습지

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs ManteauxVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs ManteauxVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs ManteauxVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Église Notre-Dame des Blancs Manteaux

문화유산의 날 2026 : 노트르담 데 블랑 만토 교회의 오르간 방문

다음은 한국어로 자연스럽게 다듬은 번역입니다. HTML 태그는 원문대로 유지했습니다. 2026년 문화유산의 날은 파리의 상징적인 명소를 둘러보기에 더없이 좋은 기회입니다. 그 주인공 중 하나인 마레 지구에 위치한 노트르담 데 블랑 만토 성당이 오는 9월 19일과 20일 문을 엽니다. 그 역사를 직접 체험하고, 눈부신 건축적 보물들을 확인하며, 역사로 가득한 이곳이 선사하는 고요함에 몸과 마음을 맡겨보세요.
Les personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuiteLes personnages aux grands yeux de Javier Calleja débarquent à Paris dans une exposition gratuite

하비에르 칼레하의 캐릭터들, 파리의 알민 레쉬 갤러리에서 — 무료 전시의 남은 며칠

커다란 눈망울의 인물들, 톡 쏘는 문구들, 그리고 호기심의 방 같은 구성: 하비에르 카예하가 CURIOUSLY를 공개한다, 파리의 갤러리 알민 레크에서 무료로 선보이는 그의 신작 전시. 2026년 5월 30일부터 7월 25일까지.
Visuels Paris - Caserne Sévigné caserne des pompiers Paris 4e arrondissement bal des pompiersVisuels Paris - Caserne Sévigné caserne des pompiers Paris 4e arrondissement bal des pompiersVisuels Paris - Caserne Sévigné caserne des pompiers Paris 4e arrondissement bal des pompiersVisuels Paris - Caserne Sévigné caserne des pompiers Paris 4e arrondissement bal des pompiers

취소 공지: 2026년 국경일, 파리 마레 지구에서 소방관 무도회 열리지 않는다

세비니 소방서는 2026년 7월 14일에 열리려던 전통 소방관 무도회를 폭염 탓에 포기해야 하는 상황에 처했다.
Ce pop up beauté d'une célèbre maison italienne change une école du Marais en fête foraineCe pop up beauté d'une célèbre maison italienne change une école du Marais en fête foraineCe pop up beauté d'une célèbre maison italienne change une école du Marais en fête foraineCe pop up beauté d'une célèbre maison italienne change une école du Marais en fête foraine

이탈리아 브랜드의 뷰티 팝업이 파리 마레 지구의 한 학교를 축제의 놀이동산으로 바꿨다—오늘이 마지막 날

한 유명 이탈리아 브랜드가 2026년 7월 4일과 5일, 파리 마레지구에서 학교 운동장을 단기간의 페어로 탈바꿈하는 설정을 선택했다. 향수 바, 축제 게임, 아이스크림 간식이 어우러진 이번 여름의 짧은 휴식은 감각적이고 다채로운 놀이터로 설계됐다. 사전 등록이 필요한 무료 팝업으로, 여름의 분위기를 신나고 해방감 있게 체험하는 공간이다.
Alaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine AlaïaAlaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine AlaïaAlaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine AlaïaAlaïa/Grès au delà de la mode, l'exposition de robes sculpturales à la Fondation Azzedine Alaïa

파리의 이 패션 전시는 재봉의 거장이 간직한 아프리카의 사적 세계를 50개의 실루엣으로 드러낸다.

추억이 실루엣으로 빚어진다. 2026년 7월 7일부터 2027년 1월 4일까지, 아제딘 알라이아 재단은 디자이너와 아프리카 사이의 깊은 연결고리를 조명하는 전시를 선보이며, 약 50여 점의 작품과 피터 비어드의 미발표 사진들을 함께 선보인다.
La Queer Library d'AēsopLa Queer Library d'AēsopLa Queer Library d'AēsopLa Queer Library d'Aēsop

파리에 상륙한 퀴어 도서관이 3일간 무료로 가져갈 수 있는 LGBTQIA+ 도서를 선보인다.

또한 자랑스러운 날들(Fiertés)에서 읽을 만한 이야기를 시작해볼까? 2026년 6월 26일부터 28일까지, 무료로 이용할 수 있는 임시 퀴어 도서관이 마레 지구의 유명한 미용/케어 샵에 자리를 잡습니다. 아이디어는 무엇일까요? 누구나 한 권의 책을 선물로 받아 갈 수 있도록, 주제 "Corpus"에 맞춰 모인 LGBTQIA+ 도서 가운데를 골라 제공하는 것, 바로 몸에 관한 퀴어 도서들로 구성된 목록을 중심으로 말이죠.
Paris Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de SullyParis Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de SullyParis Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de SullyParis Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de Sully

7월에 파리의 가장 아름다운 정원 중 한 곳에서 열리는 이 야외 클래식 음악회들은.

술리 호텔의 정원이 야외 무대 같은 분위기를 자아내자 파리 여름은 리듬을 바꾼다. 2026년 7월 10일과 11일, 파리 실내악단이 별빛 아래 모차르트, 볼프, 라벨의 선율을 울려 퍼뜨린다. 요한 쇠더블롬이 지휘를 맡고, 바이올린과 지휘봉을 들고 무대에 선 이 공연은 마레의 심장부에서 클래식의 한숨을 열어 보인다.
Ce pop-up gratuit d'une célèbre marque de beauté propose des diagnostics de peau et animations à ParisCe pop-up gratuit d'une célèbre marque de beauté propose des diagnostics de peau et animations à ParisCe pop-up gratuit d'une célèbre marque de beauté propose des diagnostics de peau et animations à ParisCe pop-up gratuit d'une célèbre marque de beauté propose des diagnostics de peau et animations à Paris

파리에서 열리는 유명 뷰티 브랜드의 무료 팝업이 피부 진단과 다양한 체험을 제공합니다.

피부 진단, 게임, 선물, 카페, 런닝 클럽 그리고 DJ 세트: 축구 분위기의 무료 스킨케어 팝업이 2026년 6월 17일부터 21일까지 마레 지구에 설치됩니다.
Le Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le MaraisLe Fonds Enki Bilal ouvre à Paris : un nouveau lieu d’art dans le Marais

엥키 빌랄 재단, 파리에 문을 열다: 마레 구역의 새로운 예술 공간 — 우리의 사진

파리의 마레 지구에 위치한 엔키 빌랄 재단이 2026년 6월 11일부터 문을 엽니다. 전시와 현대미술 창작, 작가들과의 만남이 어우러진 이 새로운 공간은 만화가이자 시나리오 작가의 세계를 수도의 가장 문화적인 동네 중 하나의 심장부에서 직접 체험하게 해줍니다.
Paris Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de SullyParis Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de SullyParis Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de SullyParis Design Week 2024 : l'installation aux miroirs de Paul Cocksedge à l'Hôtel de Sully

2026년 Jardins 페스티벌, Hôtel de Sully에서 만나요: 꽃피는 공원의 한가운데서 열리는 공연들

술리 호텔에서 역사가 탁 트인 야외로 피어납니다, 2026년 Rendez-Vous aux Jardins를 맞아. 마레의 심장부로 발걸음을 옮겨 17세기에 탄생한 이 보석과 그 매력적인 녹지 공간을 찾아봅니다.
La Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à ParisLa Caverne du Pont Neuf : le montage de l’installation géante de JR démarre à Paris

퐁네프의 동굴: 파리의 마레 지구에 있는 이 미술 갤러리에서 JR를 만나보세요

파리에서 거대 환상으로 변신한 Pont-Neuf와 Perrotin에서 공개된 스케치를 병행하는 가운데, JR은 2026년 6월 13일 토요일 파리에서 팬 사인회로 관객을 초대합니다. 요즘 세상에서 가장 화제인 이 작가를 직접 만날 수 있는 기회이자, 작품과 도시가 대화를 나누는 프로젝트의 중심에 선 자리를 제공합니다.
Collectif Singulier : 14 créateurs exposent dans le MaraisCollectif Singulier : 14 créateurs exposent dans le MaraisCollectif Singulier : 14 créateurs exposent dans le MaraisCollectif Singulier : 14 créateurs exposent dans le Marais

Collectif Singulier : 14명의 작가가 마레 구역에서 전시를 선보인다

Collectif Singulier가 2026년 6월 5일부터 7일까지 파리에 재진출하며, Espace Coutures Saint-Gervais에서 디자인, 사진, 현대 보석, 수공예를 아우르는 14명의 창작가가 한자리에 모인 단체전을 선보인다.
Emma Mena présente Les Écorcés vifs dans le MaraisEmma Mena présente Les Écorcés vifs dans le MaraisEmma Mena présente Les Écorcés vifs dans le MaraisEmma Mena présente Les Écorcés vifs dans le Marais

엠마 메나, 마레 구역에서 ‘생생한 가죽 조각’ 전시를 선보이다

에마 메나는 2026년 6월 5일부터 7일까지 à l’Espace Coutures Saint-Gervais에서 생명체와 시간의 흔적, 산화에 관한 거울 위 사진과 프린트 시리즈인 Les Écorcés vifs를 선보인다.
Le Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut SuédoisLe Jardin de l'Institut Suédois

파리의 스웨덴 연구소에서 열리는 예술의 밤, 2026년 박물관의 밤

마레 지구에 위치한 스웨덴 인스티튜트는 늘 멋진 문화 행사를 선보입니다. 2026년 박물관의 밤을 맞아, 다가오는 토요일 5월 23일에 열리는 이 프로그램들로 스웨덴의 매력을 한껏 체험해 보세요!
Appareil photoAppareil photoAppareil photoAppareil photo

Femmes Galactik : 마레에서 무료로 감상하는 우주적 분위기의 패션 사진 전시

마레 구에서 사진가 켄자 르 바가 'Femmes Galactik'를 선보인다. 무료로 관람할 수 있는 이번 첫 사진전은 크롬 같은 반사로 눈길을 끌며, 자유롭고 강인하며 영감을 주는 여성들을 조명한다.
Grande Brocante Japonaise par Koji Fukushima à La Cité FertileGrande Brocante Japonaise par Koji Fukushima à La Cité FertileGrande Brocante Japonaise par Koji Fukushima à La Cité FertileGrande Brocante Japonaise par Koji Fukushima à La Cité Fertile

파리 마레지구에 일본의 대형 빈티지 시장이 열려, 10일 넘게 이어집니다

프랑스 파리의 마레 지구에 자리한 일본의 대형 벼룩시장, '코지 재팬의 일본 대 벼룩시장'은 익히 알려져 있습니다. 이번에는 특별한 일본 빈티지 마켓이 찾아옵니다. 2026년 3월 20일부터 4월 1일까지 열리는 ‘그레이트 일본 빈티지 마켓’에서 일본의 희귀한 빈티지 아이템들을 만나보세요. 파리 최고의 벼룩시장 전문가인 후쿠시마 코지가 선별한 일본의 소중한 보물들과 다양한 크리에이터들이 함께하는 이번 행사에서는 독특한 오브제들을 손에 넣을 수 있는 절호의 기회입니다.
Les Enfoirés : la célèbre troupe ouvre un pop-up store accessible à tous ce week-end à ParisLes Enfoirés : la célèbre troupe ouvre un pop-up store accessible à tous ce week-end à ParisLes Enfoirés : la célèbre troupe ouvre un pop-up store accessible à tous ce week-end à ParisLes Enfoirés : la célèbre troupe ouvre un pop-up store accessible à tous ce week-end à Paris

Les Enfoirés : 이번 주말 파리에서 열린 팝업 스토어 현장 사진 공개 — 마지막 날

Les Enfoirés가 2026년 2월 27일부터 3월 1일까지 마레 지구에 첫 팝업 스토어를 오픈합니다! 단 세일 동안 새 앨범을 감상하고, 2026년 쇼의 포토와 의상들을 구매하며, 깜짝 이벤트로 준비된 미니 무대의 프로그래밍까지 무료로 즐기실 수 있습니다 — 모두 자유롭게 접속 가능한 특별한 기회입니다!
Griffon - VisuelsGriffon - VisuelsGriffon - VisuelsGriffon - Visuels

시적 패션쇼: 파리의 이색 바에서 펼쳐지는 패션, 시, 그리고 음악의 무대

시적 패션쇼, 무대에 선 단어와 스타일의 만남 2026년 3월 6일 금요일, 파리 4구 중심에 위치한 카페 바 그리폰에서 독특한 하이브리드 퍼포먼스가 펼쳐진다. 이 자리에는 시인과 디자이너들이 함께 모여, 문장과 패션이 어우러지는 특별한 경험을 선보인다. 각각의 단어는 무대를 누비며, 옷과 함께 이야기를 전한다.
Caudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates ParisCaudalie Studio : yoga et pilates Paris

Studio Yoga & Pilates: 유명한 와인테라피 전문 브랜드가 파리에서 세련된 스파와 함께하는 피트니스 스튜디오 오픈

마레 지구 한복판에 새롭게 문을 연 요가 & 필라테스 스튜디오가 483㎡ 규모의 친환경 공간에서 웰니스의 즐거움을 선사합니다. 와인 테라피 전문 브랜드가 기획한 이 곳은 다양한 수업과 깔끔한 디자인, 고급스러운 편안함이 어우러졌습니다. 요가 수업과 필라테스, 그리고 스파 휴식까지 모두 즐길 수 있는 이 곳은 몸을 단단히 새기고, 스트레칭하며, 재충전하기에 완벽한 공간입니다.
Lulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants RougesLulu Crêperie, le comptoir de crêpes et galettes bretonnes du Marais au Marché des Enfants Rouges

Lulu 크레페, 파리 3구의 스트리트 푸드 크레페 왕국, 맛집으로 소문난 곳

파리의 'Marché des Enfants Rouges'에서 루루 크레페리가 크고 맛있는 브르타뉴식 크레페로 손님들을 사로잡고 있습니다. 3구역에 위치한 이 거리 음식점은 화요일부터 일요일까지 푸짐한 크레페를 맛볼 수 있는 곳으로, 활기찬 거리 음식 문화의 정수를 경험할 수 있습니다.