조르네 뒤 마트리모인 2025: 파리와 일드프랑스 지역의 위대한 여성들의 발자취를 따라가 보세요.

게시자 Cécile de Sortiraparis · 사진 출처 Graziella de Sortiraparis · 다음에서 업데이트 2025년9월19일오전08시34
오는 9월 20일과 21일에 다시 한 번 여성 예술가들의 축제(Journées du Matrimoine)가 개최됩니다. 20개가 넘는 무료 이벤트와 미팅을 통해 우리의 역사와 도시를 형성한 위대한 여성 예술가들을 만나보세요. 이 프로젝트를 시작한 HF 일드프랑스 협회는 올해 건축가 르네 게일루스테를 집중 조명하기로 결정했습니다.

여성에게 역사에서 정당한 자리를 되찾아주기 위해 HF 일드프랑스 협회는 여성주의 축제인 '주르네 뒤 파트리무인'에 대응하는 ' 마트리무인'을 주최하고 있습니다. 2025년 9월 20일과 21일, 파리와 일드프랑스 지역에서 열리는 다양한 무료 문화 행사를 통해 위대한 여성 건축가, 음악가, 작곡가, 화가, 작가 등을 만나보세요.

오늘날의 프랑스를 있게 한 위대한 여성들과 특별한 만남의 주말을 보낼 수 있도록 20개 이상의 이벤트와 수도 안팎에서 다양한 무료 이벤트( )가 펼쳐지는 주르네 뒤 마트리모네(유산 데이)를 만나보세요. 이번 2025년 에디션에서는 교외의 사회주택 건축으로 잘 알려진 건축가 르네 게일루스테 (1929~2023)가 새로운 마티모인의 날의 주인공으로 등장합니다.

지젤 할리미, 비올렛 레덕, 프랑수아즈 파스칼, 크리스티앙 데로슈-노블쿠르, 모니크 위티그, 루이즈 라베, 바바라, 줄리엣 트레앙-마테, 앙드레 셰디드, 샬롯 브론테, 멜 보니스 등 모든 시대와 예술 분야의 아티스트들을 만날 수 있어요.

참석하고자 하는 각 이벤트의 자리를 예약하는 것을 잊지 마세요. 결혼식 프로그램은 아래에서 확인할 수 있습니다.

파리의 Journées du Matrimoine 프로그램에서 엄선한 작품들 :

기후 아카데미

  • 행사: 마트리포트의 날
    9월 20일 토요일, 기후 아카데미에서
    유산의 날이 '마트리포트의 날'로 새롭게 태어납니다!
    무료로 제공되는 하루 종일의 행사: 
    • 영화 상영회: 농업과 약초에 관한 13분 길이의 영화 7편과 가이 가봉(과달루페 출신 친환경 작가)의 시선으로 본 '해답을 키우는 농법' 다큐 시리즈의 시사 최초 공개.
    • 허브 차 시음회

  • 10시-12시 : 농업과 식물에 관한 경험 공유 워크숍 2회
    • 10시-11시 : 마르티니크의 위험 농업, 생태 도전 과제에 대한 해법
      토양 오염과 기후변화로 심각한 훼손을 겪는 농경지에 대해, 모네트 마리 루이스는 베네수엘라의 전통 농업모델인 송아이(Songhaï)를 마르티니크에 맞게 조정한 사례를 소개하고, 식품 자립, 행복 절제, 차세대 '농업 창업가' 양성 방안을 이야기합니다.
      신청 방법

    • 11시-12시 : 레위니옹의 차 전문가가 전하는 약초 이야기
      지식인 여성 레인-클로드 곤티에와 이사벨 졸리가 수 세기에 걸친 차약초 지식을 전하며, 이 전통이 서양 의학과 공존하는 문화적 저항 행위임을 강조한다. 약초 채취와 활용법, 지혜를 전수하는 과정을 소개합니다.
      신청 방법

  • 12시-13시 : 비공식 경험 나눔 시간
    레위니옹의 차 시음회
    이사벨 호아루 조리가 전하는 전통차 이야기를 들으며 여정을 시작하세요.

  • 13시-14시 : 초대: 해외마티포트 1호 대학 개설
    K-pab6T 협력: '생태 위기와 고유지식'
    생동감 넘치는 탈식민지 실험장인 이 최초의 해외마티포트 대학은 전통 지혜와 학문적 연구를 결합하여, 토착자들의 유산이 오늘날의 생태적 위기에 대응하는 방안을 모색하는 매개체를 제공합니다. 울트라마린 지역의 연구자, 예술가, 여성 지식인들이 참여하며, 수평적이고 포용적이며 탈식민적인 방식으로 운영됩니다. 이 대학은 더 이상 대상이 아니라 '지식의 주체'인 이 지역의 유산을 재구성하며, 강력한 여성의 역할이 중심입니다.
    신청 방법
     
  • 14시-17시 : 농업과 식물에 관한 경험 공유 워크숍 3회
    • 14시-15시 : 침묵의 저항, 크리올 정원 소개
      과달루페의 크리올 정원은 장식용, 식량 저장, 약초 그리고 생물다양성의 보고입니다. 자연과의 조화를 존중하며 식량 자립을 실천하는 모델로, 도시와 시골 모두에서 인정받고 있습니다. 샹탈 라빌이 소개합니다.
      신청 방법

    • 15시-16시 : 마르키즈 제도 여성의약사들이 전하는 약초 이야기
      기억이 희미해졌던 전통 약초를 지키며, 일부 마르키즈 지역 여성들이 고유의 치유 기술을 계속 계승하여, 프랑스령 폴리네시아의 현대 의학과 병행하며 건강을 돌보고 있습니다. 사라 바키의 강연을 통해 그 전통적 지식을 만나보세요.
      신청 방법

    • 16시-17시 : 라소떼(La Sôtet), 연대와 삶의 방식
      아닉 주베노는 이 민속 노동 방식을 재발견하며, 200년 넘게 살아 숨 쉬는 노동과 공동체의 연대를 선보입니다. 유네스코 인류무형유산 등록 추진도 함께 이루어지고 있는 이 전통은, 토지 노동과 사회적 경제의 가치를 담고 있습니다.
      신청 방법

  • 14시-16시 – 영화 상영회: "해답을 키우는 농법"
    카리브해 여성 지식인들이 출연하는 다큐멘터리 'Cultivons les solutions'의 시사 최초 공개. 앤 파스토 감독이 전하는, 땅과 공동체의 연결고리를 새롭게 만들어가는 여성들의 이야기로, 전통과 혁신을 넘나듭니다. 

  • 16시-17시 – 약초의 세계
    전인적 의학의 관점에서, 두 편의 영화를 통해 전통 약초 지식을 소개합니다.
    첫 번째는 레위니옹에서, ‘티잔’ 제조자들이 전하는 가족 전통의 비밀을 잇는 사라 곤티에의 이야기, 두 번째는 폴리네시아의 마르키즈 제도에서 자연의 힘으로 치유하는 약초들을 보여줍니다. 사라 바키가 전하는, 여성들이 전수한 지식을 만나는 시간입니다.

  • 14시-17시 – 협력적 벽화 그리기 (FRESQUE)
    가이 가봉은 공공과 함께 자연과 사람을 존중하는 메시지를 담은 족적을 만들며, 참여자들과 협력 작품을 완성합니다. 새롭고 의미있는 예술적 참여를 기대하세요.

  • 17시-19시 – 토론 및 강연
    • 17시-18시 : ‘해외 지역 식물 치유법’ 강연
      신청 방법
       
    • 18시15-19시15 : ‘지역 생산과 소비의 새로운 길’ 강연
      신청 방법

  • 19시30분-20시15분 : 친목과 예술 교류 시간

  • 20시15분-22시 : “우리가 바로 해답입니다” — 인터랙티브와 음악이 어우러진 밤
    카리브권 지식인 여성들이 함께 만들어가는 특별한 저녁, 자연과 공동체를 위한 새로운 농업과 식단을 모색하는 시간입니다. 영화 상영과 실시간 대화, 음악 공연이 어우러질 이번 밤은, 마티니크 출신 스타 자레나 스타가 함께하며, 열정을 담은 경험을 선사할 것입니다.
    신청 방법

레일 예배당

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

대담한 도시

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

시테 팔기에르, 워크숍 11

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

시테 유니버시티, 그리스 재단

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

생 니콜라스 데 샹 교회

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

FGO - 바바라

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

레 오다시에 카페

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

10구 시청

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

11구 시청, 살레 데 축제

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

11구 커뮤니티 센터

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

메종 데 프래틱스 데 아마추어 브루세아

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

그리고 일드프랑스에서:

빅토르 위고 도서관, 르 체스네 로캉쿠르

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

하우스 오브 뮤직, 난테레

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

에스파스 르노디, 오베르빌리에

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

메종 블랑쉬 병원, 뇌이 쉬르 마르네

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

나디아 및 릴리 불랑제 음악원, 노이지-르-섹

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

니나 시몬 음악원, 로메인빌

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

르 포럼, 보이시 생 레제르

Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

그렇다면 어디서부터 시작해야 할까요?

실용적인 정보

날짜 및 영업 시간
부터 2025년9월20일 까지 2025년9월21일

× 대략적인 영업 시간: 영업 시간을 확인하려면 해당 시설에 문의하세요.

    요금
    무료

    공식 사이트
    www.lematrimoine.fr

    Comments