Nuit Blanche 2026: indigenās tautas balsis, kuras būs dzirdamas Espace Frans Krajcberg

Baltajā naktī Espace Frans Krajcberg uzņems poētisku un skaņu performanci, veltītu autochtonu stāstiem, kurā piedalās Yuwey Henri un Trudruá Dorrico, bez maksas apmeklējama 2026. gada 6. jūnijā.

Nuit Blanche ir plašs bezmaksas vakars, kurā cilvēki dodas pastaigā pa Parīzi, lai iepazītos ar darbiem, performances un vietām, kuras dažreiz ir atvērtas citādi. Sestdienā 2026. gada 6. jūnijā. Espace Frans Krajcberg, 15. rajona Laikmetīgās mākslas centrs Art & Nature, pasākums iegūst klusāku un jutīgāku noskaņu ar Elobolo molo waïpɨnaï... (C’est ici que je me suis aimé·e...), skaņas projektu Yuwey Henri, un Notre mots-histoires, dzejas performances no Trudruá Dorrico, ko būs iespējams klausīties no 18:00 līdz pusnakts. Pasākuma apmeklētāji dzird vietējo tautu balsis, mīlestības stāstus, valodas un stāstus, kurus Parīzes ielās reti gadās sastapt.

Šī vietas izvēle nav nejauša, jo Espace Frans Krajcberg jau glabā stāstu par atmiņām, teritorijām un dzīvo dabu. Atrodas Montparnasse ceļa galā, šī klusa vieta ir veltīta Franss Krajcbergs, Brazīlijas mākslinieka ar poļu izcelsmi, kurš bija tēlnieks, gleznieks un fotogrāfs. Īpaši ietekmējies no ainavu iznīcināšanas un no tiem godījumā cilvēka attiecībām ar dabu, viņš ir veidojis darbus, kam centrā ir dzīve. Centrs glabā daļu viņa Parīzes pilsētai atdotā darba un šodien turpina darbu pie mākslas, vides un teritoriju jautājumiem.

Šajā kontekstā vakarā piedāvātais vakars Nuit Blanche 2026 iegūst intīmāku, noskaņojumu acīmredzamu. Projekts Yuwey Henri, dzejniece un kustības līdere no autoctonu tautas Kalin’a Tɨlewuyu, atklāj mīlestības stāstus cilvēkiem, kas dzīvo pilsētā. Performances autore Trudruá Dorrico, rakstniece un pētniece no tautas Makuxi, papildina šo tuvumu ar Brazīlijas autochtonu dzeju. Tas ir vienkāršs nakts mirklis, kuru baudīt dzīves laikā, no kura atgādās dažus vārdus un balsis, kuras parasti nedzirdam.

Nakts bez miega 2026 programma Espace Frans Krajcbergā:

Elobolo molo waïpɨnaï… (Šeit es sevi mīlēju…) / Poētiska izrāde Mūsu vārdu stāsti
Sestdien, 6. jūnija 2026. no plkst. 18:00 līdz plkst. 00:00.
Instalācija.
Yuwey Henri ir Kalin'a Tɨlewuyu nācijas pārstāve (poēte, autore), domātāja un aktīviste autosvētas teritorijās “Guyane Française” un franču-braziliskas saknes. Viņa ir Dokumentu māksliniekiem Karību jūras reģionā un Amazones (DDACA) prezidente, un šīs organizācijas mērķis ir veicināt un izplatīt šajos apgabalos radīto laikmetīgo mākslu. Yuwey iesaistās cīņā par Kalin'a nācijas nākotni. Viņa cenšas stiprināt autochtone kultūru saglabāšanu savā senču zemē, kura joprojām cīnās ar kolonizācijas sekām. Pārstrādāto domāšanu, kuru viņa dēvē par «Landguage Back», viņa izmanto kā atslēgu sava sevis atjaunošanai. Viņas darbi, kuros atklāj valsts vēsturiski epistemocīdās stratēģijas, dod cerību atgūt pašu sevi un pilnīgi novērtēt savu identitāti, lai cīnītos pret sistēmisko iznīcināšanu un aizmirsšanu.
Elobolo molo waïpɨnaï… (C’est ici que je me suis aimé•e…) ir skaņu projekts, kurā klausītājs tiek aicināts līdzdzīvot ar stāstiem par mīlestību starp autoctone personām, kuras dzīvo pilsētas vidē. Līdz ar pilsētas trokšņiem, cilvēku un citrādiem, kas tajā dzīvo, skaņas veido stāstus, izgaismojot balsis, kuras parasti paliek nemanāmas.

Trudruá Dorrico pieder Makuxi tautai. Viņa ieguvusi doktora grādu literatūras teorijā no PUCRS, ir rakstniece, spikere un pētniece indigenās literatūras jomā. Viņa bija izstādes “Nhande Marandu” kuratore: īpatnība par indigenā mediju kultūru Muzejā rītā (Rio de Janeiro, Brazīlija, 2022–2023). 2023. gadā viņa uzturējās Cité Internationale des Arts Parīzē un izstādes “Rêver la Terre” atklāšanas pasākumā Espace Frans Krajcberg nolasīja dzejas daļu. 2024. gadā viņa dzīvo LABVERDE (Amazonas). 2025. gadā viņa būs XLI Ceará Starptautiskā grāmatu biennāles vieskuratore un 1. Autoktono literatūras festivāla kuratore Caixa de Kulturas—Ayvu Nhevaitim (FLAN) – Autochtone balsu tikšanās. Viņas darba grāmata “Tempo de retomada” (autêntica, 2025) ir Boi Caprichoso temats Parintinsā (Amazonas).
Mūsu vārdu-stāsti ir mirkļi, kad lasāmi viņas paša dzejas darbi un Brazīlijas autoctono dzejas autori. „Šajā vakarā es cenšos meklēt vārdu-mūziku, vārdu-stāstu, vārdu-pretestību, vārdu tās sākotnējā izpausmē.”
Ar atbalstu: Parīzes pilsēta; Yves Rocher fondācija; Brīvprātīgā dienesta programma; M. un Mme Louis de Ségur de Charbonnières un ARTVERS.
Ar kuratoriem: Capucine Boutte, Frans Krajcberg Draugu asociācija.

Šī lapa var saturēt ar mākslīgo intelektu palīdzētus elementus, vairāk informācijas šeit.