2025년 쥬르네 뒤 파트리무네를 위한 멋진 아이디어를 찾고 계신가요 ? 발레 드 슈브뢰즈 자연 공원에 자리 잡고 이베트 강을 가로지르는 나무로 둘러싸인 슈브뢰즈 마을은 이미 자전거와 도보 여행자들에게 잘 알려진 자연 속 평화의 안식처입니다. 하지만 이브뢰즈 마을에는 더 많은 볼거리가 있어요! 슈브뢰즈는 식물 유산뿐만 아니라 마을을 장식하는 다양한 기념물에 반영된 방대한 문화 유산도 보유하고 있습니다.
성, 교회, 수도원, 고대 건물 유적: 이 지역의 역사는 수세기 동안 살아남은 이 웅장한 건물에서 드러나며 우리에게 과거를 잠시 엿볼 수 있게 해줍니다. 2025년 9월 20일과 21일에 이 특별한 유적지를 방문해 보세요: 문화유산의 날(Journées du Patrimoine)을 기념하여 슈브뢰즈의 여러 기념물이 주말 동안 대중에게 개방되어 발견과 즐거움의 시간을 선사합니다.
그렇다면 이 기념물들이 9월 주말을 위해 어떻게 그리고 왜 특별 투어를 준비하고 있을까요? 프랑스의 다른 수천 곳과 마찬가지로, 이 유적지들은 우리 지역을 장식하는 모든 역사적, 유산적 보물을 발견할 수 있는 연례 문화 행사인 '파트리무인의 날(Journées du Patrimoine)'에 참여합니다. 호기심 많고 문화를 사랑하는 분이라면 놓칠 수 없는 기회입니다!
샤토 드 라 마들렌
헤리티지 데이즈 2025: 샤토 드 라 마들렌에서 열리는 중세 축제 (78)
이블린에 위치한 샤토 드 라 마들렌은 2025년 9월 20일과 21일, '문화유산의 날(Journées du Patrimoine 2025)'을 기념하여 중세 축제를 주제로 특별 프로그램을 준비했습니다. [더 보기]
도멘 드 라 샤펠 생 루뱅
안토니우치 볼티: 쉐브뢰즈 파운드리를 배경으로 한 조각, 재료, 건축
2025년 유럽 유산의 날을 기념하여 생 루뱅 드 쉐브뤼즈 협회는 20세기 프랑스 최고의 조각가 중 한 명인 안토니우치 볼티(1915-1989)를 기억에 남는 유적지인 퐁데리 드 쉐브뤼즈에서 기리고 있습니다.
평소에는 일반인에게 공개되지 않는 이 특별한 산업 현장은 주말 동안 올해의 주제인 '건축 유산'과 직접적으로 연관된 예술적 창작을 위한 살아있는 쇼케이스로 탈바꿈합니다.
볼티와 퐁드리 드 쉐브뢰즈: 예술과 건축의 대화
안토니우치 볼티는 현대 조각의 주요 인물입니다. 파리의 에콜 데 보자르에서 교육을 받은 그의 작품은 종종 마이올이나 부르델의 작품과 비교되며 여성 신체의 관능미, 볼륨의 힘, 재료의 고귀함을 찬양합니다. 그의 조각품은 프랑스 전역의 많은 도시와 마을에서 볼 수 있지만, 그중 많은 작품이 며칠 동안 전시되는 곳은 쉐브뢰즈에 있는 퐁데리 드 쉐브뢰즈의 작업실입니다.
20세기 초에 지어진 이 산업 현장은 오랜 세월 동안 예술 주철의 주요 중심지였습니다. 거대한 유리 지붕, 개방형 볼륨, 돌벽, 금속 프레임워크 등 건축 구조는 예술적 창작을 위해 설계된 산업 건축의 상징입니다. 이곳에서는 석재와 청동이 빛과 공간과 결합하여 보기 드문 강렬함을 지닌 작품을 만들어냅니다.
이 프로그램은 장소의 건축이 예술 작품을 형성하는 방식과 예술 작품이 건축의 아름다움을 어떻게 드러내는지를 강조합니다.
가이드 투어: 볼티와 파운드리의 세계로 빠져들기
주말 내내 방문객들은 예술을 위한 산업 건축의 놀라운 사례인 퐁드리 드 쉐브뢰즈의 역사, 조각품 제작 및 주조 과정, 볼티와 파운드리 장인 간의 긴밀한 협업, 볼티의 상징적인 작품과 아카이브 문서에 초점을 맞춘 가이드 투어를 통해 이 독특한 장소를 탐험할 수 있습니다.
이 투어는 또한 공간, 빛, 기념비적 규모와의 관계 측면에서 볼티의 조각품을 고려한 볼티 작품의 건축적 차원을 살펴볼 수 있는 기회를 제공합니다.
🕰️ 가이드 투어 시간(소요 시간: 30분):
토요일: 오전 10시~오후 1시, 오후 2시~오후 6시
일요일: 오전 10시~오후 1시, 오후 2시~오후 6시
무료 - 예약 권장(20~30명 단체)
특별 강연 - 9월 20일 토요일, 오후 6시~8시
"볼티, 몸의 건축으로서의 조각"
건축가이자 예술가의 아들인 니콜라스 안토니우치 볼티의 강연
토요일 저녁에는 조각가의 아들이자 건축가인 니콜라스 안토니우치 볼티가 현장에서 특별한 강연을 진행합니다.
그는 아버지의 작품과 신체, 재료 및 공간과의 관계에 대한 친밀한 이야기를 들려줄 예정입니다. 또한 작품의 탄생에 있어 퐁드리 드 쉐브뢰즈와 같은 제조 현장의 중요성과 볼륨으로 형성된 두 예술인 건축과 조각 사이의 근본적인 연관성에 대해 이야기할 예정입니다.
🎤 입장료 무료 - 예약 필수
실용적인 정보
📍 장소: 퐁데리 드 슈브뢰즈 - 72bis rue de la Porte de Paris, 78460 Chevreuse
📅 날짜: 날짜: 2025년 9월 20일 토요일과 21일 일요일
가격: 무료 - 방문 시 예약 권장, 컨퍼런스 참석 시 예약 필수
연락처 / 예약: association.saint.lubin@gmail.com / 06.98.70.93.73
인스타그램 : 아소 컬처렐 드 생 루뱅
생 루뱅 협회는 이 독창적인 프로그램을 통해 예술과 건축의 결합에 경의를 표하며, 현대 유산 문제에 강력한 울림을 주는 주요 예술가의 작품과 특별한 장소를 공개합니다.
공간이 어떻게 창조를 형성하는지, 그리고 조각이 어떻게 건축을 확대하는지 알아보는 초대장입니다.
2025년 유럽 유산의 날을 기념하여 생루뱅 드 슈브뢰즈 협회가 여러분을 특별 컨퍼런스에 초대합니다:
🗓️ 9월 20일 토요일 오후 6시부터 오후 8시까지
퐁데리 드 슈브뢰즈 - 72bis rue de la Porte de Paris, 슈브뢰즈
"안토니우치 볼티: 관능의 건축가"
이 미팅은 다음이 주최합니다:
건축가이자 조각가 볼티의 아들인 니콜라스 안토니우치(Nicolas Antoniucci)가 아버지의 작품과 공간 및 물질과의 대화에 대한 개인적인 이야기를 들려줄 예정입니다.
조각과 건축을 전공한 미술사 박사 과정 학생이자 조각가인 나흘라 네일리는 현대 조각사에서 볼티가 차지하는 위치를 과학적이고 섬세하게 조명할 예정입니다.
평소 일반인에게 공개되지 않는 특별한 문화유산인 퐁드리 생루뱅의 독특한 환경에서 진행되는 이 강연은 예술 창작 과정의 핵심인 조각과 건축의 밀접한 연관성을 강조할 것입니다.
👉 무료 입장 - 사전 예약 필수
a ssociat ion.saint.lubin@gmail.com
| 📞 06.98.70.93.73
이 행사는 남녀노소 누구나 관람할 수 있으며, 거동이 불편한 분들도 입장할 수 있습니다.
이 특별한 나눔과 발견의 순간에 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다.
곧 뵙기를 고대합니다,
생루뱅 샤펠 문화협회 팀
생 마르탱 드 쉐브뢰즈 교회
유산의 날을 맞아 온 국민이 함께하는 특별한 축제, 지난 주말 국내 여러 곳에서 풍성한 행사들이 열렸습니다. 문화와 역사를 기리며, 지역사회와 시민들이 하나 되는 뜻깊은 순간들이 펼쳐졌습니다.
생토르느 요새 — 그랄루 박물관
2025년 유럽 유산의 날: 샤브뢰즈에 있는 그라타루프 박물관과 천 년 된 수도원 방문하기
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
샤브뢰즈 중심부를 통과하는 예술, 생태, 유산 여행 ### 예술, 생태, 유산 여행
2025 유럽 유산의 날을 맞아 9월 20일 토요일과 21일 일요일, 그라타루프 박물관이 셰브뢰즈 계곡의 숨겨진 보석 중 하나에서 독특한 문화 체험을 할 수 있도록 문을 열어드립니다.
10세기의 뛰어난 건물인 생 사투르닌 수도원에 자리한 이 박물관은 이중 언어 팟캐스트, 물 관련 전시회, 섬세한 풍경화를 통해 유산, 현대 미술, 생태학을 결합한 몰입형 투어를 제공합니다.
### 🏛️ 역사가 깃든 장소: 생 사투르닌 수도원
매년 그래왔듯이, 그라타뤼 박물관은 이 전국적인 행사에 참여하여 잘 알려지지 않은 유산의 보석인 10세기 건물이 복원되어 현대 미술 박물관으로 탈바꿈한 생 사투르닌 수도원을 방문객들에게 소개합니다.
이번 행사를 위해 특별히 제작된 이중 언어 팟캐스트(프랑스어/영어)를 통해 1000년부터 현재까지 시간을 거슬러 올라가 천 년의 역사가 깃든 이곳을 발견할 수 있습니다.
### 유럽 유산의 날 2025의 일환으로 열리는 전시회
2025년 "우리의 미래를 가꾸다"라는 주제 아래 열리는 유산의 날은 교육적이고 의미 있는 행사이기도 합니다. 올해는 프랑스 문화부 및2톤 협회와 함께 그라타루프 박물관이 현대의 주요 이슈 중 하나인 물에 대한 민감한 시각을 제공하고 있습니다.
### 현재 전시 중인"물의 색"은 두 배의 몰입감을 선사합니다:
* 정원에서는 얀 아르튀스 베르트랑의 사진 14점이 세계 수자원의 아름다움과 취약성을 보여줍니다.
* 예배당에서는 상징주의 화가 그라타그룹의 작품 15점이 물의 영적, 시적, 보편적 차원을 연상시킵니다.
각 작품에는 두 가지 버전(성인용/어린이용)의 몰입형 팟캐스트가 함께 제공되며, 이중 언어로도 제공됩니다.
이 경험을 최대한 활용하려면 스마트폰 헤드폰을 지참하는 것을 잊지 마세요.
### 🎟️ 실용적인 정보
🗓️ 날짜 : 2025년 9월 20일 토요일과 21일 일요일
🕒 시간: 오후 2시~오후 6시
주소: 78460 셰브뢰즈, 3 rue de l'église, 78460 셰브뢰즈
스페셜 헤리티지 데이 요금: 1인당 €6
👉 온라인 예약 필수 - 한 번에 20명으로 입장 제한
⏱️ 방문 시간: 약 1시간?
🎧 팟캐스트 청취를 위해 이어폰을 지참하세요.
그라타그룹 박물관은 비영리 민간 단체입니다. 공공 보조금을 받지 않고 입장료와 방문객의 헌신에 의존하여 박물관을 운영합니다. 이 상징적인 입장료 덕분에 친밀한 환경에서 양질의 경험을 유지할 수 있습니다.
이 이틀은 현대 예술과 오랜 역사가 만나고 문화와 생태 인식이 만나는 독특한 장소를 다시 발견할 수 있는 이상적인 기회입니다.
지금 바로 예약하고 이 장소의 마법과 작품의 힘에 빠져보세요.
방문자 경로 :
샤토 드 라 마들렌은 잘 알려져 있고 자주 방문하지만, 14~16세기에 지어진 슈브뢰즈 성벽의 유적은 잊혀지고 노후화되고 있습니다. 저희 협회는 이 유적을 대중의 관심을 끌고 보호할 수 있도록 등재하는 것을 목표로 하고 있습니다.
날짜 및 영업 시간
부터 2025년9월20일 까지 2025년9월21일
위치
샤토 드 라 마들렌
Maison du parc
78460 Chevreuse
요금
무료
공식 사이트
www.chevreuse.fr
