Montparnasa centrā, kas bija nozīmīgs mākslinieku rajons no 1910. līdz 1940. gadam, atrodas Cité Falguière. Šajā dzīvojamajā rajonā, ko 1861. gadā izveidoja tēlnieks Žils Ernests Buljo (Jules-Ernest Bouillot), galvenokārt darbnīcās, dzīvoja daži no izcilākajiem mākslas pārstāvjiem, tostarp Modiljāni, Bransusi un Soutine. Diemžēl pilsētbūvniecības projektu rezultātā liela daļa muižas ir izzudusi, atstājot tikai 9. un 11. studijas.
Cité Falguière dārgumi:
Atelier 11 ir ne tikai pagātnes relikts, bet arī spilgts mākslinieciskā mantojuma apliecinājums. Vairāk nekā sešas desmitgades vietējā kopiena ir cīnījusies par šīs unikālās telpas saglabāšanu. Viņu centieni beidzot nesa augļus 2022. gadā, kad fonds Fondation du Patrimoine sniedza institucionālu atbalstu, uzsākot projektu, kura mērķis ir saglabāt Atelier 11 kā starptautisku mākslas un pētniecības rezidenci. Tomēr ar to cīņa nebeidzas. Nepieciešamība pēc finansējuma iekštelpu remontam saglabājas, saglabājot cerību, ka šī darbnīca turpinās iedvesmot mūsdienu māksliniekus.
Par Mantojuma dienām, šīs 2026. gada 19. un 20. septembrī, aicinām jūs uz šo unikālo iepazīšanos. Pirms Atelier 11 uzsāk jauno atjaunošanas posmu, nāciet izprast tā dzīvo mantojumu, rezidējošo mākslinieku liecības, un iegrimējiet šajā 60 gadu ilgušajā epopējā par tā saglabāšanu.
{Schools} Darbnīca 11: atdzīvināt, pretoties, pārdomāt jaunā veidā
Atelje 11 : atdzīvināt, pretoťies, pārdomāt
--------------------------------------------
Atelje 11 durvis atver speciāli Eiropas kultūras mantojuma dienās 2026, piedāvājot prezentāciju, kas atbilst šā gada tēmai “Mantojums bīstamībā”, brīdī, kad jautājumi par mantojumu — kas tas ir, kam tas pieder un kā tas izdzīvo — ir aktuālāki nekā jebkad.
Iekšā senajā Montparnase, Cité Falguière sirdslaidē, Atelje 11 ir viens no pēdējiem XIX gadsimta mākslinieku darbnīcām, kas vēl darbojas kādreiz spēka pilnajā radošajā rajonā. Uzcelts 1875. gadā mākslinieku vidū māksliniekiem, tas ir pārdzīvojis vairāk nekā 150 radošas dzīves gadu. No franču skulptoriem kā Joseph Bernard un Paul Gauguin līdz Parīzes skolai piederīgajiem māksliniekiem Modigliani, Soutine, Brancusi un Foujita — Atelje 11 turpina uzņemt paaudzes no visas pasaules.
Šodien tas ir gan dzīvot spējīga darbnīca, gan trausls piemineklis. Oficiāli atzīts kā reģionālā kultūras mantojuma vieta Île-de-France, Atelje 11 pašlaik organizē ziedojumu vākšanas kampaņu restaurācijai, kas ir neatņemama, sadarbojoties ar Patrimoine Foundation.
Piektdienā 18. septembrī, dienā, kas veltīta skolēnu grupām, mēs piedāvājam Atelje 11, Cité Falguière, vadītu ekskursiju ar nodarbību par Cité Falguière vēsturi, Atelje 11 un tajā strādājošajiem māksliniekiem. Ekskursija īpaši ieteicama bērniem no 10 gadu vecuma.
18. septembris: Grupas skolēnu apmeklējumi pēc ierasties
Atelje 11, Cité Falguière, 75015 Parīze
### Mantojuma saglabāšana darbībā: pasargāt dzīvu mantojumu
Dalība Eiropas kultūras mantojuma dienās 2026 “Mantojums bīstamībā” nav nekas simbolisks Atelje 11 priekšā — tas pats ir mantojums bīstamības stāvoklī, gan viņa materiālais, gan nemateriālais mantojums ir apdraudēts.
Atelje 11 mantojuma saglabāšanas projekts atrodas uz trim galvenajiem gada tēmas asiem krustpunktā: atdzīvināt vienu no gandrīz izzudušās mākslinieciskās līnijas un Parīzes skolas atmiņu; pretoties šī vietas izzušanai, izgaismojot jautājumus par urbanizāciju un glābšanas procesiem; un pārdomāt veidu, kā mantojums turpina pastāvēt, izmantojot mūsdienu radīšanu, mākslinieku rezidences un kolektīvās programmas.
Atelje 11 ir telpa pārejas procesā — veidojas mantojums, tas mainās un ikdienā tiek nodots tālāk. Eiropas kultūras mantojuma dienas 2026 mudina pārdomāt kultūras mantojuma trauslo stāvokli mainīgajā pasaulē. Atelje 11 pilnībā atspoguļo šos uzdevumus, jo tas šobrīd saskaras ar risku zaudēt gan materiālo integritāti, gan māksliniecisko transmisiju.
Caur Eiropas kultūras mantojuma dienām mēs aicinām apmeklētājus ielūkoties šajā pārtrauktajā telpā starp pagātni un nākotni, saglabāšanu un transformāciju, izzušanu un pārveidošanu. Atverot savas durvis, Atelje 11 pievienojas plašākām sarunām, ko šis ikgadējais pasākums veicina: mantojums nav tikai tas, ko mēs mantojam, bet tas, ko mēs izvēlamies aizdzīvot.
### Open Studio: skats uz mantojumu caur dažādām acīm
Open Studio laikā Atelje 11 uzņem rezidējošos māksliniekus Māhina Bennett un Matariki Bennett, kuru praksēm ir spēcīga saikne starp mantojumu, atmiņu un nemateriālo zinojumu atdzīvināšanu visā pasaulē.
Māhina un Matariki Bennett ir pašizziņu mātes māte oriģinālas māte no Ziemeļāfrikas, Jaunzelande. Matariki ir dzejniece un rakstniece, Māhina — multimediju vizuālā māksliniece. Savā darbā viņas pēta identitātes, dzimuma, vēstures un koloniālisma ilgamdzīvojošo ietekmi uz Māoru tautām viņu dzimtenē. Viņu prakse balstās uz whakapapa — māoru genealogijas un attiecību zināšanu koncepciju, kas savieno cilvēkus ar senčiem, ar zemi un ar tradīcijām.
Ateljē 11 viņu darbs plašāku tēmu “mantojums bīstamībā” paplašina ārpus Eiropas, atverot to Globālai un postkoloniālai refleksijai. Ar dzeju, performanci un vizuālo darbu viņas izpēta dzīves ciklus, bēdas, pārtraukumus un turpinājumu. Viņu prezentācija uzdod būtisku jautājumu, kas ir svarīgs arī Atelje 11 projektā: kā saglabāt to, kas var tikt izdzēsts?
### Fotogrāfija: atmiņa kā pretestība
Šajā brīvā darba aktivitāšu reizē 2026. gads arī atsaucas uz otro Eiropas kultūras mantojuma dienu tēmu “Fotografijas mantojums”, godinot fotogrāfijas izgudrošanas divsimtgadi.
Fotogrāfija ir centrālais veids, kā mantojums tiek redzēts, atcerēts un nodots. Atelje 11 šo jautājumu pēta, izmantojot krāsu darbu no horvātijas mākslinieces SofijaSilvijas, bijušās darbnīcas rezidentes, projekta Transmissions (2025), kas pārvērta ēku patiesi par fotogrāfisku subjekta.
Caurskatot viņas fotogrāfisko skatienu, SofijaSilvija Atelje 11 ne attēlo kā statisku pieminekli, bet kā nelaikādzīga organisma, kurā sienas ir nobružātas laikam, virsmas uzrāda paaudžu mākslinieku pēdas. Fotogrāfija kļūst par aprūpes un saglabāšanas darbību — veidu dokumentēt to, kas lēni izzūd, un padarīt redzamu to, kas draud izzust.
Viņu darbi attēlo dzīvo atmiņu par ateljē caur tās tekstūrām, pretojoties zudumam, ierakstot pašreizējo, trauslo stāvokli, vienlaikus veidojot pārrobežu dialogs starp Parīzi un citiem Eiropas un starptautiskiem atmiņas punktiem.
Dalības nosacījumi: Tikai pēc iepriekšēja pieraksta - Bezmaksas | Pieraksts ir obligāts - program@lairarts.com
Darba laiki : piektdiena 18. septembra 2026. - 10:00 ⤏ 18:00
Darbnīca 11: atdzīvināt, pretoties, pārdomāt nākotni
Ateljē 11: atdzimt, pretoties, pārveidot
--------------------------------------------
Ateljē 11 durvis atver savas telpas ar īpašu iezīmi Eiropas kultūras mantojuma dienās 2026, piedāvājot prezentāciju, kas atsaucas uz šī gada tēmu “Mantojums apdraudējumā”, brīdī, kad jautājumi par mantojumu – kas tas ir, kam tas pieder un kā tas izdzīvo – ir aktuālāki nekā jebkad.
Paslēpies vēsturiskajā Cité Falguière centrā Montparnasse, Ateljē 11 ir viens no pēdējiem XIX gadsimta mākslinieku darbnīcu grupas objektu, kas vēl darbojas kādreiz plaši radošu rajonu. Izveidots 1875. gadā ar mācību nolūkiem no māksliniekiem māksliniekiem, tas ir pārdzīvojis vairāk nekā 150 radošas dzīves gadu. No Francijas tēlniekiem kā Žozefs Bernārs un Pāvils Gauguāns līdz Parīzes skolēnas māksliniekiem kā Modilgjāni, Soutine, Brancusi un Foužija – Ateljē 11 turpina uzņemtu iedibināt radošās paaudzes no visas pasaules.
Šodien tas ir gan dzīva darbnīca, gan trausls piemineklis. Oficiāli atzīts kā reģionālais kultūras mantojuma objekts Île-de-France reģionā, Ateljē 11 pašlaik veic ziedojumu vākšanu tā atjaunošanai, sadarbībā ar Patrimoine fonda atbalstu.
19. un 20. septembris: plkst. 14:00 - 19:00
Ateljē 11, Cité Falguière, 75015 Parīze
### Mantojums kustībā: aizsargāt dzīvu mantojumu
Dalība Eiropas kultūras mantojuma dienās 2026 “Mantojums apdraudējumā” Ateljē 11 nav simbolisks solis – tas pats ir mantojums apdraudējums, kura materiālais un nemateriālais mantojums ir apdraudēts.
Ateljē 11 mantojuma saglabāšanas projekts atrodas uz trīs galveno tēmas ķēdes krustpunktā: atdzimt gandrīz izzudušai mākslas līnijai un Parīzes skolas atmiņai; pretoties rajonu urbanizācijas un gentrifikācijas jautājumiem; un pārdomāt veidu, kā mantojums turpina dzīvi caur mūsdienu radošumu – mākslinieku rezidencēm un kopīgām programmām.
Ateljē 11 ir pārmaiņu vieta, kur mantojums veidojas, mainās un ikdienā tiek nodots. Eiropas kultūras mantojuma dienas 2026 rosinās pārdomas par kultūras mantojuma sarežģīto stāvokli mainīgajā pasaulē. Ateljē 11 to pilnībā īsteno, jo šodien tas saskaras ar iespējamu materiālās integritātes zaudējumu un ar radošās pārraidīšanas pārtraukumu.
Izmantojot Eiropas kultūras mantojuma dienas, aicinām apmeklētājus iejusties telpā starp pagātni un nākotni, saglabāšanu un transformāciju, izdzēšanu un atjaunošanu. Atverot durvis, Ateljē 11 pievienojas plašākām pārdomām par to, ka mantojums nav tikai tas, ko mēs mantojam, bet tas, ko mēs izvēlamies arī dzīvi uzturēt.
### Open Studio: skati uz mantojumu no dažādiem tēmējiem
Open Studio laikā Ateljē 11 uzņem rezidences māksliniekus Māhina Bennett un Matariki Bennett, kuru prakses veido spēcīgu dialogu starp mantojumu, atmiņu un nemateriālo zināšanu saglabāšanu visā pasaulē.
Māhina un Matariki Bennett ir māori autohonti išauguši no Jaunzēlandes. Matariki ir dzejniece un rakstniece, Māhina ir multimediju vizuālā māksliniece. Viņu darbos tiek izspēlētas identitātes, dzimuma, vēstures un koloniālisma ilgtermiņa ietekmes tēmas uz māori tautām to dzimtajā zemē. Viņu praktikas tiek stingri sasaistītas ar whakapapa – māori ģalēģijas un saiknes jēdzienu, kas savieno cilvēkus ar senčiem, ar zemi un ar tradīcijām.
Ateljē 11 viņu darbs paplašina “mantojums apdraudējumā” tēmu ārpus Eiropas, atverot to globālai un postkoloniālai refleksijai. Ar dzeju, performanci un vizuālo darbu viņas pēta dzīvības ciklus, bēdas, šķelšanos un turpinājumu. Viņu prezentācija uzdod fundamentālu jautājumu, kas arī ir Ateljē 11 centrālais mērķis: kā saglabāt to, kas var tikt izdzēsts?
### Fotogrāfija: atmiņa kā pretestība
Vienlaikus ar dzīvo darbnīcu atmosfēru 2026. gada tēma “Fotogrāfijas mantojums” atsaucas uz otra tēmu – “Fotogrāfijas mantojums” un svin fotogrāfijas izgudrojuma divsimtajai jubilejai.
Fotogrāfija ir centrālais elements, kā mantojums tiek uztverts, pieminēts un pārmantots. Ateljē 11 šo jautājumu pēta caur horvātu garīga mākslinieka SofijaSilvija darbu, kura rezidences laikā tapušie projekti Transmissions (2025) pārvērta ēku par patiesu fotogrāfisku subjekta.
Ar viņas fotogrāfisko skatu SofijaSilvija atklāj Ateljē 11 ne kā statisku pieminekli, bet kā trauslu organisma būtību – sienas, kas mainās ar laikmetu, virsmas, kas atstāj zināmu paaudžu mākslinieku nospiedumus. Fotogrāfija kļūst par rūpes un saglabāšanas aktu: veids, kā dokumentēt to, kas lēnām izzūd, un padarīt redzamu to, kas var tikt izdzēsts.
Viņas darbi uz tāfeles atgriež dzīvo atmiņu par darbnīcu caur faktūru, pretoties zaudējumam, traucējot tās fiziskajam stāvoklim pašreizējā maigumā, vienlaikus veidojot transnacionālu dialogu starp Parīzi un citiem Eiropas un starptautiskiem piemiņas vietām.
Dalības nosacījumi: Bezmaksas | Bez iepriekšējas pieteikšanās
Laiki : sestdiena, 19. septembris 2026 — 14:00 ⤏ 19:00 | svētdiena, 20. septembris 2026 — 14:00 ⤏ 19:00
Pieredze, ko nedrīkst palaist garām, mantojums, kas jāpiemin, un vēsture, kas jāturpina. Dodieties šajā ceļojumā uz Parīzes mākslas sirdi, un mēs ar lepnumu dalāmies ar jums šajā izdevīgajā piedāvājumā.
Šī lapa var saturēt ar mākslīgo intelektu palīdzētus elementus, vairāk informācijas šeit.
Datumi un grafiki
No 2026. gada 19. septembris, Pie 2026. gada 20. septembris,
Izvietot
Cité Falguière
Cité Falguière
75015 Paris 15
Maršrutu plānotājs
Cenas
Bezmaksas
Ieteicamais vecums
Visiem
