Parīzes Disnejlendai un Zvaigžņu kariem ir sena mīlas dēka... Tā kā Star Tours: Adventure Continues un Star Wars Hyperspace Mountain joprojām katru dienu turpina darboties un pirms to aizstāšanas Disneja piedzīvojumu pasaulē bija plānots izveidot veselu kosmosa sāgai veltītu zonu (bet mēs nezaudējam cerības, ka tā kādu dienu tiks izveidota), Sortiraparis ir pievienojis savu artavu ar nelielu anekdoti, par kuru jūs, iespējams, nezināt...
Šī anekdote attiecas uz atrakciju " Zvaigžņu tūres" - pašu pirmo versiju -, kas tika atklāta 1992. gada 12. aprīlī, kad parks tika atklāts. Vai jūs zinājāt, ka šajā piedzīvojumā savā veidā bija iesaistīts arī īstais un vienīgais C-3PO? To savā autobiogrāfijā Je suis C-3PO, les Souvenirs ne s'effacent pas atklāj viņa ilggadējais tulks Entonijs Danielss, atklājot savu ekskluzīvo dalību gan amerikāņu, gan franču atrakcijas versijā.
Tāpēc viņš stāsta (156. lappusē tiem, kam grāmata ir mājās (izdevniecība Fantask)), ka 1986. gadā Toms Ficdžeralds viņu aicinājis par topošo atrakciju " Zvaigžņu tūres" (Star Tours) Disneja parkos visā pasaulē. Amerikas parkos atrakcija tika atklāta nākamajā gadā, 1987. gadā. Un kā ir ar Disnejlendas Parīzi? Aktieris stāsta par 12 minūšu garas cilpas ierakstu, kas tika atskaņota atrakcijā, rindā: "Mēs ar Tomu pavadījām visu mūžu, ierakstot šo 12 minūšu priekšnesumu, kas galu galā tika atskaņots pa cilpu parkos, tostarp Disnejlendas Parīzē," viņš skaidro.
Viņš turpina: "Es ierakstu versiju franču valodā. Pēc dažiem mēnešiem mēs saprotam, ka atbildes šajā valodā ir divreiz garākas. Tāpēc es ierakstu saīsinātu versiju, lai tā atbilstu animatronikas programmām." Kā jūs varat iedomāties, lasot šos vārdus, Anthony Daniels runā franciski un labprāt sniedz intervijas Molière valodā, kad rodas tāda iespēja.
Kopš tā laika viņas balss, protams, ir nomainīta. Bet varbūt jums bija paveicies viņu dzirdēt, kad viņa debitēja šovā?
