Mémoire de fille: mūsdienīga adaptācija Théâtre des Abbesses teātrī

No 26. novembra līdz 6. decembrimThéâtre de la Ville – Les Abbesses uzņemsizrādi Mémoire de fille, kas ir Annie Ernaux autobiogrāfiskā stāsta skatuves adaptācija. Izrāde, kas sākotnēji tika radīta vācu valodā Berlīnes Schaubühne teātrī, pēta atmiņu veidošanos un ilgstošo ietekmi, ko rada nozīmīga pieredze. Viena pati uz skatuves Suzanne de Baecque iziet cauri tekstam, savienojot ķermeni un balsi, izrādes formā, kas pilnībā atbilst dzīvo izrāžu un laikmetīgās mākslas jomai.

Izrāde, kuras autores ir Veronika Bachfischer, Sarah Kohm un Élisa Leroy, apvieno divus naratīvos līmeņus: Annie Ernaux, kas raugās uz savu pagātni, un jauno Annie Duchesne, kas piedzīvo 1958. gada notikumus. Sarah Kohm režija spēlējas ar šo pārklāšanos starp iemiesojumu un analīzi, atklājot spriedzi starp vēlmi, dominēšanu un identitātes veidošanu. Suzanne de Baecque tēlojums balstās uz intensīvu fizisko klātbūtni, izmantojot porainību starp literāro stāstījumu un reālo pieredzi. Šāda pieeja uzsver rakstīšanas nozīmi intīmajā atmiņā un iekļauj adaptāciju Parīzes skatuves galvenajās tendencēs.

Lenas Marijas Emrihas scenogrāfija veido modulāru telpu, kurā centrālā vieta ir skatienam: Thibault Vincent izstrādātie spoguļstikla paraventi, caurspīdīgās virsmas un gaismas efekti veicina pastāvīgu dialogu starp aktrisi, viņas atspulgu un skatītājiem. Leonardo Mackridge mūzika, Lena Marie Emrich kostīmi un Élisa Leroy dramaturģiskais darbs papildina šo ķermeņa atmiņas izpēti. Kopumā tiek apšaubīta attieksme pret sieviešu ķermeni, tā attēlojumu un neaizsargātību, kas ir ļoti aktuāls jautājums 2025. gada darbos.

• Lasīt arī
• Šīs nedēļas izdevīgākie piedāvājumi no 20. līdz 26. aprīlim 2026. gadā Parīzē un Il-de-Frānsā

Šī adaptācija skata Anni Ernaux stāstu no mūsdienu perspektīvas, pievēršoties seksualitātes, piekrišanas un ķermeņa vietas teātrī Parīzē jautājumiem. Apskatot „pāreju” starp rakstnieci, personāžu un interpretu, izrāde piedāvā jutīgu darba interpretāciju, kas pārsniedz vienkāršu pagātnes atcerēšanos. Tā ir nozīmīga 2025. gada sezonas kultūras izrāde, kas ietilpst pārneses, klausīšanās un sevis izpausmes uz skatuves procesā.

Izrāde būs skatāma Théâtre de la Ville – Les Abbesses no 26. novembra līdz 6. decembrim 2025. gadā.