La Cage aux Folles: kulta muzikālā komēdija Théâtre du Châtelet teātrī ar Laurent Lafitte – mūsu viedoklis

Jauna kulta muzikālā komēdija ierodas Parīzē! No 2025. gada 5. decembra līdz 2026. gada 10. janvārim La Cage aux Folles, ikoniskais Brodvejasšovs, ierodas Théâtre du Châtelet teātrī ar jaunu franču iestudējumu un Laurent Lafitte! Olivier Py režisētā muzikālā izrāde atgriež darbu tā sākotnējā kontekstā: kabarē. 

Jaunais franču iestudējums " La Cage aux Folles " stāsta par Žoržu, Sent-Tropezas drag queen kabarē īpašnieku, un viņa partneri Albīnu, šova zvaigzni ar pseidonīmu "Zaza". Sižeta centrā ir viņu dēls Žans Mišels, kurš paziņo par savu laulību ar Anne, ultrakonservatīva politiķa meitu. Lai izvairītos no skandāla, Žans Mišels lūdz vecākus, tiekoties ar topošajiem vīra un sievas līgavaiņiem, izlikties par "tradicionālu" ģimeni. Mūzikls, kurā aplūkotas pieņemšanas, ģimenes un identitātes tēmas.

• Lasīt arī
• Labas idejas šonedēļ Parīzē un Ile-de-France reģionā no 8. līdz 14. decembrim 2025. gadā

Pēc Žana Poirē tāda paša nosaukuma lugas motīviem, kas pirmo reizi izrādīta 1973. gadā. 1983. gadā Hārvijs Fīrsteins (librets) un Džerijs Hermans (mūzika un vārdi) pirmo reizi adaptēja Brodvejas mūziklu " La Cage aux Folles ". Atjaunotais Brodvejā 2004.-2005. gadā " La Cage aux Folles" guva milzīgus panākumus, iegūstot vairākas "Drama Desk Awards" un "Tony Awards" balvas, tostarp par labāko mūziklu. Šis kulta mūzikls ir adaptēts daudzās valstīs un vairākkārt atjaunots Brodvejā, kļūstot par muzikālā teātra klasiku. Tagad tas atgriežas jaunā franču versijā Théâtre du Châtelet ar talantīgo Laurent Lafitte galvenajā lomā.

Mūsu viedoklis:

Uzmanieties... leģendārais Brodvejas mūziklsLa Cage aux Folles ir ieradies Théâtre du Châtelet teātrī, un tas noteikti nav nekāds puspasākums! Ekstravagants, drosmīgs un paredzēts tikai informētai publikai, šis lieliskais klasikas pārstrādātais darbs ir pilns ar humoru, strassiem, spalvām un virpuļojošām boa. Nav nepieciešams būt redzējušam filmas (jā, trīs franču filmas, tostarp 1978. gada filma, un pat amerikāņu adaptācija ar Robin Williams!) lai ļautos aizraut šim kabarē, kurā valda maigs trakulums un izsmiekls.

Šīs lielās svinības centrā Laurent Lafitte ir gandrīz nepazīstams Zaza alias Albin lomā, kas ir ekscentriska dīva un neizturīgi pievilcīga galvenā varone. Aktieris, dejotājs un tagad arī dziedātājs – jā, viņš dzied, un tas viņam piestāv kā cimds! – viņš izstaro maigumu un enerģiju, kas padara viņu par īstu skatuves karalieni. Bet Zaza un viņas ikoniskie tērpi tomēr neaizēno trupu: groteski, saspringti vai aizkustinoši, katrs no personāžiem spīd savā veidā, betducis dejotāju, īstas karalienes, pārvērš katru numuru par odi skaistumam un ekscentrismam.

Georges kabarejsatdzīvojas mūsu acu priekšā: no aizskatuves līdz ģērbtuvēm, no šauras ieliņas līdz Saint-Tropez pludmalei, no bāra Chez Jacqueline līdz Zazas dzīvokļiem, katra rotējošā dekorācija skatītāju pārnes no vienas ainas uz otru, nekad nezaudējot ritmu. Un galvenais, skatītāji kļūst par kabarē skatītājiem: mijiedarbība, skatieni, improvizētas replikas... Mēs atrodamies iesaistīti spēlē, kļūstam par līdzdalībniekiem un lieciniekiem šīm krāšņajām dzīves, un pārsteigumu, kaspastiprinaiejušanos, netrūkst ...

Aiz glamūra un spīdumiem La Cage aux Folles ir maiga, bet asa satīra par šauru skatījumu, kas barojas ar pārpratumiem, neiespējamām tikšanās reizēm un daudz (daudz) maiguma. Šī franču versija joprojām ir atšķirību, homoparentalitātes, brīvības būt sev un, galvenokārt,bezierobežotas mīlestības– tās, kas aizsargā, atbalsta, pieprasa... un dažkārt traucē – karogs. Dziesmas, refrēni un leitmotīvi augsti cildina šīs vērtības, vienlaikus ar smaidu norādot uz sociālās liekulības pretrunām.

Ar savu 2 stundu un 40 minūšu garumu un starpbrīdi izrāde nepaātrina stāsta attīstību, bet, kad uz skatuves parādās spīdumi... grūti atslābināties! Jautrs, krāšņs, dāsns un lepni queer, šis kabarē ir neizlaižams pasākums, kurā smejas, kurā aizkustina un kurāsvin atšķirību spožo skaistumu.