에 살았더라면 모리에는 무엇을 썼을까?”라는 가정을 다룹니다. Obvious, 소르본 대학, 그리고 소르본 모리엘르 극단이 함께 이 공연을 이끌며, 17세기 극과 과학 연구, 그리고 인공지능이 한데 어우러진 대화를 펼칩니다.
L'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDF

일드프랑스가 2026년 연극의 해를 축하합니다: 무료 축제가 10주년을 맞이합니다

2026년 7월 3일부터 8월 5일까지 Île-de-France는 유명한 연극 축제의 제10회를 맞아 Créteil의 레저 섬, Port aux Cerises, 그리고 Cergy-Pontoise에서 서커스, 무용, 연극, 인형극의 무료 공연을 선보입니다.
Le Roi se meurt Mois MolièreLe Roi se meurt Mois MolièreLe Roi se meurt Mois MolièreLe Roi se meurt Mois Molière

왕은 죽는다: 이오네스코, 몰리에르의 달을 맞아 대마궁의 뜰에서

이오네스코의 연극 Le Roi se meurt가 멜라니 르 듀크의 연출 아래, 베르사유의 대마궁 뜰에서 모이리에 축제의 일환으로 2026년 6월 27일과 28일에 선보입니다. 60년대의 감성과 록앤롤 기운으로 재해석된 이 버전은 Marie-Laure Desbordes, Viviane Fougereux, Wilhem Mahtallah, Jacques Poix-Terrier, Jérôme Ragon, Mélanie Surian이 한자리에 모여, 다가오는 종언과 마주한 한 왕의 이야기를 중심으로 무대를 꾸밉니다.
Mystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du LucernaireMystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du LucernaireMystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du LucernaireMystère à Silent Pool : enquêtez sur la disparition d'Agatha Christie au Théâtre du Lucernaire

사일런트 풀의 미스터리: 애거사 크리스티가 루세르네 극장에서 사라지다

미스터리 속 사이렌트 풀, 애거다 크리스티가 사라지다, 카를라 지로드, 드리스 펜시에르, 악셀 스틴-쿨르지엘비츠의 경찰극이 파리 루세르네르 극장에서 2026년 6월 10일부터 8월 23일까지 컴퍼니 드 바롱 루즈가 선보인다. 이 공연은 1926년 애거다 크리스티의 실제 실종 사건을 다시 다루며, 수사와 흔들리는 기억, 그리고 연극적 허구가 뒤섞이는 모습을 담아낸다.
On ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche MontparnasseOn ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche MontparnasseOn ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche MontparnasseOn ne badine pas avec l'amour d'Alfred de Musset au Théâtre de Poche Montparnasse

알프레드 드 뮈세의 '사랑을 농락하진 않는다'를 Théâtre de Poche-Montparnasse에서

« 사랑과의 농담은 금물 »이라는 알프레드 드 뮈세의 희곡은 Stéphane Douret의 연출로 파리의 Théâtre de Poche-Montparnasse에서 상연되며, Mateo Autret Vasquez, Jeanne Zuccarelli, Mathilde de Closets가 출연합니다. 2026년 6월 13일부터 7월 5일까지 무대에 오르며, Camille, Perdican, Rosette를 둘러싼 사랑과 자존심, 환멸의 이야기가 여섯 차례의 공연으로 재현됩니다.
Terres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois MolièreTerres des Hommes Mois Molière

인간의 땅 : 생텍쥐페리가 사막과 마주하다, 그랑드 에큐리의 안마당에서 몰리에르의 달을 맞아

Terre des hommes, Antoine de Saint-Exupéry의 작품을 각색한 이 공연은 베르사유의 그랑드 에큐리 궁정 뜰에서 6월 17일 첫선을 보이며, Thierry Harcourt의 연출 아래 Pierre Devaux와 함께 무대에 오른다. 이 작품은 Saint-Exupéry의 공식 첫 다카 행 비행을 되짚은 뒤 사하라에서의 추락과 기계공 Prévot와 함께 생존을 다투는 이야기를 그린다.
Napoléon Mois MolièreNapoléon Mois MolièreNapoléon Mois MolièreNapoléon Mois Molière

나폴레옹 : 제국의 서사를 베르사유에서 대가 작가들이 재해석하다

Napoléon, 맥심 다보빌(Maxime d’Aboville)이 각색·연출한 이 공연은 베르사유의 Grande Écurie 코트(대마구궁 뜰)에서 모리(Mois Molière) 축제 기간에 2026년 6월 15일 초연되며, 첼로 연주자 디마 차프킨(Dima Tsypkin)이 함께합니다. 샤토보리앙, 빅토르 위고, 알렉상드르 뒤마, 톨스토이의 글을 바탕으로 한 이 작품은 나폴레옹의 전쟁 서사를 문학적 서술과 역사적 기억, 신화 형성의 서사로 엮어 나갑니다.
Bouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois MolièreBouvard & Pécuchet Mois Molière

부와르와 페퀘: 플로베르 듀오로, 클로드 드뷔시 오디토리움에서 모리예르의 달을 맞이해

구스타브 플로베르의 소설을 각색한 '보뷔르드 & 페퀘'가 버사유의 클로드 드뷔시 오디토리움에서 6월 15일과 16일 열리며, Géraud Bénéch의 연출로 선보인다. 장폴 파레와 마르 크슈파르가 이끄는 이 작품은 사무직 두 남자의 지식 탐구를 다룬다. 백과사전과 실패한 실험 사이에서 벌어지는, 코미디처럼 보이지만 여느때보다 불안정한 탐구는 체계 정신에 대한 풍자로 이어진다.
Perceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois MolièrePerceval Mois Molière

Perceval le Conte du Graal : 왕의 정원 채소밭에서 벌어지는 문학과 음악의 산책, 모이리에의 달을 기념하여

페르세발 - 그라알의 이야기, 크리에탱 드 트와의 작품을 바탕으로 한 문학과 음악의 떠돌이 여정이 모이 모리에의 특별 프로그램으로 베르사유의 로와르 정원에서 2026년 6월 14일 펼쳐진다. 출연은 스테파니에 테송과 Phénomène et Cie.와 함께한다. 이 이야기-노래의 산책 공연은 야외에서 그라알의 탐구를 재해석하며, 중세 서사와 고전 음악, 그리고 아서 왕의 상상력이 어우러지는 자리다.
Milady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois MolièreMilady Mois Molière

베르사유의 밀레이디: 몰리에르의 달을 맞아 무대에서 재해석된 삼총사

밀레이디는 마고 와카르트가 알렉상드르 뒤마의 삼총사를 자유롭게 각색한 연극으로, 베르사유의 그랑 에큐리 궁정의 코트에서 2026년 6월 13일과 14일에 상연된다. 저스틴 Vultaggio의 연출 아래 La Compagnie Les Modits가 함께한다. 몰리에르의 달을 맞아 무대에 올려지는 이 작품은 밀레이 드 윈터를 중심에 두고, 유머와 냉소, 복수 그리고 국정의 음모가 얽힌 이야기를 그려낸다.
Splendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois MolièreSplendeurs et Misère Mois Molière

영광과 고난: 발자크와 잃어버린 환상, 뫼리에의 달

발자크의 Les Illusions perdues를 바탕으로 한 Splendeurs et Misères가 모리엘르의 달을 맞아 2026년 6월 11일과 12일 그랑드 에큐리 궁전의 뜰에서 선보인다. 폴 플라텔의 연출로 이 공연은 언론과 사교계, 그리고 자본의 세계에 휩쓸린 젊은 지방 출신 루시앙 샤르동의 파리에서의 상승 여정을 다룬다.
Louison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à VersaillesLouison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à VersaillesLouison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à VersaillesLouison et Monsieur Molière : la pièce en ouverture du Mois Molière 2026 à Versailles

루이손과 베르사유의 몰리에르 씨: 2026년 몰리에르의 달을 여는 공연 - 우리의 평가

베르사유에서 시작하는 모리엘르의 달 2026을 알리며, 루이손과 모리스 모리에르는 그랑드 에큐리의 궁정 마당을 5월 30일 토요일과 31일 일요일에 찾아갑니다. Axelle Masliah가 연출하고 마리-크리스틴 헬게르슨의 소설을 각색한 이 가족극은 축제의 문을 열며 모리엘르를 둘러싼 연극적 담론으로 관객을 초대합니다. 저희가 먼저 작품을 봤습니다. 이제 전해드립니다!
La Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à VersaillesLa Seconde Surprise de l’amour, Marivaux au Mois Molière à Versailles

사랑의 두 번째 놀람, 마리보의 연극이 베르사유의 몰리에르의 달에 선보인다

마리보의 La Seconde Surprise de l’amour가 로난 리비에르의 연출로 베르사유의 대마구간 궁전 안뜰에서 선보입니다. 프란시스 풀랑의 피아노 반주와 함께하는 이 공연은 모리예르의 달 행사인 Mois Molière의 일환으로, La Voix des Plumes의 무대가 함께 펼쳐집니다. 일정은 2026년 6월 6일과 7일입니다.
Petites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à VersaillesPetites misères de la vie conjugale, Balzac ausculte le couple au Mois Molière à Versailles

부부 생활의 작은 고충: 발자크가 베르사유 열린 대학교에서 커플을 해부하다

부부 생활의 사소한 고난들은 피에르-올리비에 몽나스가 각색한 발자크의 작품으로, 2026년 6월 11일 베르사유 열린 대학에서 모리에르의 달 행사의 일환으로 상연된다. 이 연극은 캐롤린과 아돌프라는 부부를 중심으로, 일상의 습관과 갈등, 그리고 부부 생활의 작은 다툼들을 통해 그들의 이야기를 보여준다.
L’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à VersaillesL’Histoire du soldat, Ramuz et Stravinsky revisités pour le Mois Molière à Versailles

병사의 이야기, 라무즈와 스트라빈스키의 재해석, 베르사유의 몰리에르의 달을 맞아

클로드 지스베르트와 장 에르베 아페레가 각색한 L’Histoire du soldat는 베르사유 시청사에서 상연된다. 이 음악 마임극은 Ramuz와 Stravinsky에서 영감을 받아 모이 모리에(Mois Molière) 프로그램에 합류해 2026년 6월 10일과 12일에 선보인다.
Les Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois MolièreLes Justes Mois Molière

알베르 카뮈의 『정의로운 자들』, 베르사유에서 열리는 몰리에르의 달을 위한 정치적 폭력과 정의에 관한 희곡

알베르 카뮈의 이 막심 다보빌의 연출로 베르사유의 대마궁 마당에서 상연된다. 이 작품은 헌신, 정치적 폭력, 그리고 도덕적 딜레마를 다루며 2026년 6월 9일과 10일에 모이(Mois Molière) 기간에 무대에 오른다.
BÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois MolièreBÉRÉNICE 34 44 Mois Molière

베레니체 34-44, 이자벨 스티베의 소설을 각색한 연극이 베르사유에서 몰리에르의 달을 맞아 상연된다

이사벨 스티브의 소설을 바탕으로 한 Bérénice 34-44가 베르사유의 외무부 궁전 안뜰에서 모리에르의 달 기간 동안 2026년 6월 6일과 7일에 선보인다. 피에르-올리비에 스콧토가 연출한 이 작품은 점령 시대를 맞은 한 유대인 배우의 운명을 다시 조명한다.
Le Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à VersaillesLe Schpountz, Marcel Pagnol adapté pour le Mois Molière à Versailles

베르사유에서 열리는 몰리에르의 달을 맞아 마르셀 파뇨의 각색으로 선보이는 Le Schpountz

마르셀 파뇥를 아서 카시아가 각색한 'Le Schpountz'가 베르사유의 대그랑에큐리 궁정 마당에서 2026년 6월 8일 상연된다. 이 코미디는 델핀 들파르듀와 아서 카시아가 연출에 맡아 모이 모리에의 일정에 합류해 30주년을 맞는다.
Et si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois MolièreEt si c'était elle ? Mois Molière

그녀일까? 프랭크 부이로의 연극이 베르사유의 모이 모리에에서 상연된다

Franck Buirod의 연극 'Et si c’était elle ?'가 몰리에르의 달 행사 일환으로 베르사유 열린 대학교에서 2026년 6월 2일 상연된다.