Ko darīt, ja gandrīz pirms gadsimta uzņemta filma liktu jums pārdomāt savu skatījumu uz Āfriku? No 2025. gada 14. oktobra līdz 2026. gada 14. jūnijam Alberta Kāna muzejs aicina jūs iepazītizstādi " Bénin, aller-retour". Izstādes pamatā ir unikāla Archives de la Planète misija Dahomejā 1930. gadā, ko veica tēvs Francis Aupiais un kinorežisors Frédéric Gadmer. Šis unikālais arhīva brauciens uz Subsahāras Āfriku dokumentē tradicionālos reliģiskos rituālus, karaliskās ceremonijas un evaņģelizācijas ietekmi koloniālā kontekstā. Projekts apšauba Eiropas skatījumu uz Āfrikas kultūrām, vienlaikus izceļot Beninas mantojuma sarežģītību un bagātību.
Ekskursija izceļas ar filmu izcilo kvalitāti, kas restaurēta 4K formātā un projicēta lielformātā, kā arī ar mūsdienīgu, atturīgu un plūstošu scenogrāfiju, kas ieskauj gan dokumentālā, gan introspektīvā atmosfērā. Sajūtu un intelektuālo pieredzi pastiprina rituālo priekšmetu klātbūtne, kas aizdoti no Musée du quai Branly - Jacques Chirac, ilustrējot kustīgos attēlus un apliecinot to kultūras saknes.
Šīs četrus mēnešus ilgās misijas pamatā bija netipisks cilvēks: Francis Aupiais, dedzīgs Āfrikas kultūru atzīšanas aizstāvis. Viņš pārliecināja Albertu Kānu atbalstīt viņa vizuālās izpētes projektu, ko īstenoja arhīva operators Frederiks Gadmers. Kopā viņi iemūžināja 1 102 autohromijas un 140 filmu ruļļus, radot tajā laikā vēl nebijušu Dahomejas portretu. Šis darbs ir viena no pirmajām franču etnogrāfijas filmu kolekcijām, kas tapa vēl pirms slavenās Dakaras-Džibuti misijas.
Izstādes laikā skatītāji tiek aicināti doties pa šīs ekspedīcijas pēdām, izprast tās motīvus un saskatīt spriedzi, kas to virzīja: evaņģelizācija un objektīva novērošana, aizrautība un vēlme saglabāt. Stāsts sākas ar koloniālo un reliģisko kontekstu, tad attīstās trīs galvenajās līnijās: varas izpausmes, karaļa bēru ceremonijas un Vodūnas rituāli, kurus Francis Aupiais pētīja ar cieņas pilnu skatienu uz garīgumu, kas tiek uztverts kā patiess domāšanas veids.
"Benina, aller-retour" sniedzas tālāk par vēstures liecībām, lai veidotu jutīgas saiknes ar tagadni. Mūsdienu Āfrikas mākslinieki - Ishola Akpo, Thulani Chauke, Sènami Donoumassou un Roméo Mivekannin - ir aicināti no jauna interpretēt 1930. gada attēlus darbos, kuros apvienotas instalācijas, performances, fotogrāfijas un glezniecība. Šie darbi darbojas kā kritiski pretpunkti, piedāvājot decentralizētu un aktualizētu koloniālās vēstures un Āfrikas tautu reprezentācijas pārlasījumu.
Ekskursija noslēdzas ar ieskatu šo attēlu pēctecībā: to izplatība tajā laikā ar Frānsisa Aupaisa lekciju starpniecību, to izmantošana 1931. gadaKoloniālajā izstādē un to reaktivizācija laikmetīgās mākslas institūcijās, piemēram, Mazāk labās idejas centrā Johannesburgā. Vienā no nodaļām tiek izcelti arī tehniskie apstākļi, kādos filmas tika uzņemtas, un mizanscēnas loma etnogrāfiskā skatiena veidošanā.
Muzejs Alberta Kāna departamentā turpina savu apņemšanos nodrošināt pieejamību, izveidojot izglītojošu taku ģimenēm, kas veidota "bērna līmenī". Galvenās tēmas tiek pētītas, izmantojot praktiskas ierīces un jautrus materiālus, kas ir ideāli piemēroti apmeklējumam, kurā iesaistītas visas paaudzes. Neatkarīgi no tā, vai jūs aizraujas ar vēsturi, interesējaties par etnogrāfiskā kino pirmsākumiem vai meklējat brīdi, lai dalītos ar ģimeni un draugiem, šī izstāde ir paredzēta tieši jums.
Kāpēc neļaut sev vadīties pēc šiem gadsimtiem vecajiem attēliem, kas stāsta ne tikai par valsti, bet arī par pasaules redzēšanas, pārraides un apšaubīšanas veidu?
Šī lapa var saturēt ar mākslīgo intelektu palīdzētus elementus, vairāk informācijas šeit.
Datumi un grafiki
No 2025. gada 14. oktobris, Pie 2026. gada 14. jūnijs,
Izvietot
Alberta-Kāna muzejs
2 Rue du Port
92100 Boulogne Billancourt
Oficiāla vietne
albert-kahn.hauts-de-seine.fr
Vairāk informācijas
Atvērts no otrdienas līdz svētdienai, no 11.00 līdz 18.00.















