I don’t see any french text to translate—only the letter “x.” please provide the french passage you want rewritten into natural korean (journalistic style), and i’ll adapt it while keeping the html structure intact.

Jugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à ParisJugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à ParisJugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à ParisJugement Dernier : une enquête immersive à l’Hôtel Kergorlay-Langsdorff à Paris

최후의 심판: 파리의 케르고레이-랑스도프 호텔에서 벌어지는 몰입형 탐사

"Jugement Dernier, Détective Party" 관객들을 파리 16구에 위치한 케고르레이-랑스도프 호텔에서 2026년 10월 10일부터 수사에 참여하도록 초대합니다. 한 건의 범죄를 둘러싼 이야기, 다섯 명의 탐정, 그리고 진실을 찾기 위해 인물들을 심문할 수 있는 관객들까지.
Sigma 5e ActeSigma 5e ActeSigma 5e ActeSigma 5e Acte

Sigma : 호텔 케르고레이-랑스도르프에서 몰입형 연극의 살인 사건을 해결하라

몰입형 연극 애호가를 위한 공지! 5e Acte가 구상한 밀실 범죄극 ‘시그마’가 2026년 10월 2일부터 매주 금요일 파리의 케르고레이-랑스도프 호텔에서 여러분을 기다립니다. 방문객이 살인자를 특정하려고 팀의 수사 방향을 직접 선택하는 인터랙티브한 공연입니다.
La Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de ParisLa Crypte : l'escape game qui fait tourner les tables au Donjon de Paris

파리의 도성에서의 할로윈: 저주받은 도성이 이스케이프 게임을 연극 같은 모험으로 탈바꿈한다

파리에서 할로윈을 맞아 저주받은 성은 République 인근의 파리의 성을 탈출 게임, 몰입형 연극 그리고 배우들이 어우러진 코스로 탈바꿈하고, 10월의 여러 저녁에 선보인다.
HERMÈS - Qui a tué le livreur ? : l’expérience immersive de Deep Inside entre enquête et théâtre à ParisHERMÈS - Qui a tué le livreur ? : l’expérience immersive de Deep Inside entre enquête et théâtre à ParisHERMÈS - Qui a tué le livreur ? : l’expérience immersive de Deep Inside entre enquête et théâtre à ParisHERMÈS - Qui a tué le livreur ? : l’expérience immersive de Deep Inside entre enquête et théâtre à Paris

HERMÈS – 누가 배달원을 죽였나? : Deep Inside의 몰입형 탐정극 체험, 저희의 리뷰

Deep Inside가 HERMÈS – 누가 배달원을 죽였나?를 선보인다, 파리에서 펼쳐지는 몰입형 체험으로 탐정 게임과 연극이 한데 어우러진다. 2026년 7월 23일부터 매월 두 번씩 열리는 이 이벤트에서 참가자들은 배달원의 실종 사건을 규명하기 위해 2시간 30분의 시간을 가지며, 마을의 모든 주민이 비밀을 품고 있는 듯한 분위기 속으로 들어간다.
Une expérience immersive autour du Grand Dauphin signée Sculpteurs de Rêves au Château de VersaillesUne expérience immersive autour du Grand Dauphin signée Sculpteurs de Rêves au Château de VersaillesUne expérience immersive autour du Grand Dauphin signée Sculpteurs de Rêves au Château de VersaillesUne expérience immersive autour du Grand Dauphin signée Sculpteurs de Rêves au Château de Versailles

베르사유 궁전: 특별한 방문으로 대왕자 전시가 새롭게 재탄생하다

베르사유 성은 2025년 12월 31일, '꿈의 조각가들'이 기획한 극작형 체험 투어를 선보입니다. 이 특별한 전시에는 대왕자비를 주제로 한 전시와 연계되어 있으며, 가족 모두가 참여할 수 있도록 역사 해설과 연극이 어우러진 몰입형 경험이 마련됩니다.