Belle Lurette: Offenbaha operetes jaunajiem skatītājiem atdzimst teātrī “Gimnāsija” ar Mari Bell

Un vai mēs beidzot uzzināsim, kādus sižetus un emocijas Offenbahs bija iecerējis savam pēdējam darbam? Teātris "Gymnase Marie Bell" ikvienam aicina uz Belle Lurette — operetes-komēdijas neizpildītu galvu, ko Žaks Offenbahs ir radījis kā savu pēdējo kūrOrt. Pirmo reizi Francijā izrāde tiks piedāvāta autentiskajā versijā, no 2026. gada 9. janvāra līdz 1. februārim. Par to rūpēsies mūzikas vadītājs Laurents Guasē un režisors Ivs Kūdrē, – šī izrāde no Tréteaux Lyriques kolektīva atgriezīs Belle Lurette tā, kā to 1880. gadā bija iecerējis komponists, atbrīvota no vēlā laika papildinājumiem un pārveidojumiem. Šī atjaunotā versija ir vēstures atklājums, kas uzdod jautājumu par šīs darbības vietu Offenbahâa vēsturē.

Sākta vēlāk, kad komponists paralēli strādāja pie Hoffmana stāstiem, Belle Lurette palika neizpildīta viņa nāves brīdī. Lai gan librets un piana dziedājumos jau bija pabeigti, galīgā orķestrācija joprojām bija nepabeigta. Viņa draugs Léo Delibes pārņēma partitūru, būtiski mainot dramaturģiju un muzikālo struktūru, īpaši trešajā aktā. Turpmākās izdevumos tika pieļautas kļūdas, iztrūkumi un muzikālas aizvietošanas, kas galu galā pazudināja Offenbaha oriģinālo versiju franču ainas.

Belle Lurette – jauna muzikāla un dramaturģiska uzveduma atjaunošana

Atgriezeniskās radīšanas darbs, ko veic Laurents Gusaerts, balstās uz pilnīgu oriģinālā piana-dziesmu versijas atjaunošanu. Koncertmeistars ir pārveidojis visu darbu, atjaunojot harmonijas, secības un trūkstošos numurus, balstoties uz Ofenbahu atstātajiem norādījumiem. Mobilizētā orķestra sastāvs atbilst 19. gadsimta Parīzes dzīvās skatuves kontekstam, ar 19 mūziķiem, lai radītu skanējumu, kas pēc iespējas tuvāks tā laika skaņu paletei. Šī pieeja ļauj pirmo reizi kopš 1880. gada piedāvāt saskaņotu un pilnīgu Skarbā Lurēte versiju.

Yves Coudray ieguvusi iestudēto dramaturģisko skatījumu uz opera-komēdijas žanru, tālu no #Parodies#, kas bieži ir raksturīgas Offenbach. Darbs attēlo sociālo portretu, kas balstīts uz Parīzes tautas dzīvi 19. gadsimta beigās, caur galveno varoni Belle Lurette, kurai ir balinātājas amats un kura ir centrālā sievišķīgā figūra. Luga iezīmē galvenokārt sieviešu darba pasauli, kura ir struktūrētā, solidaritātei pilna, un kurā skaidri ir redzami sociālie un dzimumu spiediena spēki. Šī pieeja darba izrādi padara ticamu un reālistisku, atspoguļojot tā laika sociālās pārmaiņas.

• Lasīt arī
• Théâtre du Gymnase, viens no vecākajiem Parīzes teātriem.
• Neaizmirstamas operas un baleta izrādes Parīzē un Īldefransas reģionā
• Šīs nedēļas labākās iespējas Parīzē un Île-de-France reģionā, no 5. līdz 11. janvārim, 2026. gadā

Palīdzīga un radoša mākslinieciskais modelis – šīs izrādes pamatā

Lai noslēgtu, nedaudz par komandu: Les Tréteaux Lyriques, kas dibināta 1968. gadā, apvieno brīvprātīgos izpildītājus no dažādām profesionālajām jomām, kopā ar pieredzējušiem māksliniekiem. Katra izrāde prasa dziedātājus, mūziķus, diriģentus, kostīmu darinātājus un tehniskos speciālistus, kuri visi strādā kopā, lai radītu māksliniecisku projektu. Viņu repertuārs ir stingri saistīts ar Ofrenbaku, kuram viņi jau ir veltījuši vairākas nozīmīgas izrādes.

Bez mākslinieciskās ievirzes, Beautiful Lurette nereti ir arī apņēmīga sociālā atbalsta akcija. Visu peļņu novirza divām labdarības organizācijām: Anak-Tnk, kas darbojas bērnu namu un trūcīgo rajonu iedzīvotāju labā Manilā, un La Salle a Manger La Défense, kas nodrošina solidaritātes ēdienreizes cilvēkiem, kas nonākuši grūtībās. Katrs uzstāšanās ir ne tikai mākslas notikums, bet arī reāla sociāla rīcība, kas saskan ar Tréteaux Lyriques vairāk nekā piecdesmit gadu ilgo misiju.

Šī lapa var saturēt ar mākslīgo intelektu palīdzētus elementus, vairāk informācijas šeit.