Île-de-France: tiek atklāts memoriāls bijušajā deportāciju stacijā Bobigny

< >
Pie Caroline de Sortiraparis · Fotogrāfijas ar Caroline de Sortiraparis · Publicēts 2023. gada 18. janvāris, plksten 16:30
Bijusī deportācijas stacija Bobiņī tiek pārveidota par "Memoriālu". Tagad šī vēstures piesātinātā vieta, kas atrodas Sēnas Sen Denī, ir kļuvusi par Francijas ebreju deportācijas piemiņas vietu, un trešdien, 18. janvārī, tā tiek atvērta plašākai sabiedrībai. Pēc tam to oficiāli atklās 2023. gada 18. jūlijā.

Bijušās Bobiņī deportācijas stacijas pārveidošana par piemiņas vietu. Tāds ir mērķis darbiem, kas sākās 2020. gada septembrī Sēnā Sent Denī. Diemžēl veselības krīzes dēļ būvlaukums ir aizkavējies. Taču beidzot tā ir gatava sagaidīt pirmos apmeklētājus 2023. gada 18. janvāra trešdienā. Bijusī Bobiņī deportācijas stacija pēc tam 2023. gada 18. jūlijā tiks oficiāli atklāta kā "Memoriāls" . Šis datums nav izvēlēts nejauši, jo tas atzīmēs 80. gadadienu kopš 57. konvoja - pirmā deportēto personu konvoja, kas devās uz Aušvicas-Birkenavas nometni Polijā, - izbraukšanas.

Tikai nedaudzi to zina, betBobiņī bijušajā stacijā ir saglabājušās mūsu vēstures tumšo dienu rētas. Šī Parīzes reģiona stacija, kas tika uzcelta 20. gadsimta 30. gadu sākumā, 1939. gadā tika slēgta pasažieru pārvadājumiem, bet Otrā pasaules kara laikā kļuva par Francijas ebreju deportācijas vietu uz Aušvicu-Birkenavu. No 1943. gada jūlija līdz 1944. gada augustam no Bobiņī preču stacijas 22 407 dažāda vecuma ebrejus, kas galvenokārt tika turēti tikai 2 km attālumā esošajā Dransi nometnē, iekrāva ar svinu apšūtos vagonos. Pirms tam konvoji devās no Le Buržē stacijas, kas arī atradās Sēnas Sen Denī. Kopumā no Bobiņī uz Aušvicas-Birkenavas nometni devās 21 konvojs, izņemot 73. konvoju, kas devās uz Lietuvu un Igauniju, un 79. konvoju uz Buhenvaldu.

Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photos


Bijusī deportāciju stacija Bobiņī: ilgs projekts, lai uzlabotu šo vietu

Kopš Otrā pasaules kara beigām daudzi cilvēki ir cīnījušies par to, lai bijušā deportācijas stacija Bobiņī kļūtu par piemiņas vietu. Projekts beidzot ieraudzīs dienas gaismu 2023. gadā. Taču ceļš ir bijis garš un pilns ar dažādiem šķēršļiem.

Viss sākās 2005. gadā ar metāllūžņu tirgotāja aiziešanu un teritorijas daļas nodošanu Bobiņī pilsētai. Tajā pašā gadā bijušo Bobiņī deportācijas staciju iekļāva vēstures pieminekļu papildsarakstā. Jauns posms tika sasniegts 2011. gadā, kad SNCF priekšsēdētājs Gijoms Pepī (Guillaume Pepy) un Bobiņī (Bobigny) mēre Katrīna Peidža (Catherine Peyge), piedaloties Seržam Klārsfeldam (Serge Klarsfeld) un Simonai Veilai (Simone Veil), kura 1944. gada aprīlī no Bobiņī tika deportēta uz Aušvicu, parakstīja sadarbības līgumu.

Sekoja četri ilgi projektēšanas un studiju gadi. Pēc tam, 2016. gadā izsludinātā konkursa rezultātā, projekta vadību attiecībā uz kopējo attīstību uzticēja Nīderlandes ainavu un ainavu dizaina konsorcijam OKRA kopā ar arhitektu biroju Philippe Prost. Bijušās Bobiņī deportācijas stacijas pārveidošanas darbi par memoriālu sāksies 2020. gada septembrī. Darbu izmaksas? 4,5 miljoni eiro. Projektā piedalās daudzi partneri, tostarp Aizsardzības ministrija, SNCF, Île-de-France reģions, Seine-Saint-Denis departaments, Fondation du Patrimoine, Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Mémorial de la Shoah,AFMA unapvienība Convoi 73.

Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photos

Bijusī Bobiņī deportācijas stacija kļūst par piemiņas vietu

Līdz šim bijušā deportācijas stacija Bobiņī savas durvis bija atvērusi tikai retos gadījumos. Taču no 2023. gada 18. janvāra stacija beidzot būs atvērta plašākai sabiedrībai no trešdienas līdz svētdienai. Šī 3,5 hektārus lielā bijušā dzelzceļa teritorija ir pilnībā pārbūvēta par īstu piemiņas vietu, un apmeklētāji var doties ekskursijās pašgājienā (bez maksas) vai ekskursijās gida pavadībā (no februāra par to būs jāmaksā). Mērķis? Piedāvāt apmeklētājiem izglītojošu taku, kas sadalīta divās daļās. Objekta direktore Adèle Purlich un Bobigny pilsētas projekta vadītājs Bernard Saint-Jean skaidro.

Apmeklējums sākas ar " Mūsdienuesplanādi" . Piedāvājot apskates objektu, šajā zonā ir iespēja uzzināt vairāk par bijušo Bobiņī deportāciju staciju, sniedzot vēsturisku pārskatu par šo vietu. Izmantojot paskaidrojošus paneļus, memoriālā aplūkota Drancy nometnes un Le Buržē un Bobiņī stacijas vēsture, kā arī Francijas ebreju genocīds un Bobiņī stacija kā bijušais rūpniecības objekts.

Ekskursija zem klajas debess turpināsies esplanādē - dārzā, kur jūs ar aizkustinājumu uzzināsiet fragmentus no deportēto liecībām, kas rakstītas uz paneļiem un koka stēlām. Uz vienas no koka stēlām rakstīts: "1943. gada 18. jūlija rītā plkst. 6.30 Bobiņī stacijā (Sēna) necilvēcīgā un zvēriskā veidā uzņemts - Žaks Baltārs - Konvojs Nr. 57, 1943. gada 18. jū lijs".

Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photos

Ieejot otrajā daļā - "Atmiņu telpā " -, emocijas pieaug vēl par vienu pakāpi. Šeit mēs atklājam šīs vietas vēsturisko un sakrālo sirdi. Te ir 2014. gadā atjaunotā preču zāle, oriģinālie bruģa bruģakmeņi, ko klājuši deportētie un kas atjaunoti šim notikumam, kā arī slavenā ceļinieku ēka. Šī ēka, kas tagad ir nosodīta, bet drīzumā tiks atjaunota, iespējams, bija pēdējā civilā ēka, ko redzēja deportētie.

Mēs varam apskatīt arī 75 piemiņas tērauda stēlas, kas norāda uz desmitiem deportēto ebreju konvoju, kuri no Francijas devās no 1942. līdz 1944. gadam.

Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photos


Netālu no šīs vietas ir izveidota arī milzīga tērauda karte, kurā uzskaitītas galvenās nometnes Francijā. Un tad, protams, ir dzelzceļa sliedes, pa kurām tika veidoti konvoji, un Paula Eluāra vārdi, kas iegravēti uz sienas blakus sliedēm: "Ja viņu balsu atbalss izdzisīs, mēs pazudīsim ", tādējādi izrādot cieņu daudzajiem deportētajiem.

Neaizmirstiet arī par kinētisko koka žogu pie ieejas teritorijā, no kura paveras skats uz Anrī Barbuša prospektu un kurš simbolizē 21 konvoju, kas izbrauca no Bobiņī.

Mémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photosMémorial de l'ancienne gare de déportation de Bobigny, nos photos

Taču negaidiet redzēt nekādus vagonus, kā tas ir Drancy memoriālā. Bijušās deportācijas stacijas vietā Bobiņī ir diskrētas norādes. Objektā ir arī mēģināts aizsargāt un saglabāt esošo bioloģisko daudzveidību, jo īpaši aizaugušo veģetāciju.

Kopumā šī brīvdabas ekskursija ilgst aptuveni stundu (ziemā noteikti valkājiet siltu apģērbu, jo vieta ir pakļauta vējam) un sniedz ieskatu šīs vēsturiskās vietas vēsturē. Tā ir arī vieta, kur tiek mācīta Holokausta vēsture, kā arī vieta, kas veltīta piemiņai un meditācijai.

Memoriālā pie bijušās Bobiņī deportāciju stacijas 27. janvārī, genocīda piemiņas dienā un noziegumu pret cilvēci novēršanas dienā, ir plānots piemiņas vakars. Tieši 1945. gada 27. janvārī tika atbrīvota arī Aušvicas-Birkenavas nometne. Šis piemiņas vakars notiks preču zālē. Šīs piemiņas vietasoficiālā atklāšana ir paredzēta 2023. gada 18. jūlijā, kad apritēs 80 gadi kopš 57. konvoja izbraukšanas.

Noderīga informācija

Datumi un grafiki
No 2023. gada 18. janvāris,

×

    Izvietot

    151 Avenue Henri Barbusse
    93000 Bobigny

    Oficiāla vietne
    garedeportation.bobigny.fr

    Vairāk informācijas
    Ekskursijas ar gidu (vēstures un piemiņas taka): bez maksas Ekskursijas gida pavadībā: maksas - 6 € pilna cena / 4 € personām līdz 18 gadu vecumam Ekskursijas gida pavadībā ar gidu organizē Seine-Saint-Denis Tourisme. Informācija: tourisme93.com Skolu apmeklējumi: organizē Drancy Shoah Memorial, kas ir vietnes partneris.

    Komentāri
    Precizējiet meklēšanu
    Precizējiet meklēšanu
    Precizējiet meklēšanu
    Precizējiet meklēšanu