음악의 축제(Fête de la Musique)의 새로운 편이 찾아왔습니다. 매년 이 대중적이고 축제적이며 다정한 행사에서는 하루 종일 이어지는 무료 콘서트와 DJ 세트가 6월 21일에 펼쳐지는 기회를 제공합니다.
또한 6월 21일에는 록, 랩, 블루스, 재즈, 메탈, 일렉트로 등 다양한 장르가 모두 어우러집니다. 이 무료 음악의 무대가 열리는 장소도 다양해 거리에서부터 콘서트홀, 박물관과 문화기관, 바와 교회에 이르기까지 곳곳에서 열립니다... 선택지는 넓고, 한꺼번에 쏟아지는 제안들 사이에서 길을 잃기 쉽죠. 그래서 2026년 6월 21일 일요일에 놓쳐서는 안 될 ‘꿀 정보’를 함께 정리했습니다. 이 새 Fête de la musique를 만나보세요!
새로운 재능을 발견하며 여행도 즐기고 싶다면 바로 아일랜드 문화센터로 향해 보세요. 매년 6월 21일처럼 이곳은 아이들부터 어른들까지 모두를 환영하며 독특하고 이국적이며 따뜻한 분위기의 Fête de la musique를 선사합니다.
2002년에 문을 연 프랑스 문화원 (CCI)은 1578년으로 거슬러 올라가는 아일랜드의 대규모 사제, 신학생, 평신도 공동체의 본거지였던 콜레쥬 데 이르랑다이(Collège des Irlandais)에 위치해 있습니다.
파리 5구에 자리한 CCI는 미디어 라이브러리를 갖추고 있어 호기심이 많은 분이라면 이곳의 역사에 관한 다양한 책을 찾아볼 수 있습니다. 일 년 내내 이랑대 문화센터에서는 회의, 전시회, 쇼, 콘서트 등 다양한 행사가 열립니다.
아일랜드 문화 센터: 파리에서 아일랜드 문화를 홍보하는 기관
전시회, 콘서트, 상영회, 토론회... 일 년 내내 에메랄드빛 섬의 문화에 흠뻑 빠져들 수 있도록 모두에게 문을 활짝 열어두는 이랑대 문화센터(Centre culturel irlandais). 2002년부터 파리 라틴 지구 중심부의 콜레주 데 이랑대 건물에 자리 잡은 이 문화 기관에 대해 자세히 알아보세요. [더 보기]
2026년 6월 21일 오후 6시부터 10시까지, 새롭게 열리는 음악 축제를 맞아 CCI가 안뜰에서 독창적인 보주키 연주단을 비롯해 포크 트리오 Saltaire, 그리고 소울 보컬 Bronagh Gallagher를 초대합니다. 늘 그랬듯 입장료는 무료입니다. 현장에는 The Green Goose가 운영하는 바도 마련돼 있습니다.
오는 2026년 6월 21일 일요일 오후 6시부터 10시까지, 무료 입장, 안마당에서
참석 인파가 많아지면 CCI가 일시적으로 문을 닫을 수 있습니다.
악천후가 예보될 경우에는 아일랜드 문화원 공식 웹사이트를 확인해 주세요
Depuis plus de dix ans maintenant, la Fête de la Musique du Centre Culturel Irlandais rassemble dans la cour plusieurs milliers de personnes dans une atmosphère des plus chaleureuses et festives. Cette année ne fera pas exception : nous accueillerons trois groupes et artistes, traduisant à nouveau la vitalité et la grande richesse du paysage musical irlandais. Comme l’an passé, cette édition mettra un accent particulier sur les musiques traditionnelles avec le projet musical Bouzouki Craic (présenté en association avec le Centre Culturel Hellénique et Chypre Culture), puis le trio folk-trad Saltaire, accompagné de Eoghan Ó Ceannabháin et Laura Jo. La soirée se terminera avec l’irrésistible actrice et chanteuse soul Bronagh Gallagher, qualifiée de « joyau » par Dave Stewart, et « talent à l’état pur » pour Brian Eno. Oscillant entre force, audace et sensibilité, attendez-vous à une nouvelle soirée inoubliable !
### Bouzouki Craic (musique trad-world)
Bouzouki Craic fait dialoguer les riches traditions irlandaise, grecque et chypriote dans une rencontre musicale inédite spécialement imaginée pour ouvrir cette Fête de la Musique 2026. Instrument grec intégré à la musique traditionnelle irlandaise dans les années 1970, le bouzouki sera au cœur d'une courte résidence initiée par le CCI - en association avec nos amis et collègues de Chypre Culture et du Centre Culturel Hellénique - réunissant Antonis Antoniou (Chypre), Libby McCrohan, Macdara Ó Faoláin (Irlande) et Yannis Pournaras (Grèce). Pour clore cette aventure unique, les quatre talentueux musiciens entremêleront leurs cordes et célébreront cet instrument, véritable trait d'union entre les cultures méditerranéenne et irlandaise.
### Saltaire (folk-trad)
Saltaire réunit trois univers musicaux distincts, forgés par des années de studio et de scène au sein de groupes traditionnels et folk reconnus. Composé de la chanteuse et violoncelliste Kaitlin Cullen-Verhauz, du guitariste Ian Kinsella et du joueur de bodhrán et de bouzouki Conor Lyons, Saltaire nous donne à entendre airs traditionnels, ballades folk réinventées et chansons originales, mêlant énergie, lyrisme et audace. Grâce à la résonance profonde du violoncelle, au rythme entraînant du bodhrán et à l'interaction mélodique entre la guitare et le bouzouki, les musiciens créent un son folk à la fois nostalgique et intemporel. En février dernier, le groupe a dévoilé un premier EP, Only Moonlight, salué par la critique musicale (Hot Press, RTÉ Radio 1, Irish Music Magazine, BBC, Golden Plec…). Ils se sont produits à Belfast lors de l’événement Your Roots Are Showing, à Dublin lors du TradFest, et ont depuis été invités à travers l’Europe, en Australie et aux Etats-Unis. Ce soir, le trio sera rejoint par les talentueux Eoghan Ó Ceannabháin (flûte) et Laura Jo (banjo).
### Bronagh Gallagher (soul)
En trente ans de carrière, Bronagh Gallagher a joué dans quelques films cultes - tels The Commitments, Pulp Fiction, Star Wars: La Menace fantôme - et séries (elle est apparue récemment dans How To Get To Heaven From Belfast, de la créatrice de Derry Girls Lisa McGee). Parallèlement, Bronagh est considérée comme une figure de proue de la musique soul en Irlande, respectée aussi bien pour la qualité de ses compositions que pour ses performances scéniques exceptionnelles. A ce jour, la « fille de Derry » a sorti trois albums studio, ainsi que des singles et EP acclamés, qu’elle produit elle-même sur son propre label, Salty Dog Records. Après plusieurs mémorables concerts donnés au CCI en 2015 et 2017, puis en 2023 à l’occasion de la Coupe du Monde de Rugby, elle revient accompagnée de ses quatre formidables musiciens pour rendre hommage à la soul des années 60 et début des années 70. Laissez-vous emporter par les compositions au blues intemporel de cette diva des plus charismatiques, entre ballades ensorcelantes et tours de force vocaux !
Avec le soutien de Culture Ireland
Buvette sur place assurée par le pub The Green Goose et les boissons Appie
Entrée par le 5 rue des Irlandais. Sortie uniquement par le 11 rue Lhomond.
Dans la limite des places disponibles (dans la cour) ; le CCI est susceptible de fermer ses portes - temporairement - en cas de trop forte affluence.
Un contrôle des sacs sera effectué à l'entrée. Les sacs volumineux et valises ne sont pas acceptés. Sont également interdits : bouteilles en verre, vélos, trottinettes, animaux (à l'exception des chiens guides).
En cas d’intempéries, consultez notre site www.centreculturelirlandais.com ou nos réseaux sociaux.
날짜 및 영업 시간
~에 2026년6월21일
부터 오후06시00 에 오후10시00
위치
아일랜드 문화 센터
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
요금
무료
추천 연령
모두를위한
공식 사이트
www.centreculturelirlandais.com
추가 정보
무료 입장, 안뜰에서 악천후 시에는 프랑스 문화 센터 웹사이트를 참조하세요.
아일랜드 문화 센터: 파리에서 아일랜드 문화를 홍보하는 기관
